Без местного образования вы всегда будете вынуждены общаться в несколько ином кругу, чем вы привыкли дома. Немец-француз-англичанин никогда не сочтут вас равным себе, вы будете некий друг степей калмык, говорящий с акцентом. Американцы чуть попроще. Получить (или подтвердить) образование в чужой системе и на чужом языке сложно в возрасте 30+, это занимает кучу времени и денег. Всё это время нужно на что-то жить (с детьми, если они есть). Скажем, муж работает хоть как-то хоть где-то, жена учится (или наоборот). Через несколько лет получаем пару, в которой один стоит на более высокой социальной ступени, второй всё так же работяга-иммигрант. Дальше продолжать?
Пройдя через много препятствий и лишившись многого хорошего, что было дома (наверняка было) часто получается ситуация, когда через лет десять и вернуться не можешь (дети выросли и укоренились в новой стране, практически, местные) и оставаться не хочешь - кругом чужие, часто неинтересные, люди.
Если вы олигарх или Тургенев, тогда, конечно, дело иное.
Пройдя через много препятствий и лишившись многого хорошего, что было дома (наверняка было) часто получается ситуация, когда через лет десять и вернуться не можешь (дети выросли и укоренились в новой стране, практически, местные) и оставаться не хочешь - кругом чужие, часто неинтересные, люди.
Если вы олигарх или Тургенев, тогда, конечно, дело иное.