Флудилка - болтаем обо всём!

[WolfstaЯ]

@Владимир,влбился?не по масти карта

 

[Luise]

Что погулить трудно?
Стань моей любовью, прогони печали,
Как мне нужна одна лишь ты, лишь ты.
И воплоти желания мои,
Заполнены тобой одной мои мечты.
Стань моей и поцелуем страстным, нежным
Зажечь огонь в моей груди сумей.
С тобой вдвоем страну любви найдем,
О, если до скончанья дней, одной моей,
Станешь судьбой моей.
http://www.1mus.ru/tekst_pesni/M/Mario_Lanza/Be_My_Love.html

Перевод - говно

почему говно?.. хорошие строки))

а мне это вспомнилось, тоже про любовь- чем выше любовь, тем ниже поцелуи..))

 

[Владимир]

@Владимир,влбился?не по масти карта

Ты о чём?Какая карта?

 

[ЦарьПушка]

почему говно?.. хорошие строки))

а мне это вспомнилось, тоже про любовь- чем выше любовь, тем ниже поцелуи..))

потому что плохо перевели...
я бы перевёл лучше в разы...
песня шикарная, но на русский переврели плохо
поэтмоу, да простит меня Ума, не люблю я переводы

 

[Petra]

Всем доброго солнечного летнего утра!!))
Я планирую жить счастливо всю жизнь , пока все идет нормально :girl_cool:))))!!

 

[Владимир]

Всем доброго солнечного летнего утра!!))
Я планирую жить счастливо всю жизнь , пока все идет нормально :girl_cool:))))!!

Привет...надеюсь твои планы сбудутся

 

[Petra]

@Владимир, привет, спасибо)
,,,

 

[-ProstoChel-]

Всем доброго солнечного летнего утра!!))

доброго

Я планирую жить счастливо всю жизнь , пока все идет нормально ))))!!

почему только нормально? должно быть все отлично!
чего и желаю

 

[Petra]

доброго

почему только нормально? должно быть все отлично!
чего и желаю

Вась, имеется в виду по плану))все идет по плану))

 

[-ProstoChel-]

все идет по плану))

Пётр, так держать.. не сбавляй темпу.. не опускай планку:connie_34:

 

[Petra]

@-ProstoChel-, называй просто Петя, а то на Петр, я вздрагиваю и оглядываюсь)):sarcastic_b:

 

[Moro]

Как же я по всем своим соскучился :man_in_love_b: Как вы? Что вы?

 

[Petra]

А мы то как соскучились!!!) Привет, Антош!)

 

[-ProstoChel-]

а то на Петр, я вздрагиваю и оглядываюсь))

как скажешь, не хочу чтобы у тебя нервный тик случился.. ты еще можешь быть полезна, как я уже говорил

 

[Gerra]

привет

 

[Irene]

@Gerra, привет, скучаем!

 

[Gerra]

привет, скучаем!

Привет,красавица!)Как твое лето проходит?)

 

[Irene]

@Gerra, прекрасно, обожаю лето :d_teddy:
Я так хочу, чтобы лето не кончалось, чтоб оно за мною мчалось..)
А ты как, наш редкий и желанный гость?

 

[Petra]

как скажешь, не хочу чтобы у тебя нервный тик случился.. ты еще можешь быть полезна, как я уже говорил

Вась, для топки что ли?)

 

[-ProstoChel-]

@Gerra, почему так позно заглядываешь, уже даже я усыпаю? деловая колбаса штале?

Добавлено через 2 минуты

Вась, для топки что ли?)

не обязательно.. я пока не решил бойся моих желанийПетя