Учим английский вместе!

[Prentice]

@Irene, "Английский" - английский. очень отличается от "Американского", и чуть меньше от "Канадского". Но построение выражений и используемые слова в "Англиском" английском таки да разнятся заметно.
У меня был прикол. Мы когда-то с друзьями летели домой и делали пересадку в Лондоне. Ну и естесрвенно общались в аэропорту.... Так через полчаса мне мой дуг говорит: "Слушай охренеть, здесь хоть кто-нибудь по английски говорит?"

 

[Irene]

@Prentice, Просто мне нужно учить сложные слова, а не всяких животных

Добавлено через 2 минуты

@Prentice, та да, это я знаю... Американский проще. Без понятия какой мне нужно из них учить))) но в школе якобы британский учим))
А в итоге смесь выходит. Осень - umn, но кЭнт, а не кАнт

 

[Prentice]

@Irene, Наверное я не совсем правильно понял твою цель. Я думал, ты пытаешься подтянуть язык для общения. А очевидно твоя цель, как и вашего обучения, научиться работать с текстами. Тогда да, тебе надо надо учить много сложных слов и выражений и их синонимы. И тогда ты сможешь свободно читать толстые и умные книги. Это тоже знание языка.

Добавлено через 3 минуты

- Кстати не всегда Осень - umn, иногда это слово ещё и звучит как Fall
- но кЭнт, а не кАнт - это о чём?

 

[Irene]

@Prentice, вот в Британии говорят umn, а в Америке fall.
В Америке кэнт, а в Британии кант
(can't)

 

[Вилка]

Ир..а если начать с необходимого?)

http://bmtv.kz/ru/photo2/item/17743...ke-vyuchiv-kotorye-vy-budete-svobodno-govorit

 

[Prentice]

@Irene, Ну да! Вот я тебе и говорю, учи правильные сложные слова и си-но-ни-мы к ним. А кЭнт / кАнт это ещё как ты умеешь слышать разговорный язык. это отдельная история. Нo Для этого надо общение и практика, и желательно с теми, для кого английский является родным языком.

 

[Вилка]

А просмотр фильмов в оригинале? Без перевода?

 

[Irene]

@Violiny, ну я проходила тест, у Меня словарный запас якобы 2 500 слов.
Мне нужно на высоком уровне знать, экзамен сложный, медаль завалю...

Добавлено через 2 минуты

Хороший сайт, я уже там много не знаю!

Добавлено через 41 секунду

@Prentice, с акцентом и пониманием у Меня все ок 12 лет блин учу, но никак не выучу :connie_twiddle:

Добавлено через 1 минуту

Ну как. Да, я понимаю когда говорят такие же иностранцы. А как американец заторохтит - фиг поймешь