Я уже где-то это слышал! Плагиат?

[Утренний сон]

@DK, ты отлично разбираешься в музыке.

 

[КарЛеонова]

Популярных зарубежных песен море перепето с небольшой аранжировкой
в музыке и без нее, начиная с досовейских времен.
Это всегда популярная музыка. Началось с танго и фокстротов,
а потом у Джо Дассена, Баккара и прочих популярных исполнителей воровали.

"На Дерибасовской открылася пивная"



«Tic, Tic Tac» бразильская поп группа Carrapicho

 

[КарЛеонова]

Песня "Ой, то не вечер" - в исполнении группы "Баба Яга", песня "So ends another day" - "Так заканчивается день".
Миксируют иногда классно)))

 

[Консильери]

Хазбулат удалой и гимн США...::

 

[Toreador]

И тут @Toreador меня вдохновил. Решил поболтать. Насчёт плагиата.
У вас наверное возникало смущение - "где то я уже это слышал..."? У меня тоже...
Не буду долго описывать мои смущения. Предлагаю мою видеомысль.

Я не очень понял, почему для этого надо было завести вторую тему про Плагиат?

Я уже где-то это слышал! Плагиат? - Форум для общения и отдыха - русский интернет форум для всех

Бывало у вас такое, что слушаете песню и не можете отделаться от ощущения, что уже похожее слышали у других исполнителей? :girl_to_take_umbrag Отдельная ли музыкальная фраза, или полностью мотив, вступление... Было? Предлагаю поделиться, если встречали подобное. Из последнего , что...

web-dialog.com

 

[Кот]

У вас наверное возникало смущение - "где то я уже это слышал..."?

Ессесно. Особенно когда к нам в страну хлынул свободный поток западной эстрады, первая мысль была типа: ну надо же, какая наглость! Буржуины потырили все наши популярные мелодии. Но первая мысль не всегда правильная. На самом деле это советские исполнители массово тырили западные шлягеры, почище чем те китайсы "абибасы". Но с падением железного занавеса делать это стало трудней. И тут пришли на помощь компьютерные технологии. Простенькие программы меняют чужой хит на свой за считанные минуты. И вуаля! Хотя уловить похожесть можно, но всё же. Ну и конечно кто там первый у кого украл, Моцарт у Сальери, или наоборот, установить крайне сложно, а иногда и вовсе невозможно. Да не очень то и надо, по большому счёту.

 

[олененок]

Сидел на форуме, слушал музыку, никого не трогал...) И тут @Toreador меня вдохновил.

@morQroy, вот спасибо тебе....а я вчера всю голову сломала, что же мелодия напоминает, а оно , оказывается....Сваты песню сперли

 

[Квакин]

Так и сказки сдирали, со Страны Оз, Пиноккио, Доктора Дуллита, и гайдаевскую троицу с пиндосовский трёх балбесов.

 

[Эмма]

Ну вот, собственно

Да тут не совсем плагиат, они просто спели песню в телесериале *Сваты*, там их внучка на сцене типа поёт.


А так то вообще да, плагиатят, конечно. Многие у многих))

 

[Toreador]

Так и сказки сдирали, со Страны Оз, Пиноккио, Доктора Дуллита,

Это называется "адаптация".

 

[Стержень]

Не получается посмотреть видео(

Меня переслало на радикал-видео, там нажал - всё заиграло.

 

[Квакин]

Это называется "адаптация".

Ну и это тогда, адаптация

 

[Toreador]

Ну и это тогда, адаптация

Так да.
Про книги, кстати, тема тоже есть:

Считать ли аналоги зарубежных сказок адаптацией или плагиатом?

Поколения советских детей росли на этих сказках и так их полюбили, что и мы, их дети и внуки, тоже слушали перед сном «Буратино» и «Старика Хоттабыча». И еще несколько сказок советских писателей, которые на самом деле были позаимствованы у зарубежных авторов. «Золотой ключик»...

web-dialog.com

 

[Чира Бедокур]

Я даже на прополку забил!!!

