Мой островок

[Aramis]

Вам нравилась эта композиция, поэтому хочется, чтобы она осталась на Вашей страничке...

Сиреневый тюльпан

Сиреневый тюльпан, как незнакомец в маске
Он нежность Ваших рук запомнит навсегда
Он долго Вас искал в старинной доброй сказке
Чтоб взглядом Вы его ласкали иногда

Чтоб не был голос Ваш заложником печали
Чтоб мир из чувств к Вам не был бы жесток
Сиреневый тюльпан...Ах, Вы его узнали
В любви признался Вам чернильный лепесток

Когда увянет он, слезу Вы не роняйте
Пусть в вазе из цветов всегда стоит букет
Сиреневый тюльпан с улыбкой вспоминайте
Надев из грез его, гранатовый браслет...

Арамис

 

[Nicole]

Вам нравилась эта композиция, поэтому хочется, чтобы она осталась на Вашей страничке...

Очень!
@Aramis, благодарю!

 

[Stiv]

А можно я дополню, но несколько другой версией " Сиренего тумана "

Поёт Владимир Маркин

 

[Nicole]

А можно я дополню, но несколько другой версией " Сиренего тумана "

Поёт Владимир Маркин

Можно)
Спасибо за песню!

 

[Aramis]

На заснеженной дороге закружило, занесло
Венский вальс исполнил лихо элегантный мой „авто“
И к большой машине чёрной всё прижаться норовил
Хорошо, что кто-то свыше от любви такой хранил

Венский вальс c небес струится над страной совсем другой,
Где туристка озорная машет с палубы рукой.
Там ведь снега не бывает, там танцуют корабли
Счастье в воздухе витает, там мы встретиться могли

Промелькнуло и пропало, тает медленно рассвет
„Нарру еnd“, начнем сначала- Я, машина и кювет.
Лишь на лбу большая шишка и конечно „Дежa вю“
На губах моих улыбка, никого я не люблю?!

Арамис

 

[Nicole]

@Aramis, как романтично!
Потрясающее стихотворение под такую же музыку и песню Демиса Руссоса.
Спасибо огромное за украшение моего островка и возможность мне
прикоснуться к прекрасному!

 

[Aramis]

Когда-то...

Ты шла под дождем
Под красным зонтом,
Прозрачен я был для тебя,

Но я все кружил и кружил
Пред тобой,
Схватившись за нити дождя...

Арамис

 

[Nicole]

@Aramis, потрясающе!
Благодарю за шикарную кмпозицию!

 

[Aramis]

Из наслаждений жизни
Одной любви музыка уступает;
Но и любовь мелодия...

А.С. Пушкин

 

[Nicole]

@Aramis, спасибо!
Восхитительная музыка!

 

[Aramis]

Актеры

Главный режиссер сильно нервничал: приближался финальный и кульминационный момент в пьесе. Конечно, было большой удачей заполучить такую актрису на главную роль. Правда, она вела затворнический образ жизни целый год и ходили слухи о какой-то душевной драме. Но с ней спектакль заиграл совсем другими красками. Все актеры труппы подтянулись и играли с большим воодушевлением. А в ведущем актере своей труппы, когда он не пьет, никто не сомневался. Но именно финальная сцена вызывала у режисера тревогу. На репетициях не все получалась как было задумано, несмотря на мастерство ведущих актеров. А ведь от успеха этой пьесы зависело будующее театра.

Все шло хорошо и даже более чем. Но вот наступила кульминация:
Главный герой "умирал" на коленях звездной актрисы. Вдруг по его телу прошла дрожь и дернулась нога в предсмертной судорге. И только губы еще шевелились спеша поведать возлюбленной что-то очень важное и сокровенное. Ее лицо исказила гримаса и оно стало некрасивым и прекрасным одновременно. Она коснулась плеча "умирающего" и резко склонила голову, закрыв их лица тяжелой волной густых волос. И в это мгновенье упал занавес. Наступила тишина. У режисера все похолодело внутри: Куда девались заключительные монологи, которые они так долго репетировали. Неужели провал? И в это время зал взорвался апладисментами. Успех был полным.

"Что это было?" - подумал режссер, выходя вместе с актерами на бис.
Затем была общая радость, взаимные поздравления и шампанское. Спустя некоторое время веселая и шумная гурьба лицедеев высыпала на улицы ночного города.

Наконец она одна в своем уютном гостиночном номере. Повсюду были цветы, немые хранители аплодисментов и успеха. Конечно, контракт теперь будет продлен. Труппа ей понравилась. Единственным исключением был ее партнер по главной роли. Ей не нравились фатоватые и красивые мужчины. А его внимательный взгляд немного раздражал. Но походу репетиций ее мнение о нем изменилось. Он помогал молодым актерам и, что важно, у него было чувство юмора. Она поправила цветы и улыбнулась, вспомнив последнюю сцену.

