Образовываюсь

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
21:25
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
@ДаСи, в боевиках и детективах еще для подтверждения говорят Copy that - понял, ОК, услышал...
 

Шана

Shakugan no Shana
Заслуженный
Местное время
21:25
Регистрация
3 Янв 2016
Сообщения
22,783
Репутация
0
Местоположение
Замкадье
Пол
Женский

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский
Измененный смысл слов
Известно, что значение слова в языке со временем более или менее меняется и новый, измененный смысл слов может сильно отличаться от первоначального. Это связано с изменением в образе жизни и мышления людей.
Иногда значение слова может измениться и на противоположное, как произошло со словом «возразить». В прошлом оно означало просто «ответить», а в наши дни «высказать противоположное мнение».
Вот еще несколько таких слов:

Похерить.
Большинство пользователей русского языка воспринимают это слово, как что-то из обсценной (бранной) лексики. Сегодня это слово обозначает перечеркнуть, зачеркнуть, вычеркнуть, испортить, уничтожить, погубить …
В действительности это слово имеет древние корни и раньше было весьма значимым и распространенным словом.
Хер — это имя буквы Х (ха) в церковно-славянском алфавите.
В словарях девятнадцатого века слово «хр» определялось, как «название одной из придыхательных букв русского алфавита, 24 буква в славянской и 22 буква в русской азбуке; в церковном счете Х обозначала число 600».
Столь необычный смысл буква «Х» или «хр» приобрела из-за слова херовим или херувим (греч. - крылатое небесное существо).
Буква «Х» очень похожа на крест, а также символ, который получается при перечеркивании текста, поэтому в дореволюционной России слово «похерить» имело значение зачеркивать, перечеркивать, вымарывать, терять.
Когда крестом вычеркивали ненужные места в тексте, это называлось «похерить».

«Страдать херней».
Распространенное теперь выражение с похожим корнем стало казаться непристойным. А между тем слово Hernia на латыни означает «грыжа». Именно этот диагноз военные врачи чаще всего выставляли детям обеспеченных мещан, которым не хотелось служить в армии.
Каждый пятый горожанин-призывник в России в конце XIX века исправно страдал херней (крестьянам же херня чаще всего была не по карману).

Орать — пахать (старое значение).
Древнее значение сохранилось в русском языке разве только во фразе «перековать мечи на орала», т. е. на плуги.

Клятва — проклятие (старое значение).
Когда кто-то клянется, то есть клянет (проклинает) себя в случае, если он не сделает чего-то. Так что «клятва пионеров Советского Союза» не совсем клятва. Правильнее для настоящей клятвы было бы говорить не «клянусь быть примером октябрятам», а «век воли не видать, если не буду примером для младших».))))

Начальник — начинатель (старое значение).
Тот, кто положил начало чему-то, а не управляющий этим.

Неделя — воскресенье (старое значение).
Неделя — это день, в который ничего не делают, пребывая в праздности, то есть, это праздник — еженедельный христианский праздник Воскресения Христова. Сейчас этому дню недели усвоено не просто название «праздник», а название этого праздника — «воскресенье». То, что сейчас называют неделей, раньше называлось седмицей.

Прелесть — обман, самообман (старое значение).
Это слово из серии тех слов, что со временам поменяли окраску на противоположную.

Тварь — сотворенное (старое значение).
Означало обычно то, что сотворено Богом.

Молвить — суетиться, производить шум.
Изначально это слово обозначало, видимо, любую деятельность, производящую шум — хлопоты о чем-либо, народный мятеж, и пр. Потом значение сузилось до произведения звуков речью.

Задница.
У слов передьнии и задьнии в древнерусском языке были метафорические значения, связанные с временем. Задницей называлось то, что осталось после человека на будущее, — наследство.

Целовать (цловати).
Наши далекие предки не обязательно имели в виду лобзание (прикосновения губ) — слово это означало «приветствовать» (буквально «желать быть целым»).

Наказание — научение (старое значение).
Раньше наказание было положительным словом — наказуемый чему-то научался.

