Расправим крылья - и в полет!

Aramis

Свой человек
Наш человек
Местное время
22:26
Регистрация
18 Авг 2019
Сообщения
1,539
Репутация
61
Пол
Мужской

Где-то там, посреди звезд
Буду ждать я тебя одну
Где-то там, посреди звезд
Мы забудем свою вину

И не скажем больше «прощай!»
Не увижу твоих я слез
Быть моею пообещай
Где-то там, посреди звезд

Где-то там, посреди звезд,
Я пойду за тобой след-в-след
Где-то там, далеко за луной
Ни печали, ни страха нет.

Мы построим с тобою дом
Из надежд наших, снов и грёз
И мы будем навеки вдвоем
Где-то там, посреди звезд

перевод Лили
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
Блок А. А. - Она была — заря востока…

Она была — Заря Востока,
Я был — незыблемый гранит.
Но мощным веденьем пророка
Пылал в жару ее ланит.
Ее глубокие пожары
Точили сердце мертвеца.
Казалось — мощные удары
Разрушат камень до конца.
Но, воспылав Ее зарею,
Я воскресал на новый бой
И возносился головою
До самой тучи грозовой.
И там, бежав людского плена,
Свободный, в гордости веков —
Я чуял розовую пену
С Ее любимых берегов.
devushka-vesna-leto-tsvety.jpg
 

Aramis

Свой человек
Наш человек
Местное время
22:26
Регистрация
18 Авг 2019
Сообщения
1,539
Репутация
61
Пол
Мужской
1385197959-un-vis-pentru-doi.jpg


На плече уснуть твоём,
не ворочаться часами,
сон один смотреть вдвоём,
мир для нас притих и замер

сон о солнце и воде,
подбежит волна - не будит,
есть на свете место, где
нас с тобой уже не будет

а проснёмся - волны - миф,
сквозь деревья золотые
в окна - солнечный прилив,
дождь ушёл на выходные...

bp.jpeg


Ты снился мне редко, а я
тебе не решалась присниться,
во снах - осторожность моя,
сбегают - чуть дрогнут ресницы

а после - не вспомнишь уже
подробности, только детали,
явь строгая - настороже,
и сны с горизонта пропали

как стая рябых голубей,
хоть спать не ложись - утром пусто...
приснимся: ты - мне, я - тебе -
ни с чем не сравнимое чувство

Таня Иванова-Яковлева

 

Лили

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
13:26
Регистрация
21 Июл 2019
Сообщения
5,333
Репутация
20
Награды
1
Пол
Женский



А я Вас люблю – до озноба, до коликов,
До всякого рода неясных вещей –
От мыслей о вечном – до мыслей о кроликах,
И страха при мысли о вечной ничьей.
И мужу я всё рассказала от ужаса,
И он мне впервые поверить не мог...
И кружится, кружится, кружится, кружится,
Уходит, уходит земля из-под ног...

Е.Горбовская


(из интервью с Диной Рубиной)

– КАК СЧИТАЕТЕ, СПОСОБНОСТЬ ЛЮБИТЬ С ГОДАМИ НЕ ТЕРЯЕТСЯ?..

— Ну, что вы, наоборот! Ведь наша душа, ограненная годами, опытом, множеством прочитанных книг, влиянием множества встречных судеб, становится куда более тонким и совершенным инструментом любви, чем щенячья нетерпеливая душа юности. Кроме того, возникает сладостная способность ценить «последние дары лета»… В этом чувстве бездна изысканнейшего нектара тоски, поскольку любовь в таком случае всегда сопровождает тень окончательного расставания.
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
Ну, что вы, наоборот! Ведь наша душа, ограненная годами, опытом, множеством прочитанных книг, влиянием множества встречных судеб, становится куда более тонким и совершенным инструментом любви, чем щенячья нетерпеливая душа юности. Кроме того, возникает сладостная способность ценить «последние дары лета»… В этом чувстве бездна изысканнейшего нектара тоски, поскольку любовь в таком случае всегда сопровождает тень окончательного расставания.
И я с ней соглашусь. :yes_b:
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
В то утро весеннего дня
она обнимала меня,
и, дол покидая зеленый,
пел жаворонок полусонный
про утро весеннего дня!

О бабочке - о белокрылой
летунье над пашнею стылой -
я ей рассказать не успел,
услышав: "Люблю тебя, милый!" -
и рот ее розой зардел!

Пылающими лепестками
меня ее рот покрывал,
а я ей глаза целовал...
"Хочу, чтоб своими устами
меня ты всю жизнь согревал!.."

Я лучшим своим мадригалом
ответил губам ее алым.
Промолвила: "Спустимся в сад...
За женщин цветы говорят,
сердцам помогая усталым..."

А небо весеннего дня
синело спокойным забвеньем.
И жаворонок с упоеньем
немые будил зеленя,
в дремотной округе звеня
хрустальным сияньем весенним -
в то утро весеннего дня!

