ну, во первых - тут не говорится о Вселенной в её физическом смыслеЕсли эмоции рассматриваются как список, формально, то они рассматриваются как негативные и позитивные. Если они рассматриваются в контексте Вселенной и таких неопределённых категорий как "дух" и "душа", то вполне правомерно одну единственную эмоцию рассматривать как мелкую, заурядную и незначительную.
в контексте цитаты вообще имеется в виду "определенный смысл")
а во вторых - Джакомо романтический итальянский поэт, живший в первой половине 19 веке)родился - вообще в 18-м) так что ему простительно)
его любил переводить Гумилев, читала?