Тест: Как бы вас назвали, если бы вы родились в ....

[Bastet]

@Наида - Paulina Ascensión Verónica Vargas! Привет)))

 

[UMA]

Да Мелагрес полюбому!)))

 

[Наида]

@UMA, привет, Мелагрес.:flowers9: Что там в ваших Испаниях нового ?

 

[UMA]

@Наида, Хола! Комо естас?))))

Что там в ваших Испаниях нового

Католики в Испании требуют запретить книгу, на обложке которой Христос изображен в виде куклы для примерки бумажной одежды

 

[Наида]

@UMA, Oла! Ке таль? Ё муй бьен, грaсияс. И ту?

 

[Nicole]

Jacinta Feliciana Sara Quintana!

 

[UMA]

@Наида,
u menya vso zashibis

 

[Miss]

Valeria Reina Lorena Maradona!

Я Валерия Марадонна

 

[Наида]

@UMA, :love2: бывает. Недословный перевод знаешь ?

Добавлено через 2 минуты

@Miss, хм, обзавидовалась красоте сочетания. Валерия Лорена Марадонна .

 

[UMA]

@Наида, нее) а чё там?)

 

[Наида]

@UMA, там ужасТное. Забей в тырнетпереводчик.

 

[UMA]

Я походу мужик))))

Mario Urbano Pánfilo Huerta!

Добавлено через 45 секунд

@Наида, пишЫ под спойлер))) переводчик врёт всегда и искажает))

Добавлено через 1 минуту

Ну если марио тогда вот такой!))):cool_b:

 

[Наида]

@UMA, Оффтоп

у тебя сейчас вроде не то в ответе уже. Было, вроде Estoy jodido И переводилось как *мне не везет*, а в дословном и в тырнет переводчике- я затрахалась. Или с транскрипцией в анг. варианте- мне п...ц. Если я вообще хоть чего-то помню из школы. Могу и ошибаться.

Добавлено через 49 секунд

@UMA, какой ты хорошенький Марио !

 

[UMA]

@Наида, ну поэтому я и исправила))) что не так всё))))
Марио хорош да)))

 

[Сиш]

Я походу мужик))))

:p_77:

 

[Наида]

@UMA, у тебя всё хорошее, к чему руку приложишь.
(пойти поярче что ли накраситься, чтобы Марио понравиться)?

 

[Сиш]

пойти поярче что ли накраситься, чтобы Марио понравиться

это лишнее ты и так ослепительна :p_141:

 

[Наида]

ты и так ослепительна

пошла пятнами от радости, заморгала косым глазом, заулыбалась беззубым ртом.
Спасибо тебе, ты сама ослепительная ! :ros:

 

[Сиш]

пошла пятнами от радости, заморгала косым глазом, заулыбалась беззубым ртом.

безбрежное очарование :aga:

 

[Наида]

безбрежное очарование

ой, чуть не потрескалась от щастья, полезла целоваться.