Славянские языки и влияние на них христианства

Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Amalienau

Гуру
Заслуженный
03:20
22 Мар 2016
32,304
99
1
6
Пол
По гипотезе Томсона, поддержанной Фасмером, русск. -янин в результате аттракции с этнонимами типа «римлянин»), ст.-слав. словѣньскъ, словѣне — в отношении к слав. племени близ Салоник (Жит. Конст.),
Салоники?
Не.. Византийские источники хорошо изучены и славяне появились за Дунаем в византийских пределах в
Болгарии и Югославии лишь в 6-7 веках... Мигрировали со стороны Карпат..
 

Darina

Гуру
Легенда
18:20
16 Янв 2016
38,008
984
2
10
Пол
ну вообще то, словосочестание эт пошло от цитаты Тургенева -

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины,- ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!

Июнь 1882

- а не от того, что во всем мире его таковым считают...
 

Darina

Гуру
Легенда
18:20
16 Янв 2016
38,008
984
2
10
Пол
Салоники?
Не.. Византийские источники хорошо изучены и славяне появились за Дунаем в византийских пределах в
Болгарии и Югославии лишь в 6-7 веках... Мигрировали со стороны Карпат..
за что купила - за то продаю) нагуглила же)
 

Malabarka

Гуру
Легенда
Заслуженный
03:20
7 Фев 2020
44,104
1,715
3
9
Пол
ну вообще то, словосочестание эт пошло от цитаты Тургенева -

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины,- ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!

Июнь 1882

- а не от того, что во всем мире его таковым считают...
Вот ведь откровение.
С нехорошим душком.
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
03:20
22 Мар 2016
32,304
99
1
6
Пол
о лингвистике - пиши)
Например, словенский язык сохранил то, что утрачено в русском, но было в древнерусском: двойственное число существительных. А ещё, идентичность слов месяц (луна) и месяц (календарь) говорит о том, что Древняя Русь жила по лунному календарю. Отсюда и культ "тридевятого царства": трижды по девять= 27 (число дней лунного месяца).
 

Darina

Гуру
Легенда
18:20
16 Янв 2016
38,008
984
2
10
Пол
а
На твою ремарку.
что с моей ремаркой не так? я сказала, что русский язык какой то плохой?!
я сказала правду - в мировом масштабе русский язык наряду с английским и другими европейскими языками, а не "самый могучий, великий и справедливый"
кстати, французы тоже считают свой язык "великим и могучим"
есть народы в мире, которые вообще о русском языке ничего не знают
и кого я тут оскорбила, по твоему мнению??!
ты уже достала меня своими политическими пристрастиями
 

Malabarka

Гуру
Легенда
Заслуженный
03:20
7 Фев 2020
44,104
1,715
3
9
Пол
а

что с моей ремаркой не так? я сказала, что русский язык какой то плохой?!
я сказала правду - в мировом масштабе русский язык наряду с английским и другими европейскими языками, а не "самый могучий, великий и справедливый"
кстати, французы тоже считают свой язык "великим и могучим"
есть народы в мире, которые вообще о русском языке ничего не знают
и кого я тут оскорбила, по твоему мнению??!
ты уже достала меня своими политическими пристрастиями
Easy, madam
 

Цветок Магриба

Мастер
Заслуженный
03:20
3 Авг 2016
25,769
1,175
1
1
Пол
по этому тоже не определяется величие
скорее по набору различных оттенков слов и тут английский русскому, безусловно проиграет, да.
А я не склонна устанавливать какую-то иерархию. Каждый язык и каждая культура самобытна и удивительна.
 

Лана

Леди редкостная
Команда форума
Модератор
03:20
18 Сен 2019
21,154
1,700
2
8
Пол
А я не склонна устанавливать какую-то иерархию. Каждый язык и каждая культура самобытна и удивительна.
Это существенное отличие, не на всех языках можно описать бурю чувств - это факт и я не собираюсь о нем скромно умалчивать.
 

Darina

Гуру
Легенда
18:20
16 Янв 2016
38,008
984
2
10
Пол
Это существенное отличие, не на всех языках можно описать бурю чувств - это факт и я не собираюсь о нем скромно умалчивать.
да прекрасно на английском описывается буря чувств
и на французском тоже
 

Darina

Гуру
Легенда
18:20
16 Янв 2016
38,008
984
2
10
Пол
ну вот буря, буре рознь, увы.
да ничего не увы
я могу сравнить
например, роман Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" почитай на английском
ещё лучше чем в русском описано
 

Цветок Магриба

Мастер
Заслуженный
03:20
3 Авг 2016
25,769
1,175
1
1
Пол
Это существенное отличие, не на всех языках можно описать бурю чувств - это факт и я не собираюсь о нем скромно умалчивать.
Не умалчивайте) можно подумать, кто-то тут на что-то покушается :ag:
Упомянутое Вами обстоятельство не помешало возникнуть ни английской, ни американской литературе)
 

Лана

Леди редкостная
Команда форума
Модератор
03:20
18 Сен 2019
21,154
1,700
2
8
Пол
да ничего не увы
я могу сравнить
например, роман Лоуренса "Любовник леди Чаттерлей" почитай на английском
ещё лучше чем в русском описано
ну, ведь, это буду решать я, а не ты, точно так же, как ты для себя решила, и я, абсолютно не против...
английский по -проще русского и можешь даже не спорить со мною.
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Верх Низ