Покорного судьба ведёт, а непокорного тащит

[комукак]

В Дао де цзин об этой проблеме мудро говориться, на мой взгляд.
Лучше и проще плыть по течению, а не против. С другой стороны, это не предполагает полную пассивность

опытные "водяные" пловцы и ныряльщики
всегда стараются чтобы течение работало на них,
вот это и имеется ввиду "плыть-по-течению"

 

[Mulberry]

Уважаемая, Mulberry, я не просто боролась. Я меняла путь своей жизни.
Это как стоишь при выборе - идти по накатанному пути или выбрать из других возможных не проторенных дорог.

Как выдумаете, без борьбы мог бы быть тот же результат?

 

[evamika]

Как выдумаете, без борьбы мог бы быть тот же результат?

Дороги меняла и выбирала я, потому результат был бы совсем другой.
Вопрос лучше или хуже - ответа нет.
Собственно, то была не борьба в прямом смысле этого слова.

 

[Volni]

Борюсь.