Хименес Хуан Рамон

db255389e7939d285590c80ad1c2cbb3.jpg
 

Aramis

Свой человек
Наш человек
Местное время
22:26
Регистрация
18 Авг 2019
Сообщения
1,539
Репутация
61
Пол
Мужской
Над саквояжем в черной арке
всю ночь играл саксофонист.
Бродяга на скамейке в парке
спал, постелив газетный лист.

Я тоже стану музыкантом
и буду, если не умру,
в рубашке белой с черным бантом
играть ночами на ветру.

Чтоб, улыбаясь, спал пропойца
под небом, выпитым до дна, —
спи, ни о чем не беспокойся,
есть только музыка одна.

Борис Рыжий

 

олененок

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
27 Ноя 2018
Сообщения
13,357
Репутация
950
Награды
9
Местоположение
Москва
Пол
Женский
Смотрела женщина в окно,
Смотрела, щурила ресницы.
Порхали розовые птицы
На тонком синем кимоно.

Сосед напротив, как в кино,
На подоконник ставил розы.
Кружили в небе темном звезды.
Смотрела женщина в окно.

Смотрела женщина в окно.
Держала в пальцах сигарету.
Куда-то убегало лето
Из августа и теплых снов.

В бокале терпкое вино
Горчило привкусом печали.
Слегка поежившись плечами,
Смотрела женщина в окно.

Чего ждала? О ком мечтала?
Ночь эту тайну сохранит.
А город зажигал огни
На тихих улицах усталых.
Иван Федотов.

cda49ee05db7035d18fc8ec5d86df2ca.1619866457.jpg
 

Aramis

Свой человек
Наш человек
Местное время
22:26
Регистрация
18 Авг 2019
Сообщения
1,539
Репутация
61
Пол
Мужской
@Aramis, очень хочется узнать источник вдохновения.

Здесь я не оригинален. Источник вдохновения - Женщина.

77d90d251ed8d42ab37ba45e4d9dde71.jpg


Как странно - сам я виноват,
Что глупо вновь душою молод,
Тому виной случайный взгляд,
Рождает он и дрожь и холод...

Не исчезай, пускай замрет мгновенье
Пусть дольше века длится сновиденье
Вы в красном, чуть опущены ресницы
И поступь словно у царицы...

Арамис

 

Лили

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
13:26
Регистрация
21 Июл 2019
Сообщения
5,333
Репутация
20
Награды
1
Пол
Женский



Я тоже стану музыкантом
и буду, если не умру,
в рубашке белой с черным бантом
играть ночами на ветру.


Он приходит к ней в дом и, стесняясь, стоит у сарая.
Смерть глядит на него удивлённым прищуром лисьим.
- Можно я у тебя поживу, то есть, поумираю?
- Ну, поумирай, но только полностью не умрися.
Ты пойми, мне не жалко, я б хоть здесь тебя, на пороге.
Я ж бессердечная чёрствая стекловата,
Но у меня есть план. В нём прописаны сроки.
Так вот тебе по срокам ещё рановато.

И не сказать, что им плохо вдвоём живётся.
Или что кто-то из них от себя убегает.
Он таскает ей мёртвую воду с утра из колодца,
Она запекает ему в адском пламени расстегаи.

Смерть, вернувшись из командировки, вздохнёт угрюмо:
- Привязалась к тебе, хоть не долго совсем знакомы.
Мы ещё свидимся, друг мой, махнём сто рюмок.
Собирайся, тебя там вытащили из комы.

Марьяна Высоцкая
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
Ее речь отличалась от нашей
и была о предметах, каких до нее
у нас не касались. То были;
книга, природа, любовь.

Начиналась она непредвиденно,
точно утренняя варя,
так непохоже на все, что я видел в мечтах!
Всегда, точно солнце полудня,
она достигала зенита
совсем неприметно,
так непохоже на все, что случалось услышать,
А умолкала всегда неожиданно, точно закат.

Как далеко и как близко
от меня ее тело. Как близко
и как далеко от меня
ее душа!
...книга, природа, любовь.

(Хуан Рамон Хименес)
o-o.jpeg
 

олененок

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
27 Ноя 2018
Сообщения
13,357
Репутация
950
Награды
9
Местоположение
Москва
Пол
Женский
Не разлучайся, пока ты жив,
Ни ради горя, ни для игры.
Любовь не стерпит, не отомстив,
Любовь отнимет свои дары.

Не разлучайся, пока живешь,
Храни ревниво заветный круг.
В разлуке вольной таится ложь.
Любовь не любит земных разлук,

Печально гасит свои огни,
Под паутиной пустые дни.
А в паутине — сидит паук.
Живые, бойтесь земных разлук!
Зинаида Гиппиус


original.1619977016.jpg
 

Лили

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
13:26
Регистрация
21 Июл 2019
Сообщения
5,333
Репутация
20
Награды
1
Пол
Женский
Зинаида Гиппиус

061862688f3ed63987d83324786ada43.jpg

Алексей Саврасов

Освещена последняя сосна.
Под нею темный кряж пушится.
Сейчас погаснет и она.
День конченый — не повторится.

День кончился. Что было в нем?
Не знаю, пролетел, как птица.
Он был обыкновенным днем,
А все-таки — не повторится.

