Ну, немецкий язык богаче по концепциям и вообще в плане языковой картины мира. Греческий и немецкий языки очень насыщенные и полезные для абстрактного мышления. Романские языки куда беднее, хоть и звучат красиво. Но если нет достаточно слов, нет и мысли, поэтому и приходится "брать" заимствования из тех же греческого и немецкого).