А не в этом дело. Каждый говоря "это (не)любовь" выражает свое видение предмета.
Есть разница между ситуациями:
1. Есть супруги, и тут тёща или свекровь говорят, что это не любовь, и что давай разводись.. )
2. В паре она ему говорит "не любишь", а он пытается это опровергнуть..
3. В паре кто-то ревнует, обвиняет в нелюбви, и говорит что любишь кого-то третьего.