бесконечность
в старый город зачем я пошла?
так решила,
но моё ль это было решение
что он мне, ну, а я в этом городе кто?
"за тобой приходила" -в зеркалах
улыбалось моё отражение
знаешь, в эту ночь по счастливой случайности
больше не умер никто
так же любишь?
и всё помнишь?
дашь мне шанс,
словно вальс
с кем то, без лица
ускользаешь...
только души, словно птицы,
были вместе
и летали
над разрушенной мечтой
но куда им возвратиться,
мы гнездо их разорили
разорвали и убили,
ложь разрушила любовь
так же любишь?
и всё помнишь?
дашь мне шанс,
словно вальс
есть ли тут шанс?
этот романс
был не для нас,
только танцуем
здесь мы сейчас
где чувства,милый
хочешь вернуть?
как я любила,
ты не забудь!
если забудешь,
вместе не быть
я покажу как,
надо любить
как же мне уйти,
как сказать "прости!"
ах, беспечность!
вот со старых наивных картин
машет девушке Мартин Шин
говорили как то с другом,
всё ведь движется по кругу
бесконечность!!!
и поэтому спрошу,
милый! ну, же
ты же нужен!
ты же помнишь?
дашь мне шанс,
словно вальс
есть ли тут шанс?
этот романс
был не для нас,
только танцуем
здесь мы сейчас
всего возьму тебя
всего возьму тебя
всего возьму тебя....
Песня немного грусть привнесла. Очень красивая музыка. Перевод, Саш, великолепный! Спасибо!
Добавлено через 5 минут
Добавлено через 1 час 14 минут
ты счастлив,знаешь это сам,
а взгляд твой в небеса
мы танцуем, в счастье верим,
и гостей пора уже за двери
только вот недолго верим,
год прошел, ты не уверен
еще пять лет пройдёт,
ты скажешь "не моё"...
теперь чужие...
чего тут обсуждать,
кому то правду
так не захочется узнать
теперь чужие...
чего тут обсуждать
кому то правду
так не захочется узнать
глаза закрой свои
скажи, кого любил?
глаза закрой свои
скажи, кого любил?
осень, холодом грозя,
застеклит твои глаза
будто школьные подруги
вместе мы теперь от скуки
только если в темноте
заблудился - звОнишь мне
оживут и взгляд и слово,
может всё не так и плохо?
теперь чужие...
чего тут обсуждать
кому то правду
так не захочется узнать
теперь чужие...
чего тут обсуждать
кому то правду
так не захочется узнать
глаза закрой свои
скажи, кого любил?
глаза закрой свои
скажи, кого любил?
Грустная, но красивая песня! Перевод потрясающий! Спасибо, Саш!
Оффтоп
Ты понял, что я не смогла спать, пока настройки не сделала? У меня получилось! А гугл тупит. Без него справилась.
Спасибо еще раз за музыку в ночи!:buket10: