Общаемся словами из песен

[Автандил Калашников]

Шумных залов маскарад

В шумном зале ресторана
Средь веселья и обмана
Пристань загулявшего поэта

 

[Тролль]

В дымном плену, в угаре пьяном,
Жизнь моя, пошла по ресторанам,
Грустный саксофон, тоску нагоняет,
И твой образ, предо мной всплывает.

По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя ищу, тебя забуду по ресторанам
По ресторанам, по ресторанам, по ресторанам
Тебя найду и потеряю по ресторанам

 

[Shade]

Дым сигарет с ментолом
Пьяный угар качает
В глаза ты смотришь другому
Который тебя ласкает...

 

[ЦарьПушка]

Мне московскую полночь пробили куранты
Огонек сигареты зажегся в ночи,
Привыкай,привыкай,-мы теперь эмигранты
Как от этого больно,хоть вой,хоть кричи.
Мы, конечно,привыкнем,но все-таки странно
И жестоко вершатся земные дела
Даже юность для нас стала вдруг иностранкой,
Потому,что она за границей прошла

 

[Автандил Калашников]

Потому,что она за границей прошла

Заграничные конверты слишком пестрые
А у нас в Москве зима, и мокрый снег
Как ты там под баобабами на острове
Поживаешь, дорогой мой человек?

 

[Тролль]

С первого по тринадцатое
Нашего января
Сами собой набираются
Старые номера.
Сняли иллюминацию,
Но не зажгли свечей,
С первого по тринадцатое
Старых ищу друзей.
Словно двенадцать месяцев
Эти двенадцать дней.
Наверно, что-то сменится
В жизни твоей и моей.

 

[Shade]

Наверно, что-то сменится
В жизни твоей и моей.

Мы скрывались в машинах
Равнодушных таксистов,
По ночным автострадам
Нарезали круги.
Ты любила холодный
Обжигающий виски
И легонько касалась
Горячей руки

 

[Автандил Калашников]

Ты любила холодный
Обжигающий виски

Вся наша жизнь меряется стопками
Только и живём пока мы пьём
Горькая "Столичная Особая"
О тебе мы гимн поём

 

[Тролль]

Вся наша жизнь меряется стопками
Только и живём пока мы пьём
Горькая "Столичная Особая"
О тебе мы гимн поём

Только рюмка водки на столе.
Ветер плачет за окном
Тихо болью отзываются во мне
Этой молодой луны крики.

 

[Автандил Калашников]

А наш притончик гонит самогончик
Никто, ребята, не поставит нам заслончик
И пусть шмонают опера
Мы пьём с утра и до утра
Вагончик Жизни покатился под уклончик
:rus_alkash:

 

[Тролль]

Вагончик Жизни покатился под уклончик
:rus_alkash:

Голубой вагон бежит, качается,
Скорый поезд набирает ход...
Ах, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год!

 

[Автандил Калашников]

Может с горя, может с перпоя
Может просто я сошёл с ума
Почему вокруг всё голубое
Улицы деревья и дома

 

[Shade]

Мы пьём с утра и до утра

Утро туманное, утро седое,

Нивы печальные, снегом покрытые…

Нехотя вспомнишь и время былое,

Вспомнишь и лица, давно позабытые,

Вспомнишь и лица, давно позабытые.



Вспомнишь обильные страстные речи,

Взгляды так жадно, так робко ловимые.

Первая встреча — последняя встреча —

Тихого голоса звуки любимые,

Тихого голоса звуки любимые.

 

[ЦарьПушка]

Утро красит нежным светом
Стены древнего Кремля,
Просыпается с рассветом
Вся Советская земля.

 

[Тролль]

Утро красит нежным светом
Стены древнего Кремля,
Просыпается с рассветом
Вся Советская земля.

Снова замерло всё до рассвета -
Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь.
Только слышно - на улице где-то
Одинокая бродит гармонь.

 

[ЦарьПушка]

Снова замерло всё до рассвета -
Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь.
Только слышно - на улице где-то
Одинокая бродит гармонь.

Отчего, отчего,
Отчего гармонь поет?
Оттого, что кто-то любит онаниста гармониста.

 

[4ertovka]

А где был я вчера, не найду хоть убей,
толькр помню, что стены с обоями...

 

[Petra]

А где был я вчера, не найду хоть убей,
толькр помню, что стены с обоями...

Я помню белые обои, чёрная посуда.
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут.
Объясните теперь нам, вахтёры, почему я на ней так сдвинут?

 

[4ertovka]

Я помню белые обои, чёрная посуда.
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут.
Объясните теперь нам, вахтёры, почему я на ней так сдвинут?

В гости идти по парапету
и не верить бреду, что тебя нету

 

[Petra]

В гости идти по парапету
и не верить бреду, что тебя нету

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky
Drink some Margaritas by a string of blue lights
Listen to the Mariachi play at midnight
Are you with me, are you with me?

Are you with me?
Are you with me?
(Оригинал) :musik2:

Я хочу танцевать на берегу под мексиканским небом,
Выпить пару Маргарит под гирляндой из голубых огоньков,
Слушать ночью пение мариачи.
Ты со мной? Ты со мной?

Ты со мной?
Ты со мной?
(перевод)