Кроватка-2

Новогодняя Кроватка

  • 1

    Голосов: 2 15.4%
  • 2

    Голосов: 1 7.7%
  • 3

    Голосов: 1 7.7%
  • 4

    Голосов: 1 7.7%
  • 5

    Голосов: 1 7.7%
  • 6

    Голосов: 1 7.7%
  • 7

    Голосов: 1 7.7%
  • 8

    Голосов: 5 38.5%

  • Всего проголосовало
    13
  • Опрос закрыт .
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.

Архи

…And Justice for All
Заслуженный
08:14
3 Июл 2019
12,469
0
2
Пол
Смотрю фильм. В высокой траве. По роману Стивена Кинга.
Интересный? У его героев всегда много мыслей, поэтому экранизации не очень получаются. Надо читать сначала чтобы понимать всё.

Добавлено через 2 минуты

как интересно у тебя совпало приятное с полезным)))
Ага. Ну я верю в прогресс и науку. Наука меня возбуждает. :ag:
 

Luise

Продвинутый
Заслуженный
06:14
20 Мар 2016
17,568
130
2
8
Пол
Ладно, не буду мешать, всем пока. И приятных снов.
@Firebird, да, интересный.
но больше пока понравился который только что до этого смотрела, Стоп кадр (2004) огонь.

Добавлено через 57 секунд

Интересный? У его героев всегда много мыслей, поэтому экранизации не очень получаются. Надо читать сначала чтобы понимать всё.

Добавлено через 2 минуты


Ага. Ну я верю в прогресс и науку. Наука меня возбуждает. :ag:
Это да, часто такое бывает.
 

Luise

Продвинутый
Заслуженный
06:14
20 Мар 2016
17,568
130
2
8
Пол
@Эрика,да ты не мешаешь)
а что за Стоп кадр?
Фильм так называется, про чувака, которого копы подставить хотели, снят интересно.
 

Firebird

Мастер
Заслуженный
06:14
5 Апр 2019
28,181
840
2
9
Москва
Пол

Архи

…And Justice for All
Заслуженный
08:14
3 Июл 2019
12,469
0
2
Пол

Firebird

Мастер
Заслуженный
06:14
5 Апр 2019
28,181
840
2
9
Москва
Пол
У меня сегодня скукота. еще один день без ютюба:coffee_m: Привет) А у вас какие планы, чем планируете заниматься?:smile:

А что ютубом у тебя не так?
Четких планов на вечер нет, разве что погулять
 

Архи

…And Justice for All
Заслуженный
08:14
3 Июл 2019
12,469
0
2
Пол
Ха-ха-ха, 55555, kkkkk: как смеются в СМС на разных языках

_109567711_0a.gettyimages-909457386.jpg

"Хаха, очень смешно" - так быстрее и проще написать в сообщении, чем "В данный
момент я держусь за живот, потому что ты меня очень насмешил"


Что вы напишете в переписке с друзьями, если вам смешно: "ха-ха" или "о боже, это так смешно, не могу остановиться"?

Всем известно, что большинство людей не станут тратить время на написание лишнего текста в сообщениях.

Именно поэтому по всему миру так популярна стала ономатопея - слова, являющиеся звукоподражанием, которыми можно отобразить любой, всем понятный звук, например, жужжание, мычание коровы или кряканье уток.

Вот и смех - это звук, который можно изобразить определенным буквосочетанием, одинаково понятным во всех странах мира, не так ли? А вот и нет, это не так.

Возможно, когда мы смеемся вживую, это звучит более или менее одинаково, но на письме люди в разных странах обозначают смех по-разному.

1. Xaxaxa и олололо
_108175435_gettyimages-515084728.jpg

Оказывается, смех на письме можно отображать многими способами

В Греции (греческий алфавит) или в России (кириллица), если надо посмеяться от души, пишите xaxaxa. Кстати, то же самое верно для еще нескольких десятков языков, использующих кириллицу.

Но если хочется пооригинальничать по-русски, то пишите олололо.

2. Ha ha
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, отображать смех на письме по-английски правильно словами ha ha (ха-ха) или Ha ha ha! (Ха-ха-ха!).

Но в текстовых сообщениях мы, как правило, хотим добиться скорости, простоты и спонтанности, поэтому, скорее всего, напишем (или нам напишут) слитно - haha (хаха).

Если кроме юмора вы хотите добавить вашему сообщению еще нотку самодовольства, то можно написать hehe (хехе), но учтите, что вашему собеседнику это может не понравиться.

3. Ккккк

_108175755_gettyimages-1156753856.jpg

Kkkkkkkkkk!

Если вы хотите показать, что вам весело, по-португальски или по-корейски - смело пишите kkkkkk (кккккк).

