Степени родства у русских или как изнасиловать свой мозг

[pois]

Не уверен, что Вы правы.
Смысл-то в том, что он сам по себе - какой ни есть, это же не про степень родства было сказано.

Вот текст:

А тот похож - нет, пpавда, Вань, -
Am
Hа шypина - такая ж пьянь.
E7
Hy нет, ты глянь, нет-нет, ты глянь, -
Am
Я - впpавдy, Вань!
- Послyшай, Зин, не тpогай шypина:
Какой ни есть, а он - pодня, -
Сама намазана, пpокypена -
Гляди, дождешься y меня!

Тут они оба (ну как сестра может своего брата) ... а практически сам автор не в курсе значения слова.

 

[Свой/Чужой]

Вот текст:

Тут они оба (ну как сестра может своего брата) ... а практически сам автор не в курсе значения слова.

Я мысль Вашу понял, что звучит криво, если вдаваться в детали - это я согласен. Но это же не значит обязательно , что автор - Высоцкий - не был в курсе значения. Я в детстве как-то ещё статью читал в Антологии поэзии - про разного рода ляпсусы, которые допускают поэты рифмы ради.

 

[pois]

Я мысль Вашу понял, что звучит криво, если вдаваться в детали - это я согласен. Но это же не значит обязательно , что автор - Высоцкий - не был в курсе значения. Я в детстве как-то ещё статью читал в Антологии поэзии - про разного рода ляпсусы, которые допускают поэты рифмы ради.

Дык я не клеймлю позором Высоцкого.
Я про свои ассоциации, что меня сразу резануло. когда услышал. Я ж деревенский. И всякие там "золовки" и "шуряки" в разговоре обычное дело. (Сватья баба Бабариха...)

 

[Свой/Чужой]

Дык я не клеймлю позором Высоцкого.
Я про свои ассоциации, что меня сразу резануло. когда услышал. Я ж деревенский. И всякие там "золовки" и "шуряки" в разговоре обычное дело. (Сватья баба Бабариха...)

)) понятно

 

[ЦарьПушка]

А писалось ТОГДА.

Но писал же диссидент

 

[Luise]

Степени родства у русских или как изнасиловать свой мозг

Свёкор — отец мужа
Свекровь — мать мужа
Тесть — отец жены
Тёща — мать жены
Деверь — брат мужа
Шурин — брат жены
Золовка — сестра мужа
Свояченица — сестра жены
Свояк — муж свояченицы
Зять — муж дочери, муж сестры, муж золовки
Сноха — жена сына по отношению к отцу
Невестка — жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по
отношению к жене другого брата; употребляется также вместо сноха, золовка, свояченица
Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого
Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого
Дед (дедушка) — отец отца или матери.
Бабушка (бабка) — мать отца или матери
Двоюродный дед — дядя отца или матери.
Двоюродная бабушка — тетя отца или матери
Внук (внучка) — сын (дочь) дочери или сына по отношению к деду или бабушке. Соответственно двоюродный внук (внучка) — сын (дочь) племянника или племянницы
Племянник (племянница) — сын (дочь) брата или сестры (родных, двоюродных, троюродных). Соответственно ребенок двоюродного брата (сестры) — двоюродный племянник, троюродного брата (сестры) — троюродный племянник
Внучатый племянник (племянница) — внук (внучка) брата или сестры
Дядька (дядя, дядюшка) — брат отца или матери, муж тетки
Тетка (тетя, тетушка) — сестра отца или матери по отношению к племянникам. Жена дяди по отношению к его племянникам
Двоюродный брат — находящийся в родстве по деду или бабушке с детьми их сыновей и дочерей
Троюродный брат — сын двоюродного дяди или двоюродной тети
Двоюродная сестра — дочь родного дяди или родной тети
Троюродная сестра — дочь двоюродного дяди или двоюродной тети

Кроме современных понятий степени родства, оказывается, в ходу есть и более старинные названия родственников.

ПЕРВАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Отец и сын.
Отец и дочь.
Мать и сын.
Мать и дочь.

ВТОРАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Дед и внуки.
Бабка и внуки.

ТРЕТЬЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Прадед и правнуки.
Дядя и племянники.
Тетя и племянники.

ЧЕТВЕРТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Двоюродные сестры и братья.
Двоюродный дед и внучатые племянники (племянницы).
Двоюродная бабка и внучатые племянники (племянницы).

ПЯТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Двоюродный дядя и двоюродный племянник (племянница).

ШЕСТАЯ СТЕПЕНЬ РОДСТВА
Троюродные сестры и братья.

