Нужно ли упрощать язык?

[Кот]

акают в Москве

В Москве говорят булошная и сливошная. Но что с них взять, там понаехавшие одни.

Окают на Волге - Нижний и т.п.

Ага... так ты с Волги...

 

[pois]

Есть понятие "непроизносимые согласные" и есть правила их распознавания. И такие звуки есть и в европейских языках (французский "е-мюэ"). Иначе рухнут правила и всем станет хуже.

 

[Mak]

В Москве говорят булошная и сливошная. Но что с них взять, там понаехавшие одни.

Ага... так ты с Волги...

Если с Волги, то с её истока

 

[Visitor]

У финнов так. Как слышится, точно так и пишется. И ударение ещё всегда на первый слог. Так они ещё и половину слов умудряются недоговаривать.

А что касается экономии, то с этим у евреев все в порядке. В иврите гласных нет совсем и чтобы слово прочитать правильно, его просто надо знать. Правда, для детей и начинающих ставят точки- огласовки

 

[Кот]

Если с Волги, то с её истока

Так ты тверской? А говорил, что ленинградец, прям с основания СПБ.

 

[Кот]

@Mak, а ваще, просидеть лет 20 в инете и не деградировать в языковом смысле - это сверх задача.

 

[Mak]

Так ты тверской? А говорил, что ленинградец, прям с основания СПБ.

Нет, я там лето проводил

 

[Mak]

@Mak, а ваще, просидеть лет 20 в инете и не деградировать в языковом смысле - это сверх задача.

Нам с тобой удалось

 

[Visitor]

(французский "е-мюэ").

Это от русского ё -моё или наоборот, интересно?

 

[Кот]

Нам с тобой удалось

Ну, я много лет писал деловые письма, в которых сильно не желательно делать ошибки. Но вообще, после школы я писал грамотней, чем сейчас.

 

[Кот]

Это от русского ё -моё или наоборот, интересно?

Помню, отдыхая в Тунисе, я учился выговаривать название городка. Порт Эль-Кантаоуи. Так пишется. Говорится короче. Во Франции вообще задница. Пишется Пеугеот, а говорится Пежо.

 

[Кот]

@Mak, или вот смотри, китайский. Пишется 国家, а читается государство. Вот и как такое запомнить?

 

[metropoliu]

Лишь бы упрощение не дошло до мычания.

Если так дело пойдет и дальше, то в конце концов придем к мимике и жестам.

 

[Mak]

@Mak, или вот смотри, китайский. Пишется 国家, а читается государство. Вот и как такое запомнить?

Никак, просто учить надо

 

[Кот]

Никак, просто учить надо

Сол, фасол, вермишел... пишется с мягким знаком. Вилька, тарелька - без него. Понять это невозможно, нужно просто запомнить...

 

[Visitor]

Никак, просто учить надо

У китайского же это не единственная сложность. Одно и тоже слово может означать самые разные понятия, в зависимости от интонации при его произношении. Помню, в армии со мной служил парень - китаист и у него словарь был здоровенный, где было много матерных - забавных для русского слуха слов и словосочетаний. Понахватался много оттуда, но, разумется, все уже забыл

 

[Mak]

У китайского же это не единственная сложность. Одно и тоже слово может означать самые разные понятия, в зависимости от интонации при его произношении. Помню, в армии со мной служил парень - китаист и у него словарь был здоровенный, где было много матерных - забавных для русского слуха слов и словосочетаний. Понахватался много оттуда, но, разумется, все уже забыл

Сунь Хунь Вчай

 

[Marvin]

Ничего пока менять не надо! А то все реформы пока приводят к не самым ожидаемым результатам. Кроме посадок...

 

[Marvin]

Сунь Хунь Вчай

В зависимости это интонации - это может означать совершенно различные понятия. :)

Помню когда коллега с китайцами по телефоны говорила, там пол народу из команты выходило, чтобы вслух не заржать.

 

[Эдельвейс]

Сунь Хунь Вчай

Путь самурая, однозначно))