Англицизмы и их аналоги.

  • Автор темы Drёm
  • Дата начала
  • Ответы 193
  • Просмотры 7 тыс.
Форум Web-Dialog.com работает только в режиме чтения!

Для тех, кто устал от политики, политических баталий и сопутствующего негатива, я открываю ресурс нового формата.
Наш новый, мирный, комфортный, домашний, интересный, творческий


Форум БЕЗ ПОЛИТИКИ.


Гостям форум недоступен, но после регистрации вас ждёт уютная душевная атмосфера и интересное дружелюбное общение.
Наша закрытость - наша свобода. Стучите - и вам откроют.

Chaos

Chaos

Продвинутый
14:28
15 Май 2020
9,725
760
Пол
ты таки провоцируешь меня на нецензурщину )))
Оффтоп
 

Айвери

Айвери

Продвинутый
14:28
2 Дек 2015
17,234
701
пгт где ворон и еж
Пол
В том то и дело что надо сказать на русском культурно без вульгарщины. Как в новостях на первом канале)

низкая социальная ответственность ? ))))
давай размышлять по сути...
девочка перед камерой делает всякое, ради того, что бы развлекать аудиторию и получать за это бабло...
клоун, как вариант.
опять же смотря чем развлекает )
 

Айвери

Айвери

Продвинутый
14:28
2 Дек 2015
17,234
701
пгт где ворон и еж
Пол
Оффтоп

мне сразу другое приходит...

ПРОШМАНДОВКА......

Возм. от наложения манда и шмон; ср. устар. диал. «шмонить», «шмонничать», «шмоняться» — шататься без дела, «шмонка» — щеголиха, кокетка, распутница.
 

Chaos

Chaos

Продвинутый
14:28
15 Май 2020
9,725
760
Пол
мне сразу другое приходит...

ПРОШМАНДОВКА......

Возм. от наложения манда и шмон; ср. устар. диал. «шмонить», «шмонничать», «шмоняться» — шататься без дела, «шмонка» — щеголиха, кокетка, распутница.
распутница - нет. вот кокетка более подходит.
 

Linda

Linda

Гуру
Легенда
Заслуженный
14:28
12 Мар 2017
33,295
2,531
4
15
Питер
Пол
Приходишь такой в хотель, а тебе привратник: "Пройдите в сени, сильвупле..."
Вот хотелах есть ресепшен, а на постоялом дворе - сени. И вообще, латынь, это вымерший язык, как и греческий, т.что можем пользоваться невозбранно имхо.
 

Chaos

Chaos

Продвинутый
14:28
15 Май 2020
9,725
760
Пол
Вот хотелах есть ресепшен, а на постоялом дворе - сени. И вообще, латынь, это вымерший язык, как и греческий, т.что можем пользоваться невозбранно имхо.
и у меня в голове следует вывод, что, чтоб пользоваться невозбранно, достаточно завалить всех носителей))
 

Amalienau

Amalienau

Гуру
Заслуженный
14:28
22 Мар 2016
31,886
99
1
6
Пол
Окей
Ресепшн
Челлендж
Триггер
Пати
Хайп
Лайфхак
Фейк
Лонгрид
Коуч
Лайтовый
Хендмейд
Скиллы

Придумаем аналоги этих слов на русском языке?
1. Ладно.
2. Приёмная.
3. Упражнение.
4. Включатель.
5. Вечеринка.
6. Шумиха.
7. Метод.
8. Фальшивка.
9. Простыня (длинный текст , много букв)
9. Тренер\ учитель.
10. Лёгкий.
11. Самоделка.
12. Навыки.
 

МатьСыраземля

МатьСыраземля

Свой человек
Наш человек
14:28
17 Ноя 2018
1,514
60
Пол
1. Ладно.
2. Приёмная.
3. Упражнение.
4. Включатель.
5. Вечеринка.
6. Шумиха.
7. Метод.
8. Фальшивка.
9. Простыня (длинный текст , много букв)
9. Тренер\ учитель.
10. Лёгкий.
11. Самоделка.
12. Навыки.
фак!
 