Он удобно расположив голову у нее на коленях, и вдруг зашептал: "Молчи и внимай великому трагику всех времен и народов!"
И начал шепотом рассказывать глупый и смешной анекдот. Ситуация была столь необычной, что она почувствовала: что ее сейчас разорвет от смеха. Справиться с этим приступом ей удалось с большим трудом. Интересно какое у нее было в этот момент лицо? Но, когда он приплел туда еще и главного режисера, она поняла, что больше не выдержит. И тогда сильно ущипнув его за плечо, она резко опустила голову, закрыв распущенными волосами их лица. Он еще раз дернул ногой, изображая конвульсии, и занавес вовремя опустился. Конечно же этот хитрец уже обо всем заранее договорился.

Впервые, за многие месяцы и дни душевная боль отпускала ее. Она знала, что теперь, наконец, уснет без всяких таблеток и не будет больше тяжелых и липких снов, и к ней опять вернется как прежде сила и уверенность.
Она знала, как теперь еще лучше сыграть в этой пьесе, и она расскажет ему об этом, когда они будут вдвоем бродить по алее, или в кафе, или даже в ...Удивившись своим мыслям, она прилегла и закрыла глаза.

Сквозь кедры ветерок
Благоуханный тёк,
Помедлив у висков моих небрежно,
В игривости своей
Подобный ласке дней,
Когда меня любовь коснулась нежно.

Он вошел в комнату-студию и небрежно метнул свою шляпу на вешалку. Пролетев некоторое расстояние, она привычно улеглась на своем месте. Затем он снял шарф, плащ и достал запасенную бутылочку. Уселся в любимое кресло и улыбнулся, вспоминая спектакль. Плечо еще побаливало, но это не имело никакого значения. Он помнил ее первое появление в театре. Ее взгляд, осанка, движение руки, и как дрогнуло его сердце. В процессе репетиций, он уже знал, видел и чувствовал все, что творилось у нее на душе, и почему она пытается скомкать заключительную сцену, стараясь сберечь остатки душевных сил. То, что он задумал было рискованно, расчет был только на ее мастерство. И она справилась! Да, ущипнула больно. А затем, когда водопад ее волос спрятал их лица, он увидел близко ее смеющиеся глаза и услышал ее шепот: "Еще так сделаешь - убью!"
Может быть больше уже не будет такого счастливого момента, который вдруг сблизил их. Он откинулся в кресле и закрыл глаза. Нет, сегодня и никогда он больше не будет пить в одиночестве.

Мне снилась осень в полусвете стекол,
Друзья и ты в их шутовской гурьбе,
И, как с небес добывший крови сокол,
Спускалось сердце на руку к тебе....

Туман и листья медленно опускались на землю, словно театральный занавес. Поздняя Осень, предваряя Рождество, ставила свою пьесу. Пьесу о людях. Ведь только в них еще можно было отыскать самое сокровенное, самое ценное в этом мире - Любовь.

Стихи: Джордж Арнольд и Борис Пастернак

 

[Nicole]

@Aramis, необыкновенно!
Спасибо большое!
Музыка великолепна!

 

[Nicole]

Это сад роз в Риме

 

[Nicole]

 

[alex алекс]

@Nicole,
когда весь мир меня уже отверг,
брожу презренный всеми, одинокий,
молю судьбу, чтоб получить ответ
на сотни бед, но счастье так далёко

когда завидую мечтою наделённым,
в искусствах кто всего достиг,
и у кого друзей , в него влюблённых,
не счесть, а у меня совсем нет их

от этих мыслей я, когда отчаюсь,
вдруг вспомню: у меня есть ты,
исчезнет грусть,и тают все печали,
а в зимний день распустятся цветы!

твоя любовь ведь для меня важней
богатств и власти сотен королей...

В. Шекспир сонет 29 (перевод А.А)

 

[Nicole]

@Nicole,
когда весь мир меня уже отверг,
брожу презренный всеми, одинокий,
молю судьбу, чтоб получить ответ
на сотни бед, но счастье так далёко

Даа. Это обо мне.

от этих мыслей я, когда отчаюсь,
вдруг вспомню: у меня есть ты,
исчезнет грусть,и тают все печали,
а в зимний день распустятся цветы!

И это тоже.
Хорошо, что вспоминаешь.
Я же здесь совсем одна...

 

[alex алекс]

@Nicole, это о нём, о Шекспире!
вот это отличает большого поэта, что каждый в его стихах найдет частичку себя. а мы переводчики должны лишь бережно подсвечивать там, где не ярко и не отчетливо...

 

[Nicole]

@Nicole, это о нём, о Шекспире!

Да понятно.
Но я впрямь загрустила.
Тебе здесь не интересно.

 

[alex алекс]

Тебе здесь не интересно.

где здесь?

 

[Nicole]

где здесь?

В островке.
Я же не предлагаю тебе тему панталон обсудить.
Ты воспитанный человек.
Красные линии не перейдешь.