В Германии выпустили упрощенную версию Библии для молодежи

[Joy]

@Joy, я иногда себя успокаиваю тем, что мне все кажется, что я слишком предвзята. Но я достаточно проработала с подростками, и ... Меня даже не уровень знаний беспокоит, это всё мелочи, а мыслительные процессы... Умение анализировать, объяснять, принимать решения, элементарная логика, критичность... Все это ухудшается. И уровень ответственности, сознательности.
И потом... Какая разница, у вас или у нас? Мы ведь все люди)

Люди да

Но мы католики
В смысле в Германии и у нас
Я католичкой не стала
Все таки я крещеная с рождения в христианской вере
Так и останусь,даже если сама я не "имею" к ней никакого отношения

А ты все слишком близко принимаешь к сердцу
И проблемы глобального масштаба тоже))))
Может это и не плохо,но тоже не должно занимать тебя всю

Незнаю....

 

[Цветок Магриба]

@Джей, разные, согласна.

 

[Сим]

По словам эксперта по религии Михаэля Шмиделя, в адаптации Библии к новым условиям времени нет ничего удивительного, ведь цель Священного Писания — быть ближе к людям.

Если за всем этим стоит искреннее желание помочь людям, то это прекрасно.
Но вот утверждение того, что "цель Священного Писания (СП) — быть ближе к людям" - это, по-моему, имеет весьма туманный оттенок.

 

[комукак]

Она адаптирована к стилю и языку общения представителей поколения Z.

По словам эксперта по религии Михаэля Шмиделя,
в адаптации Библии к новым условиям времени нет ничего удивительного,
ведь цель Священного Писания — быть ближе к людям.

времени было много-много больше преостаточного

 

[КОЛОБОК]

Резон сего мне понятен и отторжения в принципе не вызывает - чтобы хоть так прочитали) но есть одно "но") есть соблазн доупрощать все до уровня "плинтуса", не оставив от оригинала ничего) и смысл тогда в таком "чтении")

В данном случае именно это и случиться вне всякого сомнения. Просто потому, что нельзя сказать лучше чем сказал Сам Бог. Странно, что деятели библейского, казалось бы общества, не пронимают что они делают, по видимому.
Просто хочется надеяться, что это от глупости, а не от злонамеренности...

 

[Келия]

Да как-то современная молодежь за рубежом не перенимают светлые энергии Библии, совсем другие интересы.