Хокку (строгое)

[Freewind]

Внучку оставив
С детьми хороводы водить
Да не замёрзнет красавица

Это не строгое хокку....
Формула «5-7-5» возникла как «хокку» из поэтической формы «вака» (5-7-5-7-7), в которой «рэнга» (5-7-5) и «рэнку» (7-7) представляли собой две части одного произведения. Ритм, который рождается в результате того, что все произведение втиснуто в формулу 5-7-5, становится одним из риторических приемов хайку.

 

[Карина]

да не замёрзнет
быстрый и шумный ручей
рядышком речка

 

[Гордон Шамуэй]

Рядышком речка.
Тихо плывёт в океан
Недруга тело.

 

[Карина]

недруга тело
споро весна обнажит
первый подснежник

 

[Гордон Шамуэй]

Первый подснежник.
Слышу ворчанье жены:
Вынеси ёлку.

 

[Карина]

вынеси ёлку
пальму скорее внеси
сезон отпусков

 

[Freewind]

сезон отпусков

Меня поверг в лютый шок
все вокруг цацы

 

[Гордон Шамуэй]

все вокруг цацы

Все вокруг цацы.
Лишь я один - д`Артаньян.
Грустно, девицы.

 

[Анти]

Это строгое хокку : 5, 7, 5

Есть нестрогое. Там можно по разному. Обе темы открыла @Alone

Пишут, что это правило только для японского языка.

 

[Анти]

Такие стихи можно сочинить быстро, под влиянием непосредственного чувства. Можно афористически, сжато выразить в них свою мысль так, чтобы она запоминалась и переходила из уст в уста. Их легко использовать для похвалы или, наоборот, язвительной насмешки.

Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Краткость роднит хокку с народными пословицами.
Это не назидательное изречение, короткая притча или меткая острота, а поэтическая картина, набросанная одним-двумя штрихами. Задача поэта - заразить читателя лирическим волнением, разбудить его воображение, и для этого не обязательно рисовать картину во всех ее деталях.

Сборник хокку нельзя "пробегать глазами", листая страницу за страницей. Если читатель будет пассивным и недостаточно внимательным, он не воспримет импульса, посланного ему поэтом.
Хокку сродни искусству живописи. Ритм должен быть плавным.
Цветы сурепки вокруг
На западе гаснет солнце
Луна на востоке встает
(Бусон)

В ХОККУ допускаются личные местоимения: я, ты, он, мы, они, но их использование нежелательно, так как хокку не может быть антропоморфным и персонифицированным.

В ХОККУ ЗАПРЕЩЕНЫ:
- указание времени: завтра, вчера, сегодня. В хокку все события происходят непосредственно, в данную минуту.
- определения, типа: душа, тоска, уныние, веселье, мечта, вечность и т.д.
- слова, типа: вот, как бы, чтобы... выражающие сравнения или неопределённости.

В ХОККУ НЕЖЕЛАТЕЛЬНО использование двух и более глаголов. Желательно обходиться вообще без них, однако использование одного глагола настоящего времени вполне допустимо и даже оправдано в зависимости от смысла.

Несколько слов о ЗНАКАХ ПРЕПИНАНИЯ.
Желательно их избегать, то есть, при сочинении хокку стараться, чтобы в них не было необходимости.
Конечно, смысловые паузы приходится в некоторых случаях выделять запятыми, дефисами, двоеточием, но восклицательный знак и вопросительный - табу.
Точка в конце не нужна, как и многоточие.

*********************несколько полезных советов**********************

Хокку - это простота. Если у вас нет перед глазами картины, которая отражает внутренний мир героя хокку, то хокку не удастся. Внешний мир это отражение внутреннего мира, одновременно противопоставление двух миров и единение их.
Через простые слова, отсутствие метафор, через жизнь вещей мы показываем жизнь человека. Человек всегда в центре мира, но он проявляет себя через этот мир.
Поэтому:
1) избегаем метафор и сравнений.
2) избегаем "красивости" и украшений стиха. Слов мало - мыслей много. Разбитая чашка скажет вам больше о горе в доме, чем слова "Как мне больно".
3) пишем в настоящем времени. Буддисты знают только "сейчас", не забываем о том, что хокку/хайку родилось не в христианском или мусульманском мире, это система мировоззрения, в котором огромное значение придается настоящему.
4)пишем об обычных, ежедневных событиях в природе и в человеческой жизни - но не объясняем их, выбираем события, которые принесли вам момент понимания или осознания истинной сути вещей вокруг
5) чувства в стихотворении не называются, они возникают при прочтении стиха.
6) предлагаем взять два образа и поставить их рядом в стихе, чтобы создать гармонию или контраст, используя конкретные, обычные, естественные слова.
7)двухчастность хокку/хайку - один из прекрасных его свойств. Один образ в хайку может быть представлен в первой из трёх строк; второй образ может быть описан в двух строках (первых двух, или последних двух. Многообразность мешает хайку.
8)в хайку/хокку нет рифм.
9)не стоит искусственно разбивать хайку на строки, разделение должно выглядеть естественно.
10) избегайте глаголов, они слишком прямолинейны и характерны для европейского способа мышления
11) применяйте сезонные слова, не говорите "летний", "осенний", ведь язык так богат.
отсюда:

Пособие для пишущих хайку хокку (Единомышьленники) / Стихи.ру

 

[Анти]

Грустно, девицы

Грустно девицы
Красота не для каждой
Всех счастье манит

 

[Дюдюка]

Всех счастье манит
Грустно стучат
Ритмы дороги

 

[Анти]

Ритмы дороги

Ритмы дороги
Звёздным маршрутом в горах
Ночной разговор

 

[Анти]

Ритмы дороги
Звёздным маршрутом в горах
Ночной разговор

Ночной разговор
Искр полёт у кострища
В кружке чай с дымком

 

[Гордон Шамуэй]

В кружке чай с дымком

В кружке чай с дымком.
В термосе, правда, не чай.
Будешь ли третьим?

 

[Анти]

В кружке чай с дымком.
В термосе, правда, не чай.
Будешь ли третьим?

Будешь ли третьим
Закури сигарету
Снайпер не дремлет

 

[Гордон Шамуэй]

Снайпер не дремлет

Снайпер не дремлет.
Чешется сильно в носу.
Ох, не чихнуть бы!

 

[Дюдюка]

Ох, не чихнуть бы!
Прививку опять
Не получить бы!

 

[Анти]

Ох, не чихнуть бы!
Прививку опять
Не получить бы!

Не получить бы
Недостойному дары
Горестный случай

 

[Анти]

Не получить бы
Недостойному дары
Горестный случай

Горестный случай
Заморозки в июне
Листва опала