Новый конкурс - Один против всех

[aequans]

Дневник Леди Маквет - в стихотворной форме, ок.
Три страницы - три различные ситуации - три состояния ЖЕНСКОГО ума
и чтоб гендерность ума была очевидна )

@alex алекс, что теперь насчёт моего задания скажешь, ммм? :eda2:

 

[aequans]

А давайте пускай он пишет эквановский сонет про три состояния женского ума, который осмысляет рыбу? Почти Хокусай.

Не надо его покусывать. Пусть сначала напишет сонет!

 

[Green Eyes]

Думаю, это зависит от автора.
Лично мне было бы удобнее получить сразу все задания - чтобы выбирать, какое делать, под настроение.
.

Так ты принимаешь задания? Я тебе классное придумала,( тблегченноп, без женской психологии пока что))

 

[Танцующая с ветром]

тблегченноп

Надо ещё немного поспать и попробовать прочитать ещё раз Это определённо должно быть что-то знакомое...

 

[aequans]

Так ты принимаешь задания?

Пока думаю.

 

[Гадалка]

Ну, я как бы провёл в своё время штук сорок моноэлей.

вот прям дурой, с утра себя чувствую.

 

[Русалочка]

@Гадалка, я тоже)
Но сама идея конкурса интересная
Можно же и без всяких заковыристых слов)

 

[Гадалка]

@Русалочка, ой и не говори так хорошо читалось, ну как дошла до этого слова - моноэлей., осчучение как будто с луны свалилась) это в моем то состоянии) просто издевательство)))

 

[Русалочка]

@alex алекс, а стихотворение со шведского и японского можно перевести?
И пародии с узнаваемых стихотворений интересно
И по цитате)

Добавлено через 35 минут

@Русалочка, ой и не говори так хорошо читалось, ну как дошла до этого слова - моноэлей., осчучение как будто с луны свалилась) это в моем то состоянии) просто издевательство)))

А у меня прямо экспромт родился)
Извините, лингвисты)))

да ямбись оно все хореем, через амфибрахий

Мне говорят: ты ритм не соблюдаешь
Ты строчками своими в небесах летаешь
И запятых не ставишь
Только точки
О ямбе и хорее я спрошу у дочки
А может нет
Вам написать сонет?
Да нет проблем
То есть : вопросов нет
Одни ответы
Да, не причёсаны и не одеты
Мои стихи
А с ними и сонеты
Мне мысль бы донести
Не уронить
Про амфибрахий почитаю
Может быть...

 

[Гадалка]

да ямбись оно все хореем, через амфибрахий

ой, здорово!) :flowers6:

Про амфибрахий почитаю
Может быть...

я тоже может.)))

Добавлено через 2 минуты

А у меня прямо экспромт родился)

вот бы у меня тоже чего нить рождалось....,,

 

[alex алекс]

всем привет! первое задание отправил. прошу кого то одного, желательно ведущего отчетливо сформулировать второе задание.

 

[aequans]

Мне мысль бы донести
Не уронить
Про амфибрахий почитаю
Может быть...

Мой зуб болит.
Об этом не молчу.
И вот - я заявилась
вдруг к врачу.
Врач посмотрел
и тоже говорит:
"Здесь был Ваш нерв,
но нынче он убит.
И чтобы боль
вам утолить хоть чуть,
придётся
этот
зуб
Вам сверлануть".
Сказавши так,
достал он долото
с рубанком.
Потянулась а к пальто,
помысля:
Что за врач!
Да он маньяк!
А он
издал
неблагозвучный кряк,
достал из уха гвоздь,
в десну залез,
и говорит
(а мной владеет стресс):

"По правде говоря, я не дантист.
Я - полотёр.
И это тянет вниз.
Врач в отпуске. Я лишь надел халат.
Но услужить болезни Вашей рад.
Как операцию
Без воплей провести?
Мне лишь бы дрель
до зуба
донести".

 

[Франческа]

А можно взять такое задание- написать сатирическое стихотворение на любую заданную тему?

 

[alex алекс]

@alex алекс, а стихотворение со шведского и японского можно перевести?

перевести в принципе можно всё. и всех. даже безногого через дорогу...
если ты мне дашь шведского или японского поэта, но я в силу своих ограниченных гугл возможностей не смогу найти подстрочник. что мы будем делать? со шведского, я так понимаю, ты переведешь сама. значит вполне себе вариант.

 

[aequans]

я в силу своих ограниченных гугл возможностей не смогу найти подстрочник.

В чём проблема запросить гуглоперевод? Мы с Пинки переводили по требованию Амалиенау песню с китайского)

Да, он будет неточен. Но ведь тем шире простор для интерпретаций)

 

[alex алекс]

Да, он будет неточен

не неточен. он будет абсурден. вот здесь, Дима, я уж. как говорится плавал и знаю. если бы я мог найти хороший перевод с санскрита, я бы свою любимую Сушилу Раман испереводил всю! а так есть проблемы и серьезные.
то что ты удовлетворял амбиции Амалинеу это твои проблемы, тебе было в кайф это, только откровенно? если так, это твое право и твое решение.

еще раз. не хочу повторяться. но я все сказал в первом посте этой темы. устраивать шоу и клоунаду пытающихся показать ТОЛЬКО СЕБЯ в заданиях-это не ко мне!

 

[aequans]

Сушилу Раман

Хм. Не слышал.
Какой её главный хит?

то что ты удовлетворял амбиции Амалинеу это твои проблемы, тебе было в кайф это, только откровенно?

Человек говорит, что нечто невозможно - и ты это делаешь. Кусочком. Чтобы показать, что можешь.
А в то же время твой друг выполняет эту работу полностью - да так, что выходит КРАСИВО.
И это всё за считанные минуты.
Да. Кайф от происходящего был невероятный.

устраивать шоу и клоунаду пытающихся показать ТОЛЬКО СЕБЯ в заданиях

Задание всегда принадлежит двоим.
При этом сильный автор работает так, что про задание потом, читая его произведение, никто и не вспомнит.

Тот, кто даёт творческое задание - незаметный труженик. Он вкладывает усилия и работу ума в творчество - но к самому творчеству непричастен. Может лишь навести на идею или подать мысль.
Не каждый станет заниматься таким.

 

[alex алекс]

@aequans,



Добавлено через 9 минут

Задание всегда принадлежит двоим.

с чего бы??? один дает. другой выполняет. это не принадлежность.
это переходящая функция.

При этом сильный автор работает так, что

это что щас?

пару человек собрались здесь , чтоб доказать что перед ними не сильный автор?. может вы дадите еще кому то дать мне задания???

 

[Toreador]

Задание №2

Дневник Леди Маквет - в стихотворной форме, ок.
Три страницы - три различные ситуации - три состояния ЖЕНСКОГО ума
и чтоб гендерность ума была очевидна )

Я все же думаю, что 3 страницы - это аллегория. Три страницы Шекспира, 3 взгляда, 3 состояния.

Задание №3

Сколько уже выдали? Я еще успеваю?
Тогда можно попросить перевести песню?

Оффтоп

[MEDIASERVICE]https://www.youtube.com/watch?v=dlb5ILHXIQA&list=PLSN6d_j5Tts-e26j_L8ge1yWbx0_hwzVX&index=20[/MEDIASERVICE]

Подстрочник: https://fr.lyrsense.com/bruno_pelletier/jme_voyais_plus

Добавлено через 9 секунд

@alex алекс,

 

[alex алекс]

@Toreador,

приступил ко второму и третьему заданию.