Британцев разозлила "трансгендерно-нацистская" версия "Ромео и Джульетты"

[Степлер]

Если ничего не меняется, то в чём они проигрывают?))

А в той самой якобы "творческой" трактовке.
Любой бред любого амбициозного режиссёра творчеством называть? Увольте, увольте.

 

[metropoliu]

Угу - нельзя. Потому что уже использовал - самый первый автор.
Шекскпиру тоже было нельзя. Он переложил в пьесе сюжет итальянской новеллы.

Но Шекспиру было можно. Потому что он - Шекспир!

Где-то, что-то подобное, уже происходило и до него, я имею ввиду в творческом плане. )

 

[metropoliu]

А в той самой якобы "творческой" трактовке.
Любой бред любого амбициозного режиссёра творчеством называть? Увольте, увольте.

Ну и пуская их будет много, бред так и останется бредом, но может ведь появиться среди этого и что-то гениальное, как говорится - главное не выплеснуть вместе с водой и ребенка.

 

[Linda]

"Пропал Калабуховский дом!"©

 

[Darina]

Угу - нельзя. Потому что уже использовал - самый первый автор.
Шекскпиру тоже было нельзя. Он переложил в пьесе сюжет итальянской новеллы.

Но Шекспиру было можно. Потому что он - Шекспир!

ну это как с каверами песен - можно, конечно
но в пределах парадигмы))

 

[Степлер]

Да пусть конечно, но для этого и нужен творческий поиск, во времена Пушкина именуемых себя поэтами было на самом деле не мало, но помним мы только Пушкина, так среди плевел найдётся и зерно.

Ну, может, вы помните только Пушкина, а я и стихи Кюхельбекера читала. И стихи других лицеистов. И не только лицеистов.

 

[Степлер]

ну это как с каверами песен - можно, конечно
но в пределах парадигмы))

Так режиссёр тщится свою извращённость выдать за парадигму, в том и всё дело.

Сделал белую героиню бородатой негритянкой - ах, это уже "парадигма"! ВосхищайтесЯ все!
А это просто пустота...

 

[Степлер]

Да блин пройди по Москве, ну ладно, года три назад. Иногда только по указателям улиц поймёшь, что это не англоязычная страна.
Вестернизация почти полная.

Да лааадно! Сверху написано по-русски, ниже - по-аГГлиЦки.
Обычная вежливость. Для туристов.
И если бы по-вестерновки, каждая табличка была бы изрешечена пулями, и неоднократно! :D

 

[Vadim]

Ну, за исключением ЯО.

А можно спросить? А то стесняюсь. Почему за исключением ЯО? Заранее благодарю)
А то классификаций сверхдержав много, тут нет единой т.з. По мнению National Interest (самый строгий критерий) выделяется пять сверхдержав - Римская империя, Монгольская, Британская, СССР и на последнем месте США, как сочетающую в себе все достоинства и силу вышеперечисленных. Что там в СанктЪ-Ленинграде на этот счёт думается?)

 

[Darina]

Так режиссёр тщится свою извращённость выдать за парадигму, в том и всё дело.

Сделал белую героиню бородатой негритянкой - ах, это уже "парадигма"! ВосхищайтесЯ все!
А это просто пустота...

так в том то и дело!..


смотри, ок, что он в рамках парадигмы ставить Ромео и Джульетту в условия Второй мировой войны в рамки гетто и нацистов, это нормально, семьи Монтекки и Капулетти были антагонистами - тут тоже антагонизм
но история гетто во времена фашистов известна во всем мире - это не китайцы, не негры, не индусы - это именно евреи
и сделать из еврейки Джульетты чернокожую трансгендера - вот именно это издевательство над сюжетом я считаю

кстати, во Франции тоже есть ЛГБТэшная версия "Ромео и Джульетты" - балет
там просто однополая пара, двое мужиков)
типа "универсальная любовь", по словам хореографа)

Во Франции поставили ЛГБТ-версию «Ромео и Джульетты» - Газета.Ru | Новости

Во Франции поставили ЛГБТ-версию пьесы Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Об этом сообщает RTL .

www.gazeta.ru

 

[Vadim]

Да лааадно! Сверху написано по-русски, ниже - по-аГГлиЦки.
Обычная вежливость. Для туристов.
И если бы по-вестерновки, каждая табличка была бы изрешечена пулями, и неоднократно! :D

Ой, не сочиняй)) А названия фирм и кафешек?!) Не видел ни одного обстрелянного Кофе-Хауса, и т.д.))

 

[Vadim]

Сдаётся мне ,что Вадим преувеличивает.
Я нигде не встречала описанного им феномена,то есть написания национальности с прописной буквы.
Ну и ,как обычно,сходит на свою любимую протоптанную тропу.
О русскости)

Ну, возможно тебе в глаза не бросается, ты же сама охранительница.
А что там, насчёт русскости? Какую ещё тропу?

 

[Степлер]

Да? А я бы начала с британцев)))

"...родились англичанами, с маской на глазах, с молоком неправды на губах" - © - "Волхв", Дж. Фаулз. ))

 

[metropoliu]

Ну, может, вы помните только Пушкина, а я и стихи Кюхельбекера читала. И стихи других лицеистов. И не только лицеистов.

Творческое влияние Пушкина оказалось сильнее, именно его литературное творчество оказало влияние на русский язык, язык которым мы пользуемся сегодня.

 

[Linda]

Почему за исключением ЯО? Заранее благодарю)

Превентивно благодарю и поясняю, что не было ЯО во времена РИ. Только относительно выданной формулировки и более ничего.

единой т.з. По мнению National Interest (самый строгий критерий) выделяется пять сверхдержав - Римская империя, Монгольская, Британская, СССР и на последнем месте США, как сочетающую в себе все достоинства и силу вышеперечисленных. Что там в СанктЪ-Ленинграде на этот счёт думается?)

По поводу чего? Т.з. National Interest? Или моя личная т.з. по вопросу что как называется?

 

[Цветок Магриба]

"...родились англичанами, с маской на глазах, с молоком неправды на губах" - © - "Волхв", Дж. Фаулз. ))

«Мы – англосаксы, а когда англосаксу что-нибудь надобно, он идет и берет». <...> Если перевести эту выдающуюся декларацию (и чувства, в ней выраженные) на простой человеческий язык, она будет звучать примерно так: «Мы, англичане и американцы – воры, разбойники и пираты, чем и гордимся».


Марк Твен был честным малым))

 

[Linda]

Марк Твен был честным малым))

Потому и запрещен сейчас

 

[Степлер]

Где-то, что-то подобное, уже происходило и до него, я имею ввиду в творческом плане. )

В "творческом" плане одноногие негры-гомосексуалисты заполонили большой ореол искусства.

Так считать ли это заполонение - искусством? Уот у чОм уапроуз! Сорри... :D

 

[Цветок Магриба]

Творческое влияние Пушкина оказалось сильнее, именно его литературное творчество оказало влияние на русский язык, язык которым мы пользуемся сегодня.

Другим мы уже языком пользуемся.

 

[Цветок Магриба]

Потому и запрещен сейчас

Серьезно?
Что-то я важное пропустила.