Советы для чтения на английском подростку

[Toreador]

Собственно, требуется совет.
Что можно читать в оригинале, не адаптированное, без дико сложных языковых конструкций?
Это подождет, пусть раскачается.

 

[NEсерьёзнаЯ]

Тут ведь надо ещё знать, что именно человеку нравится.
Шерлок Холмс Конан Дойля довольно легко читается
Рей Бредбери

 

[Toreador]

Рей Бредбери

Нет, пока сложновато. У меня и Азимов есть...
Осилил сходу Чарли и шоколадная фабрика, Паддингтона... Сейчас ему закачал ему в читалку книги серии Goosebumps, язык простой, лишь бы понравилось и не бросил.

Шерлок Холмс Конан Дойля довольно легко читается

Да? Лично мне показался язык у Агаты Кристи попроще... Присмотрюсь еще раз.:give_rose_b_b:

 

[NEсерьёзнаЯ]

@Toreador,

Агату Кристи не стала советовать, думала, слишком девочкОвое чтиво ))

 

[Toreador]

Агату Кристи не стала советовать, думала, слишком девочкОвое чтиво

Он и не читает - на русском Вархаммер пошел.::D:
Но на английском это ему сложно, космическая терминология, боевая атрибутика... уже попробовал.

 

[NEсерьёзнаЯ]

Мои первые были - те, что я уже на русском прочла, и неоднократно. Мне хотелось не потерять сюжет из-за слабого понимания, а отслеживать конструкции предложений.

Понимаю, что у других может быть иной подход.

 

[Toreador]

Мои первые были - те, что я уже на русском прочла, и неоднократно. Мне хотелось не потерять сюжет из-за слабого понимания, а отслеживать конструкции предложений.

Мне тоже нравится такой подход. :yes_b: