Называть можно хоть Васей при большом желании, но Аля и Алина это разные имена.Полная и сокращённая формы имени Алина одинаковы, но также Алину можно называть:Аля, Лина, Алинка, Алиночка. Алина она и есть Алина. И полное, и сокращённое. Хотя уменьшительно можно называть Аля или Лина.
Гугль
У меня есть знакомая, ее зовут Александра, но родственники ее зовут тоже Алей.
Моя двоюродная сестра - Алла, но и ее многие зовут Алей.