Латынь и другие мертвые языки - есть смысл?

[Лючия]

Латынь отнюдь не "мертвый" язык уже хотя бы потому, что им пользуются современные вполне себе медики)
Быстро вспомнилось только две пословицы - dies diem docet (какое-то время именно эта пословица была у меня в подписи) и конечно - In vino veritas ::D:

 

[Ника55]

@Франческа, да это точно Цезарь Вот он действительно полностью соответствует поговорке Он был гениальным человеком Куда нам простым смертным

Добавлено через 5 минут

мне нравится также Quod licet iovi not licet bovi
что можно Юпитеру нельзя быку

 

[Talamasca]

Учила в институте.

 

[Кот]

Латынь и другие мертвые языки - есть смысл?

Смысла нет.
Но мне латынь нравится. Знаю кучу крылатых фраз. Хотя насчёт их произношения есть некоторые сомнения.

 

[Ника55]

@Кот, сможешь написать? или смысл какой в переводе? по Гуглу проверь написание

 

[Кот]

сможешь написать?

Да с написанием проблем нет, я про произношение. Ударения, произношение некоторых букв.

 

[Ника55]

@Кот, если хочешь напиши

 

[Кот]

если хочешь напиши

А для чего писать-то?
Все эти выражения есть в инете.
Типа: per aspera ad aa, ars longa vita brevis, edimus ut vivamus non vivimus ut edamus, и т.д.

 

[Франческа]

А давайте к каждому персонажу этого форума прикрепим латинскую пословицу, которая более всего харакреризует его личность.
Или каждый свою найдет.

Еть тут алкоголики?


Тогда его пословица будет

in vino veritas (истина в вине)


Есть тут на форуме кто-то очень глупый?


Тогда его пословица будет

grassa ignoratia (серое невежество)


Ну а вот эту пословицу

veni vidi vici(пришел-увидел- победил)- ее я без ложной скромности определяю себе


И еще я-rara avis in Terris (редкая птица на Земле)



Можно пойти вот сюда и тут выбрать пословицу, которая определяет личность.


https://mazcot.ru/rites/translator-online-russian-latin-winged-expressions-and-proverbs/


Выбирайте для себя и других кого тут знаете!

 

[Ника55]

@Кот, сначала у нас был уговор не подглядывать в инет Ну если хочешь давай так

 

[Кот]

сначала у нас был уговор не подглядывать в инет

Я никуда и не подглядывал. Я же тебе говорю: знаю много выражений на латыни, естественно знаю, что они означают. Но нет уверенности, что правильно произношу.

Еть тут алкоголики?

Бывшие подойдут?

 

[Ника55]

@Франческа, у меня это Cogito orgo sum Мыслю значит существую или не знаю не нашла Богу божье, кесарю - кесарево

 

[Франческа]

@Кот,
бывшие не подойдут.
Надо быть сейчас горьким пьяницей, чтоб заслужить эту пословицу


Ник, про "Мыслю..-"-это отличная мысль.
А что ты имеешь в виду(именно ты) под Кексарю- кесарево?
То есть как эта поговорка связана с тобой лично?

 

[Кот]

Задумался над смыслом этой фразы.

Вот видишь. А знал бы латынь, не пришлось бы задумываться. Потому как мысли были бы систематизированы!

Добавлено через 1 минуту

бывшие не подойдут.
Надо быть сейчас горьким пьяницей, чтоб заслужить эту пословицу

Я горьким никогда не был. Я был сладким пьяницей.

 

[Франческа]

Люди, загляните в ссылку, которую я дала выше.
Не находите, что во всех этих латинских поговорках, помимо смысла, присутствует еще некая эстетика?
Эстетика и изящество слова?

 

[Toreador]

тут выбрать пословицу, которая определяет личность.

У меня долгое время был статус под ником Cor plumbeum... подходит.

 

[Франческа]

@Кот,ты меня очень интересуешь как человек.
Расскажи как это- быть сладким пьяницей?

Добавлено через 1 минуту

@Toreador,так что это обозначает-то?
Я ж специально дала ссылку вверху на все латинские пословицы с переводом, так что кончаем тут хвастаться кто знает больше таких пословиц наизусть и их значение.
Если рядом с красивой пословицей( а все они и звучат очень красиво) написать что это значит. так будет удобнее

 

[Toreador]

так что кончаем тут хвастаться кто знает

Так гугль же всегда поможет.

Cor plumbeum - свинцовое сердце, но выражение чаще использовали для обозначения бездушного.

 

[Франческа]

@Toreador, хорошо.

Сам выбрал этот ник?
У тебя свинцовое сердце?
То есть ты недобрый человек или ты неоткрытый человек?
Расскажи.
Только не говори что не хочешь про себя ничего рассказывать. На форуме-то сидишь? Это подразумевает общение. узнавание друг друга.
Все равно же мы тут все виртуальные, мало вероятности что встретимся когда-то

 

[Toreador]

Это подразумевает общение. узнавание друг друга.

Общение бывает разным, разве обязательно при этом рассказывать все?