Amalienau

Amalienau

Гуру
Заслуженный
14:28
22 Мар 2016
31,886
99
1
6
Пол
И вообще, латынь, это вымерший язык,
Это официальный язык Ватикана и католической церкви.
А язык , используемый народом из 400 тысяч человек (католическое дукховенство) вряд ли можно считать вымершим..
Если на латыни говорит гораздо больше людей, чем на карельском или чукотском, которые никак не назовёшь вымершими..
 

Цветок Магриба

Цветок Магриба

Мастер
Заслуженный
14:28
3 Авг 2016
25,675
1,175
1
1
Пол
Это официальный язык Ватикана и католической церкви.
А язык , используемый народом из 400 тысяч человек (католическое дукховенство) вряд ли можно считать вымершим..
Если на латыни говорит гораздо больше людей, чем на карельском или чукотском, которые никак не назовёшь вымершими..
Юристы! Юристы еще говорят немного по латыни ))
И врачи)
 

alex алекс

alex алекс

Продвинутый
Заслуженный
14:28
31 Янв 2016
6,073
2,030
Пол
Окей хорошо, ладно, сделаю, угу, ага, да, конечно
Ресепшн прихожая, приемная, предбанник, то, куда попадаешь перед тем, как попасть туда, куда нужно
Челлендж вызов, испытание, сделанное на спор, удовлетворение самолюбия
Триггер причина случившегося, предыстория, ответ на сакральный вопрос "ну, почему же так???"
Пати пьянка
Хайп не представляя из себя ничего, писать или говорить о том, кто что то из себя представляет
Лайфхак имея только бутылку водки и огурец , суметь комфортно выпить и закусить стаканом
Фейк вранье, подделка, телевизор
Лонгрид тягомотина с картинками, без картинок текст, вызывающий зевоту
Коуч типа тренер, шарлатан, который учит тому, чего не умеет сам
Лайтовый простой до пустоты, пустой до простоты,
Хендмейд ручная работа, не путать с мастурбацией
Скиллы умеет устраиваться в жизни, но в хорошем смысле
 

Malabarka

Malabarka

Гуру
Легенда
Заслуженный
14:28
7 Фев 2020
45,523
1,715
3
9
Пол
Это официальный язык Ватикана и католической церкви.
А язык , используемый народом из 400 тысяч человек (католическое дукховенство) вряд ли можно считать вымершим..
Если на латыни говорит гораздо больше людей, чем на карельском или чукотском, которые никак не назовёшь вымершими..
Не говорят там на латыни.
Официальные документы Курии на нем.
Все остальное на прочих 37 языках.
 

Malabarka

Malabarka

Гуру
Легенда
Заслуженный
14:28
7 Фев 2020
45,523
1,715
3
9
Пол
Не
Юристы! Юристы еще говорят немного по латыни ))
И врачи)

И они не говорят.
Термины употребляют.
Потому что говорить,означает действительно знать язык,со всеми его плюсквамперфектами.
Некоторые "с" произносят как "к",другие как "с".
 

Linda

Linda

Гуру
Легенда
Заслуженный
14:28
12 Мар 2017
33,295
2,531
4
15
Питер
Пол
Это официальный язык Ватикана и католической церкви.
Итальянский язык является лингва франка Ватикана и заменил латынь в качестве официального языка Синода епископов в 2014 году. Святой Престол, орган, обладающий властью над государством (но юридически отличный), использует латынь в качестве своего официального языка, а итальянский-в качестве основного рабочего языка в административных и дипломатических делах.©
Об итальянском же известно, что он вырос из т.н. "простонародной латыни". Молитвы, мессы и пр. идут на латыни конечно.
 
Верх Низ