В ОДНОЙ ИЗ ШКОЛ США ЗАПРЕТИЛИ КОМИКС «МАУС» ИЗ-ЗА «НЕУМЕСТНЫХ ИЗОБРАЖЕНИЙ И СЛОВ».
Арт Шпигельман, автор «Мауса», в марте 2012 г. — Бертран Ланглуа .
Этот графический роман, рассказывающий о Холокосте с помощью мышей и кошек, был запрещен из-за «неуместных изображений и слов». Его автор Арт Шпигельман осуждает это решение.
Совет директоров школы в Теннесси (США) запретил Маусу участие в программе Art Spiegelman. Этот графический роман, получивший Пулитцеровскую премию 1992 года и считающийся одним из лучших произведений в истории комиксов, рассказывает историю отца Арта Шпигельмана, пережившего лагеря смерти.
Этот черно-белый графический роман, изображающий Холокост с антропоморфными персонажами (мыши для евреев, кошки для нацистов), был запрещен истеблишментом за «неприемлемые изображения и слова».
Вульгарный и неприемлемый контент
Десять членов совета директоров единогласно приняли решение исключить этот графический роман, часто рекомендуемый для учащихся средних и старших классов, из курсов, предназначенных для четвероклассников. Под вопросом неуместные слова вроде «блин» и изображения обнаженных женщин.«В этой книге очень резкие, неприемлемые выражения», — сказал директор школы Ли Паркисон... «Мы решили, что лучший способ исправить или контролировать язык книги — это удалить его».
«Нам не нужно продвигать» такого рода «вульгарный и неуместный» контент, — настаивал другой член совета директоров: «Я могу ошибаться, но парень, который создал этот комикс, раньше работал. в Playboy».
"В книге показано, как вешают людей, убивают детей. Почему система образования должна поощрять такого рода события? Это не очень хорошая идея", - добавил он, явно невосприимчиво к идее информировать детей об одной из самых темных страниц. нашей истории.
"Я не могу в это поверить"
Многие журналисты и интеллектуалы осудили запрет Мауса на социальные сети. «Есть только один тип людей, которые могут забанить Мауса », — отреагировал в Твиттере писатель Нил Гейман .Сам Арт Шпигельман признался CNBC в своем «беспокойстве»: «Я не могу в это поверить», — добавил он, осуждая «оруэлловскую» деятельность этой школы в Теннесси.
«Я встретил так много молодых людей, которые многому научились, читая мою книгу», — сокрушается карикатурист, прежде чем сделать вывод: «В Теннесси происходит что-то действительно сумасшедшее».
Une école aux Etats-Unis fait interdire la BD "Maus" pour cause d'"images et de mots inappropriés"
Ce roman graphique qui raconte la Shoah avec des souris et des chats a été interdit pour cause d'"images et de mots inappropriés". Son auteur Art Spiegelman dénonce cette décision.
www.bfmtv.com