Вежливое насилие

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский
а вторая фраза намекает на возраст. В твоем возрасте должен песок сыпаться, куда лезешь?
Да? Удивительный перевод, я бы самостоятельно не додумалась бы до такого, честна)))
Шо со мной не так? :ce:
 

Шана

Shakugan no Shana
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
3 Янв 2016
Сообщения
22,783
Репутация
0
Местоположение
Замкадье
Пол
Женский

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский
Это еще зависит от взгляда и тона,
Это да))
А еще в наших интернетах говорят "не читайте мои посты со своей интонацией")) В том смысле, что иногда мы ищем суслика там, где его все же нет))
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
А еще в наших интернетах говорят "не читайте мои посты со своей интонацией"
И даже смайлы иногда не помогают. Кому захочется обидеться, он это сделает.
И тем не менее, некоторые фразы, "антивежливые", довольно неприятны.
 

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский
И тем не менее, некоторые фразы, "антивежливые", довольно неприятны.
ммм... насилие в неприятии? Типа, я не хочу принимать некую информацию о себе /возможно, правдивую/ а вы меня в нее настойчиво носом тычете?... Не, ну, с этой точки зрения может и насилие. Но слишком уж сие глубокие материи :ce:
 

олененок

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
27 Ноя 2018
Сообщения
13,357
Репутация
950
Награды
9
Местоположение
Москва
Пол
Женский
Типа, я не хочу принимать некую информацию о себе /возможно, правдивую/ а вы меня в нее настойчиво носом тычете?..
Этот цвет волос тебя старит
В этом платье ты выглядишь толстой

Но слишком уж сие глубокие материи
Это глубокие материи?
 

Ъакалавр

БарбЪ
Заслуженный
Местное время
19:54
Регистрация
21 Авг 2017
Сообщения
21,762
Репутация
220
Уровень
1
Награды
12
Пол
Мужской

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский
Это глубокие материи?
Не, я не про отсутствие такта. Непосредственно про саму работу психологического механизма неприятия.

Добавлено через 2 минуты

ты молода, красива, и уверена в себе.
А, мож, я просто дура? :ag: Тоже вариант)))
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
@Гаер Ди, все дело в том, что если тебя не ранит чужое хамство, это не значит, что и остальные перенесут безболезненно попытку уколоть или потоптаться на проблеме.
 

fairy tale

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
14 Ноя 2018
Сообщения
17,782
Репутация
0
Пол
Женский
Этот цвет волос тебя старит
В этом платье ты выглядишь толстой


Это глубокие материи?

Я агрессивно реагирую на такое.
Бестактно объясняю куда идти, чтоб не видеть моего старящего цвета ::D:
 

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский
@Гаер Ди, все дело в том, что если тебя не ранит чужое хамство, это не значит, что и остальные перенесут безболезненно попытку уколоть или потоптаться на проблеме.
Эм. Я где-то сказала, что меня это не ранит или ранит? При чем тут вообще мое личное восприятие?)) Мы ж не меня обсуждаем с моими психомоторными реакциями, а явление и термин, обозначающий это явление, не?))
 

олененок

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
27 Ноя 2018
Сообщения
13,357
Репутация
950
Награды
9
Местоположение
Москва
Пол
Женский
а явление и термин, обозначающий это явление,
Когда тебе говорят, что ты должна что-то знать обязательно, смотреть то, что надо кому-то, рожать детей в определенном возрасте. Должна-это и есть насилие.
 

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский

Nirvana

ОМХУД
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
12 Сен 2017
Сообщения
14,783
Репутация
115
Награды
3
Пол
Женский
Это тревожные фразы.
Могут раззадоривать таких же тревожных людей.

По поводу" не оценивайте, не называйте не обвиняйте"
С чего вдруг?
Если мне что-то покажется странным - назову
Некачественным-оценю
Сбрасывание ответственностей -обвиню

Жалостить и конгруэнтить можно, конечно, но это усугубить может ситуацию
Это не насилие а инструкция по перевертыванию на сковороде.
 

Танцующая с ветром

себе на уме
Команда форума
Модератор
Легенда
Местное время
17:54
Регистрация
29 Апр 2018
Сообщения
35,022
Репутация
865
Уровень
1
Награды
10
Пол
Женский

олененок

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
27 Ноя 2018
Сообщения
13,357
Репутация
950
Награды
9
Местоположение
Москва
Пол
Женский

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
Я где-то сказала, что меня это не ранит или ранит? При чем тут вообще мое личное восприятие?)) Мы ж не меня обсуждаем с моими психомоторными реакциями, а явление и термин, обозначающий это явление, не?))
Да, писали. А разве это плохо, если кто-то пишет про свой опыт?
я бы самостоятельно не додумалась бы до такого, честна)))
Шо со мной не так?
Мы все обсуждаем как свои, так и отвлеченные реакции.
Моя фраза была более чем нейтральна.

Тем более, что она тоже была не о личном. В русском языке уместно употребление местоимения "ты" обезличено. Там важно было противопоставление, что все люди разные. Как это ни странно.
 

Гаер Ди

Постоялец
Наш человек
Местное время
17:54
Регистрация
15 Июл 2019
Сообщения
965
Репутация
0
Награды
1
Пол
Женский
Да, писали. А разве это плохо, если кто-то пишет про свой опыт?
Я говорила о конкретной фразе, а не в контексте темы, нэ?
Писать про свой опыт не плохо, плохо, когда другому приписывают собственное видение или восприятие.
Ну, не то, чтобы очень плохо, просто это неправильно. Можно не разобравшись вот так с кондачка составить ошибочное мнение. А оно нам надо - лишний раз заблуждаться? Пральна, нинада! :pardon:
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
17:54
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
Я говорила о конкретной фразе, а не в контексте темы, нэ?
И?
все дело в том, что если тебя не ранит чужое хамство, это не значит, что и остальные перенесут безболезненно попытку уколоть или потоптаться на проблеме.
Эта фраза может относиться как конкретной фразе, так и к любой другой.

Можно не разобравшись вот так с кондачка составить ошибочное мнение.
У меня нет привычки составлять мнение "с кондачка".

А оно нам надо - лишний раз заблуждаться?
Понятия не имею. Часто люди хотят ошибиться.

Пральна, нинада!
Кто знает...
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