Знакомясь с терминами родственных отношений, следует помнить, что термины кровного родства состоят из ключевых слов и определений степени родства:

Бабка, бабушка — мать отца или матери, жена деда.
Брат — каждый из сыновей одних родителей.
Братан, братаник, братеня, братеник, брательник — двоюродный брат.
Братанна — дочь брата, племянница по брату.
Брательница — родственница вообще, двоюродная или дальняя.
Братыч — сын брата, племянник по брату.
Внук — сын дочери, сына, а также сыновья племянника или племянницы.
Внучка, внука — дочь сына, дочери, а также дочери племянника или племянницы.
Дед — отец матери или отца.
Дедина, дедка — тетка по дяде.
Дедич — прямой наследник по деду.
Дочь — лицо женского пола по отношению к своим родителям.
Дщерич — племянник по тетке.
Дщерша — племянница по тетке.
Дядя — брат отца или матери. Таким образом, дядя и тетя — брат и сестра матери или отца. «У тетки баловень племянник, а у дяди племянница», — замечает народная мудрость.
Мать — лицо женского пола по отношению к своим детям.
Отец — лицо мужского пола по отношению к своим детям.
Отценачальник — старший в поколении.
Отчинник, отчич — сын, наследник.
Племянник — сын брата или сестры.
Племянник и племянница — сын и дочь брата или сестры. Внучатыми племянниками называют внуков брата или сестры. Кстати говоря, внучатые родственники — это любая родня в третьем колене (троюродная): внучатым братом могут назвать сына двоюродного дяди. В сравнительно недавнюю эпоху к этим исконно русским терминам родства прибавились французские по происхождению слова кузен и кузина, обозначающие двоюродных брата и сестру, а также любых дальних кровных родственников в одном колене.
Племянница — дочь брата или сестры.
Племяш — родич, родственник.
Прародители — первая по родословной известная чета, от которой берет начало род.

Все в принципе понятно
но были и те слова, которых не знала, вот эти- Дщерич — племянник по тетке.
Дщерша — племянница по тетке.

Это даже как-то не по русски звучит, особенно- дщерша
(у меня красным подчеркивает.. даже комп не знает такого слова)

 

[ЦарьПушка]

Все в принципе понятно
но были и те слова, которых не знала, вот эти- Дщерич — племянник по тетке.
Дщерша — племянница по тетке.

Это даже как-то не по русски звучит, особенно- дщерша
(у меня красным подчеркивает.. даже комп не знает такого слова)

можно двоюродный племянник\племянница назвать

 

[Luise]

есть у тебя такие?))

 

[ЦарьПушка]

есть у тебя такие?))

да, у меня родичей чуть меньше, чем до фига...

 

[Luise]

да, у меня родичей чуть меньше, чем до фига...

у меня тоже их много, но в основном двоюродные и троюродные..

 

[ЦарьПушка]

у меня тоже их много, но в основном двоюродные и троюродные..

А удвобродных братьев, сестер детей нет?

 

[Luise]

А удвобродных братьев, сестер детей нет?

есть..у двух двоюродных братьев дети..

 

[ЦарьПушка]

есть..у двух двоюродных братьев дети..

ну вот они и двоюродные племяшки

 

[Nikita]

Свёкор — отец мужа
Свекровь — мать мужа
Тесть — отец жены
Тёща — мать жены
Деверь — брат мужа
Шурин — брат жены
Золовка — сестра мужа
Свояченица — сестра жены
Свояк — муж свояченицы
Зять — муж дочери, муж сестры, муж золовки
Сноха — жена сына по отношению к отцу
Невестка — жена брата, жена сына для его матери, жена одного брата по
отношению к жене другого брата; употребляется также вместо сноха, золовка, свояченица
Сват — отец одного из супругов по отношению к родителям другого
Сватья — мать одного из супругов по отношению к родителям другого

Половины этих слов не знаю и не использую.

 

[Zole]

Многие ли сейчас в этом разбираются?

 

[Батшеба]

Невестка...очень неприятно слово.

 

[Irene]

@Батшеба, а свекровь? :JC_flirt:

 

[Nikita]

Невестка...очень неприятно слово.

а свекровь?

Золовка хуже, точн "зло" какое-то.

 

[Батшеба]

@Батшеба, а свекровь? :JC_flirt:

свекровь нормально, как-то не вызывает у меня никакой реакции. А вот невестка...аж злит!

Добавлено через 1 минуту

Золовка хуже, точн "зло" какое-то.

Дщерич-племянник по тётке...

 

[Irene]

@Батшеба, ага, невеста, только грубо