Могу ошибаться, но в те времена книги не играли такой роли, самое важное передавали всегда из уст в уста из поколения в поколение.постепенно.
на моих глазах сносили памятники и переписывали историю.
и это в век информационных технологий и всеобщей граммотности.
а что уж говорить о древних временах...
один пожар в библиотеке и сочиняй че хошь...
Уровень грамотности ж невысокий вроде бы как был.