• Форум Web-Dialog.com работает только в режиме чтения!

    Для тех, кто устал от политики, политических баталий и сопутствующего негатива, я открываю ресурс нового формата.
    Наш новый, мирный, комфортный, домашний, интересный, творческий


    Форум БЕЗ ПОЛИТИКИ.


    Гостям форум недоступен, но после регистрации вас ждёт уютная душевная атмосфера и интересное дружелюбное общение.
    Стучите - и вам откроют.

Религиозные вопросы. Можно ли договориться о чём-либо???

Toreador

Toreador

Elapidae
Заслуженный
10:33
1 Янв 2016
192,076
2,535
4
17
Москва
Пол
В РПЦ не поддерживают идею папы Римского о внесении изменений в «Отче наш» 

В Русской православной церкви, в отличие от папы Римского Франциска, считают нецелесообразными какие-либо "корректировки" в молитве "Отче наш" — ее славянский перевод соответствует греческому тексту Евангелия, наиболее древнему из сохранившихся изложений этой молитвы.

Ранее в интервью итальянскому телеканалу TV2000 папа римский Франциск заявил о несовершенстве переводов этой молитвы на английский и ряд других языков, призвав их подкорректировать. А именно, понтифик обратил внимание на фразу "не введи нас во искушение", отметив, что, исходя из этого, можно подумать, что "Бог выбирает, ввести ли человека в искушение или нет".
 

Раш Вселенной

Раш Вселенной

Выдающийся
10:33
30 Окт 2016
3,269
0
Пол
"не введи нас во искушение"
Все качели ля привлечения внимания.
Если следовать Общему тону описания,то нормально понимается "не введи нас",как следи за нами,контролируй,и дай понять где какашка лежит.
Но не-измени свои намерения-как пытаются преподнести.
Если книга Здравого смысла,то и нужно читать ее Здраво,так как любой вопрос можно развернуть по разному.

По теме,еще приведу одно пояснение собственного определения библейского выражения.
"Если ударили по левой щеке-подставь правую"-дословно не уверен,но смысл тот.
Большинство воспринимают наставление как несоответствующее Логики в современном Мире,так как воспринимают,как отказ от защиты дабы не причинить вред оппоненту,и нечто подобное.
Я же определяю это так:
"Подставь правую",не значит дать себя добить но лишь убедиться в намерении напавшего.
Он может ошибаться,быть в порыве,осознать что неправ еще замахнувшись но ударив по инерции,и мало ли вообще может быть непоняток.

Но в Общем Библия написана рукой обычного Человека и даже фразы Иисуса не слова связанного с Истиной Человека.
"Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут."
Слова потребителя.
Не собирайте не потому что лишнее или может пойти на благо,но потому что можете потерять.
То есть не вред не указан ни возможная польза,зато сказанно чтобы и себе не оставляли.
Но что подумает Человек,куда девать если не указанно? Естественно сигналит в сознании ближайшая связь с вопросом но именно связь поставившая сам вопрос,как возвращение к ней за ответом,в процессе которого она занимает место ответа.
 

Toreador

Toreador

Elapidae
Заслуженный
10:33
1 Янв 2016
192,076
2,535
4
17
Москва
Пол
Если следовать Общему тону описания,то нормально понимается "не введи нас"
И до сих пор веками понималось.:yes_b:
Но в Общем Библия написана рукой обычного Человека и даже фразы Иисуса не слова связанного с Истиной Человека.
Да. Да еще пропущенные через множество переписчиков и переводчиков.
 

Раш Вселенной

Раш Вселенной

Выдающийся
10:33
30 Окт 2016
3,269
0
Пол
Этот Римлянин искусственно повышает свою значимость тем,что с одной стороны предлагая изменить Священное Писание не нарушает никаких канонов,ссылаясь на перевод,но с другой как бы становиться выше Сего Писания делая поправки в нем на свое усмотрение.
 

alex алекс

alex алекс

Продвинутый
Заслуженный
10:33
31 Янв 2016
6,073
2,030
Пол

Toreador

Toreador

Elapidae
Заслуженный
10:33
1 Янв 2016
192,076
2,535
4
17
Москва
Пол
Обложка Шпигеля... :Cherna-facepalm:

KEH5delbTwM.jpg
 

ANDRON

ANDRON

Свой человек
Наш человек
09:33
16 Сен 2017
1,380
0
1
Украина
Пол
Кем атеисты считают верующих, интересно?)
Ущербными лохами?)
А верующие считают атеистов слабо разумными и ограниченными людьми . А вообще, умный человек понимает что наука и религия изучают разные вещи ,наука пытается понять физические процессы во вселенной а религия пытается понять саму суть происходящего .Так что это две разные дороги, которые не пересекаются .Мир как автомобиль -автослесарь знает как автомобиль устроен а водитель на автомобиле умеет ездить ,это две разных профессии, но оба связанны с автомобилем . Так и в вопросе науки и религии .Учёный знает как вращается небо а религиозный человек знает как на это небо взойти .:yes4:
 

Toreador

Toreador

Elapidae
Заслуженный
10:33
1 Янв 2016
192,076
2,535
4
17
Москва
Пол
Полуголая активистка Femen пыталась выкрасть Иисуса из вертепа 

Голая по пояс активистка движения Femen пыталась вытащить статую младенца Иисуса из Рождественского вертепа на площади Св. Петра в Ватикане, но была остановлена полицией, сообщает Reuters.

Женщина перепрыгнула через забор и ринулась к вертепу с криком "Бог — это женщина". У нее на спине была надпись с этими же словами.

Ватиканский жандарм успел остановить активистку и задержать за два часа до того, как папа Римский выступил с рождественской речью перед 50 тыс. людей.

На сайте Femen сказано, что "секстремистку" звали Алиса Виноградова. Сообщается, что цель движения, основанного на Украине — "полная победа над патриархией".
 
Верх Низ