Обсудим Здравствуйте... или Добрый день?

[metropoliu]

Обращали ли вы внимание на то как вас приветствуют? Вроде бы ни чего особенного, но оказывается всё не так просто, по крайней мере у меня создаётся такое впечатление, что когда человек к вам расположен, то приветствует он говоря вам Здравствуйте, когда же он к вам безразличен, то это будет нейтральное, ни к чему не обязывающее Добрый день, ну или в зависимости от времени суток. Замечали ли вы такое, или это только моё субъективное впечатление?

 

[Белка]

Я и так, и так здороваюсь. Не вкладываю никакой скрытый смысл, просто приветствие.

 

[Белка]

В местных реалиях тут от малознакомых титульных (люди из соседних офисов) постоянно прилетает Sveiki! (Типа "привет!"), но я в ответ так не могу, я к посторонним официальные приветствия применяю.

 

[Karanya]

я обычно здороваюсь и делаю *намастэ* небольшой поклон со сложенными руками, значение *я уважаю твой дух.*

 

[OnlyTouch]

Замечали ли вы такое, или это только моё субъективное впечатление?

Думаю субъективное, мне нравится "доброе утро", "добрый день" или "добрый вечер" куда больше стандартного "здравствуйте" и звучание кажется более домашним, что ли. "Здравствуйте" я использую когда не уверена в какое время суток человек прочитает моё сообщение или письмо или когда пишу что-то официальное совсем уж.

 

[montgomeri]

Думаю субъективное, мне нравится "доброе утро", "добрый день" или "добрый вечер" куда больше стандартного "здравствуйте" и звучание кажется более домашним, что ли. "Здравствуйте" я использую когда не уверена в какое время суток человек прочитает моё сообщение или письмо или когда пишу что-то официальное совсем уж.

У нас это звучит как приветствие, хеллоу, хау аре ю?

 

[Mak]

Думаю субъективное, мне нравится "доброе утро", "добрый день" или "добрый вечер" куда больше стандартного "здравствуйте" и звучание кажется более домашним, что ли. "Здравствуйте" я использую когда не уверена в какое время суток человек прочитает моё сообщение или письмо или когда пишу что-то официальное совсем уж.

я пишу "день добрый"

 

[OnlyTouch]

я пишу "день добрый"

Можно и так, "доброе время суток" ещё часто пишут)
Неофициально я чаще просто пишу "Привет!"

 

[metropoliu]

Уточню, что речь идёт о непосредственном, личном контакте.

 

[Mak]

Можно и так, "доброе время суток" ещё часто пишут)

Вот это точно ерунда - признак очень плохой если человек так пишет
Это на уровне "Я тебя услышал" вместо "Понятно"

 

[OnlyTouch]

Это на уровне "Я тебя услышал" вместо "Понятно"

Для меня это фразы с разным смысловым звучанием всё же. Первая более чёткая и строгая, не предполагает продолжения разговора)

 

[Степлер]

Здравия желаю.

И всё.

 

[montgomeri]

Здравия желаю.

И всё.

Хелоу дорогая, всё ок?

 

[Mak]

Для меня это фразы с разным смысловым звучанием всё же. Первая более чёткая и строгая, не предполагает продолжения разговора)

Да, она просто хамская - о чём тут дальше говорить

 

[Степлер]

В церковной лавке или в подобных местах говорю:

- Бог в помощь!

А так - кому: "Здравствуйте", кому: "Добрый день", кому: "Привет!" или: "Рада видеть, салют, здорОво!"

По человеку, по ситуации.

 

[Степлер]

Хелоу дорогая, всё ок?

Зашибись, как окей-то!

Дела выполнены, отдыхаю. А твоё ничего себе как поживает?

 

[metropoliu]

Хелоу дорогая, всё ок?

А хэллоу и гуддэй - для вас одинаково звучат, или хэллоу более приватное приветствие?

 

[montgomeri]

Зашибись, как окей-то!

Дела выполнены, отдыхаю. А твоё ничего себе как поживает?

Живу и размножаюсь.

 

[montgomeri]

А хэллоу и гуддэй - для вас одинаково звучат, или хэллоу более приватное приветствие?

Может и просто, Хай.

 

[Степлер]

В фильме "Остров" П. Лунгина показано, как надо в дверь к монаху или послушнику стучаться, с какими словами:

"Молитвами святых отец наших, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй нас. Аминь. Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе. Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша".

И уж потом можно войти в помещение.

На дверях церковной лавки в Оптиной пустыни висит листок - подсказка, чтобы паломники просились войти с верными словами. ))

Так что - везде по-разному.

В Испании просто скажешь:"Ола!" любому человеку и в любом месте - и дальше хоть по-марсиански здоровайся и разговаривай. Уважение и внимание встречающему оказано! ))