подснежники пропалывал, что ли?

 

[Чира Бедокур]

Так и сказки сдирали, со Страны Оз, Пиноккио, Доктора Дуллита, и гайдаевскую троицу с пиндосовский трёх балбесов.

как страшно жить в твоём мире..кругом одни воры....

 

[Чира Бедокур]

«Когда я был маленький, читал одну книжку: она называлась «Пиноккио, или Похождения деревянной куклы (бура тино)»… Я часто рассказывал моим товарищам занимательные приключения Буратино. Но так как книжка потерялась, то рассказывал каждый раз по-разному, выдумывая такие похождения, которых в книге совсем и не было. Теперь, через много-много лет, я припомнил моего старого друга Буратино и надумал рассказать вам, девочки и мальчики, необычайную историю про этого деревянного человечка».

А.Толстой

Толстой так пересказал сказку Коллоди, что она приобрела черты оригинального и самостоятельного авторского произведения.
@Татарский, ты вообще про Пиноккио читал/смотрел/слушал? с Буратиной, как говорят в Одессе, это две большие разницы...

«Я работаю над «Пиноккио», вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. Но потом отказался от этого, выходит скучновато и пресновато. С благословения Маршака пишу на ту же тему по-своему».

А. Толстой, из письма М. Горькому, февраль 1935 г

Первые шесть глав сказки Толстого ещё являются вольным пересказом оригинала, но уже при встрече Буратино с Карабасом Барабасом в сказке появляется таинственная дверца, меняющая весь строй повествования. У Коллоди нет ни тайны, ни дверцы, ни Золотого ключика – основной пружины сюжета у Толстого.
Последнее пересечение сюжетных линий двух книг происходит на Поле Чудес, где Кот и Лиса «сдают» Буратино/Пиноккио полиции. После этого «Золотой ключик» окончательно становится плодом фантазии самого Толстого. Это не говоря уже о чисто авторском «толстовском» стиле — простом, лаконичном и при этом метком и исчерпывающем. Там, где другой автор потратил бы на описание целый абзац, Толстой укладывается в одно предложение...
А вот случай произошедший в театре во время пьесы про Буратино в 1936 году. В финальной сцене, когда все проходят через потайную дверь и выходят на сцену происходит следующее:

КАРЛО: Буратино, уж не та ли это страна, где старики на старости лет счастливы, как дети, у каждого теплая куртка и каждый ест досыта, и если приходится играть на шарманке, то уж только для своего удовольствия?…
БУРАТИНО: Как она называется?
ВСЕ (на сцене): Как называется эта страна?
Голос из зала: СССР

 

[DK]

подснежники пропалывал, что ли?

@Чира Бедокур, даже не пытайся, новую технологию белорусской теплицы, не продам!!!!

 

[morQroy]

У меня получилось, но к сожалению ролик иноязычный, а потому смысловую нагрузку, которую хотел донести автор темы, увы не понял.

Смысловая, к с частью, только по музыке. Со словами не получилось, хотя если постараться... Просто явный плагиат вдохновил. Хотя А. Удовенко говорил, что это его музыка... Я потому и спосил - кто у кого содрал!)

 

[morQroy]

Я не очень понял, почему для этого надо было завести вторую тему про Плагиат?

Я уже где-то это слышал! Плагиат? - Форум для общения и отдыха - русский интернет форум для всех

Бывало у вас такое, что слушаете песню и не можете отделаться от ощущения, что уже похожее слышали у других исполнителей? :girl_to_take_umbrag Отдельная ли музыкальная фраза, или полностью мотив, вступление... Было? Предлагаю поделиться, если встречали подобное. Из последнего , что...

web-dialog.com

Наверное первую пропустил... Бывает).

 

[Marvin]

Сразу вспомнился Пьер Менар с его Дон Кихотом нежно любимого Хорхе Луиса Борхеса.