Зинаида Гиппиус

Не разлучайся, пока живешь,
Храни ревниво заветный круг.
В разлуке вольной таится ложь.
Любовь не любит земных разлук,


49a6611d3db041935201ed6ff9288d08.jpg



Появлюсь я вдруг за о-
концем
Чтоб поверила ты вновь
в чудо
Я звездой тебе светить
буду
А могу так даже и
солнцем

Седина моя как соль
с перцем
Жизнь прошла не так, как меч-
талось.
Лет и тех уж мало о-
сталось
Что могу отдать тебе?
Сердце

Прожигаем жизнь мы без-
печно
Наше завтра тайной по-
крыто
Все исчезнет, как Атлан-
тида
Лишь любовь моя к тебе
вечна

Я шагами землю из-
мерю
Ты усталого меня
встретишь
Только б знать, что ждешь ты и
веришь.
Только б слышать:
Жду. Люблю. Верю.
 

Пилигрим

Свой человек
Наш человек
Местное время
22:26
Регистрация
2 Ноя 2019
Сообщения
1,510
Репутация
20
Награды
1
Пол
Мужской
Лили, для тебя!

ocr


Очень скоро наступит лето
Может быть завтра после обеда.
Чаю попью с вареньем и булкой
А тут и лето из переулка:
«Здравствуй, милый! Здравствуй, хороший!
Ну, подставляй-ка свои ладоши
Солнечным светом наполню до края
Радугой пусть он с ладоней стекает…
Видишь цветут на клумбах цветочки?
Слышишь, шуршат на деревьях листочки?
Небо, трава… разноцветные краски…
Скажи, мой хороший – я, разве не сказка!?»

(две первые строчки позаимствованы)
 

Лили

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
13:26
Регистрация
21 Июл 2019
Сообщения
5,333
Репутация
20
Награды
1
Пол
Женский

@Пилигрим, дорогой, как я рада тебя здесь видеть!
97228bd69373dff5098d5c3db3ed0a08.gif



А тут и лето из переулка:
«Здравствуй, милый! Здравствуй, хороший!
Ну, подставляй-ка свои ладоши
Солнечным светом наполню до края
Радугой пусть он с ладоней стекает…

:denis09: Чудесно!

 

Aramis

Свой человек
Наш человек
Местное время
22:26
Регистрация
18 Авг 2019
Сообщения
1,539
Репутация
61
Пол
Мужской
К наступающему дню Победы.

fe44a3229f489ef798c2a617cba0a18f.jpg


Лейтенант Александр Чурин,
Командир артиллерийского взвода,
В пятнадцать тридцать семь
Девятнадцатого июля
Тысяча девятьсот сорок второго года
Вспомнил о боге.
И попросил у него ящик снарядов
К единственной оставшейся у него
Сорокапятимиллиметровке
Бог вступил в дискуссию с лейтенантом,
Припомнил ему выступления на политзанятиях,
Насмешки над бабушкой Фросей,
Отказал в чуде,
Назвал аспидом краснопузым и бросил.
Тогда комсомолец Александр Чурин,
Ровно в пятнадцать сорок две,
Обратился к дьяволу с предложением
Обменять душу на ящик снарядов.
Дьявол в этот момент развлекался стрелком
В одном из трех танков,
Ползущих к чуринской пушке,
И, по понятным причинам,
Апеллируя к фэйр плэй и законам войны,
Отказал.
Впрочем, обещал в недалеком будущем
Похлопотать о Чурине у себя на работе.
Отступать было смешно и некуда.
Лейтенант приказал приготовить гранаты,
Но в этот момент в расположении взвода
Материализовался архангел.
С ящиком снарядов под мышкой.
Да еще починил вместе с рыжим Гришкой
Вторую пушку.
Помогал наводить.
Били, как перепелов над стерней.
Лейтенант утерся черной пятерней.
Спасибо, Боже — молился Чурин,
Что услышал меня,
Что простил идиота…
Подошло подкрепленье – стрелковая рота.
Архангел зашивал старшине живот,
Едва сдерживая рвоту.
Таращила глаза пыльная пехота.
Кто-то крестился,
Кто-то плевался, глазам не веря,
А седой ефрейтор смеялся,
И повторял –
Ну, дают! Ну, ***, артиллерия!

Юрий Смирнов
 

олененок

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
22:26
Регистрация
27 Ноя 2018
Сообщения
13,357
Репутация
950
Награды
9
Местоположение
Москва
Пол
Женский
Кто-то крестился,
Кто-то плевался, глазам не веря,
А седой ефрейтор смеялся,
И повторял –
Ну, дают! Ну, ***, артиллерия!

Всего лишь час дают на артобстрел —
Всего лишь час пехоте передышки,
Всего лишь час до самых главных дел:
Кому — до ордена, ну, а кому — до «вышки».

За этот час не пишем ни строки —
Молись богам войны артиллеристам!
Ведь мы ж не просто так — мы штрафники,
Нам не писать: «…считайте коммунистом».
[MEDIASERVICE]https://www.youtube.com/watch?v=vtvk9JeB6cg&t=11s[/MEDIASERVICE]
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