Люди, для которых португальский родной, особенно бразильцы, передают смех на письме буквой К. Если в переписке вам действительно смешно, то смело ставьте много К подряд - ккккк. Хотя иногда португалоговорящие пишут rsrsrs - сокращение от слова risos (смех).

У корейского с португальским мало общего, кроме ситуаций, когда в переписке становится смешно. Корейцы обозначают смех иероглифом ㅋ, который звучит как К.

Кстати, на многих языках люди выражают свое веселое расположение духа с помощью звуков К или Х.

4. Kiekie
Если вам надо будет выразить радость на языке лингала (язык группы банту), на котором разговаривают более восьми миллионов человек в Демократической Республике Конго и соседних странах, используйте буквосочетание kiekie. А если прямо очень смешно, удлините сегмент - kiekiekie.

5. Jajaja

_108175439_gettyimages-683702656.jpg

Во многих языках в звуках, обозначающих смех, есть буква
Х или К. В том числе - в испанском


Строго говоря, на правильном испанском следует писать "Ja, ja, ja", но в переписке правила нарушают и используют jajaja, и чем длиннее сегмент, тем смешнее отправителю - jajajajaaaa.

Je - более сдержанный вариант, jejeje - озорной смешок, jijiji - передает неоднозначность ситуации, ну а jojojo означает "я просто лежу от смеха".

6. mdr
Так, в этом варианте нет никакой ономатопеи. Во французском языке смех на письме тоже обозначается hahaha, но французы часто заменяют это буквосочетанием mdr. Это сокращение от mort de rire (умираю от смеха), и набрать его в телефоне гораздо быстрее.

7. lwkmd

_109579765_3a.gettyimages-1076016752.jpg

В Нигерии используют довольно сложную аббревиатуру, но в ней много смысла

В Нигерии люди тоже предпочитают аббревиатуру, но не потому, что она короче, чем hahaha, а потому что в ней больше смысла. Lwkmd состоит из свободной и примитивной интерпретации английских слов laugh wan kill me die (смеюсь до смерти, потому что это ужасно смешно).

8. 555555
Если вы получите смс от вашего друга или подруги из Таиланда с множественными цифрами 5 в тексте, знайте - у него/нее отличное настроение.

Тайский язык принадлежит к тайско-кадайской языковой группе, в которой смысл слов меняется за счет интонации, с которой они произнесены. На языках этой группы говорят около 93 миллионов человек в Юго-Восточной Азии, южном Китае и на северо-востоке Индии.

На тайском языке слово "пять" звучит почти как ха, поэтому тайцы используют на письме пятерки, которые проще набрать.

Но если вы в Китае - осторожно! По-китайски "пять" произносится как "ву" (wu), а этот звук очень близок к звуку, обозначающему плач. Поэтому, увидев множество пятерок, ваши китайские друзья могут подумать, что вы безудержно рыдаете.

9. H (Х)

_109579767_2a.gettyimages-1144800730.jpg

Ха-ха по-арабски - ههههه

Арабская вязь - второй после латиницы наиболее широко используемый алфавит.

Он распространялся по миру по мере распространения ислама, и был адаптирован как инструмент написания в ряде других языков.

Одна из особенностей арабского алфавита - краткие гласные на письме, как правило, не передаются, а значит никакого ha в переписке по-арабски быть не может, только hhhhhhhh или ههههه.

10. Www
В японском языке слово смех пишется warai (иероглиф 笑い).

Набирать его в быстрых сообщениях не с руки, поэтому японцы обходятся www для умеренного веселья и wwwww - когда очень-очень смешно.

11. Ha3
_109579769_1a.gettyimages-1140356833.jpg

Текстовые сообщения и сообщения в соцсетях - самый легкий способ общения

В Малайзии обозначение силы эмоций вывели на новый уровень. Там можно просто написать На, когда весело, а можно Ha3 (то есть На х 3), что означает - умираю со смеху.

12. Ahahah
Если вам кажется, что последняя буква h лишняя, вы ошибаетесь. Дело в том, что в итальянском языке h - немая, но она обладает способностью преображать стоящие возле нее гласные.

В данном случае она необходима, чтобы было сразу ясно, что человеку смешно. Иначе смысл данного буквосочетания будет другим и весьма странным, потому что по-итальянски слово ha - это глагол иметь.

13. høhøhø
Перечеркнутая о - буква норвежского алфавита. Честно говоря, многие норвежцы обозначают смех просто hahaha, но если хочется пооригинальничать - høhøhø к вашим услугам.

А те, кто говорит по-датски, вообще могут озадачить вас вот таким - hæhæhæ, которое произносится, скорее, как хе-хе-хе.

www.bbc.com
 
Статус
Закрыто для дальнейших ответов.
Верх Низ