Здоровый (сдоровъ, сторовъ).
В древности это слово, означающее этимологически «из хорошего дерева», означало «благополучный», «успешный». Даже смертельно раненный воин может быть «здоровым» — ведь он выиграл битву!
©
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
Местное время
21:25
Регистрация
22 Мар 2016
Сообщения
32,304
Репутация
99
Награды
6
Пол
Мужской
Измененный смысл слов
Известно, что значение слова в языке со временем более или менее меняется и новый, измененный смысл слов может сильно отличаться от первоначального. Это связано с изменением в образе жизни и мышления людей.

Конечно. А в глубокой древности балтские и славянские языки были единым языком.
Ещё раньше и языки германской группы имели единый язык с балто-славянским.

Также, был период , когда все славянские языки, от сербохорватского до русского были единым языком. Если интересно, какая была грамматика этого праславянского языка, то.. можно почитать тут:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Праславянский_язык
 

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский
obra.1556092606.jpg
 

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский
ДЕМИ-ВЬЕРЖ, ДЕМИВЬЕРЖКА и, ж. demi-vièrge.

1. Показались также из черных блонд шемизетки demi-vièrge, доходящие до половины груди, и их не обшивают оборочкой; вышивают края фестончиками, на плечах они очень открыты. Молва 1833 121 464.
2. Полудева. О юной, но развращенной девушке. :ei:
 

Наида

Специальный специалист
Заслуженный
Местное время
21:25
Регистрация
19 Мар 2017
Сообщения
19,994
Репутация
0
Награды
8
Местоположение
Маленький городок
Пол
Женский

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский
@Наида, спасибо тебе :rzhaka:

методом научного тыка ... получила 7 зелененьких из 15 :73326be1e410:
 

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский

Наида

Специальный специалист
Заслуженный
Местное время
21:25
Регистрация
19 Мар 2017
Сообщения
19,994
Репутация
0
Награды
8
Местоположение
Маленький городок
Пол
Женский

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский

Наида

Специальный специалист
Заслуженный
Местное время
21:25
Регистрация
19 Мар 2017
Сообщения
19,994
Репутация
0
Награды
8
Местоположение
Маленький городок
Пол
Женский
@Си,

У меня зазвонил телефон…
Думаю с ужасом: «в сумочке он!!!!»
Хотела достать, там мешается многое
И принимаю решение строгое:
ВСЁ я достану, найду телефон!
Боже, когда же закончится звон?!?
Я на-чи-на-ю все доставать…
Как мне потом все обратно убрать?

Что? ..ключ от дома, ключи от работы.
Бутылка с водой? Это с прошлой субботы. Так…
Здесь документы – корка собкора,
Паспорт, права – их менять уже скоро,
Косметики, ужас, там с полкилограмма.
Варенье и тапочки – это для мамы.

Книга большая, формат А четыре,
О городах, островах и о мире.
Резинка. Не помню, за чем покупала?
Бумажки, листочки (серьезного мало).

Зеркало, пилка, чтоб ногти в порядке,
Штопор, таблетки, иголка, тетрадка.
Презервативов штук восемь. Не мало.
Не думайте, что у детей отбирала!

Ножницы, степлер, ручка, линейка,
Дискеты, расческа, духи, батарейка.
Повестка судебная – Боже, забыла!
И мыльница – только футлярчик, без мыла.

Стакан, зажигалка, партийный билет,
Талончик счастливый – храню 10 лет.
Так… вот он пакет – бижутерии кучка,
Вот она радость – родная получка!
Хлеб, молоко, колбаса и печенье,
Бутылка вина – это для настроенья!

Сумка пуста – телефона там нет…
Зачем всё достала? Кто даст мне ответ?!
И главное: как это всё поместилось?
А как всё обратно? Скажите на милость?
Да-а-а-а… как нам, девчонки, собой не гордиться?
ВСЁ в маленькой сумочке 20 на 30!
https://www.vampodarok.com/stihi/prikol/cont98.html
 

Сиш

Местами с Вами
Легенда
Местное время
21:25
Регистрация
27 Фев 2017
Сообщения
41,145
Репутация
1,055
Уровень
1
Награды
8
Пол
Женский
@Наида, :d95: а печенька все таки имеется:d95:
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