Это точный дословный перевод. Никаких витиеватостей!Так это восточные тонкости-витиеватости. А я сделал отечественный перевод, который больше отражает суть. Хоть и звучит конечно так себе.
А пенсионер по инвалидности?Пенсионер, заслуживший свою пенсию? Нет.
А если страх связан, например, с отсутствием врождённых способностей, которых действительно нет? То есть ну пойдёшь ты навстречу своему страху и начнёшь пытаться делать то, что боишься, что у тебя не получится, а у тебя недостаточно врождённых способностей чтобы делать это эффективно и у тебя всё равно не получится. Тогда как?Ну, во-первых, это не единственные способы, есть и иные. Например, идти навстречу своему страху. То есть - провоцировать ситуации, в которых этот страх может реализоваться на практике. Тогда через некоторое время ты начинаешь понимать, что "не так страшен черт, как его малюют". Что с ситуацией вполне можно разумно справиться.
Есть пространство в котором можно всё предусмотреть. Есть то, что находится за пределами этого пространства, там уже невозможно всё предусмотреть. У кого-то это пространство шире, у кого-то уже. Тем у кого шире - тем лучше, тем у кого уже в свою очередь - хуже.Это два верных способа загнать себя в тупик. "Предусмотреть всё" невозможно, хотя разумная предусмотрительность нужна и полезна, она ПОМОГАЕТ решить вопрос - но не решает его сама собой.
А про "изолировать" - ну, изолируй себя от еды, чтобы не отравиться, и от воды, чтобы не утонуть. Секс, конечно, не столь необходим, но отказываться от него только потому, что ты боишься опозориться, глупо.
Нужно исследовать девушку потому, что в процессе исследования можно выявить больше подводных камней и уж точно знать как их обойти!Стратег, если ты не делаешь шаг к сближению, то вряд ли кто-то из девушек будет за тобой гоняться, чтобы даже просто продолжить знакомство, не говоря уж о том, чтобы дать тебе. Слова (письмена, если угодно) - это первый шаг, но, шагая слишком долго, ты надоешь конкретно. Кому нужны зануды?
От секса я не отказываюсь, я просто не могу найти того, с кем можно этим сексом заниматься.