@Nicole,скоро стану свободнее, чаще буду бывать тут, Николенька!
-
Форум Web-Dialog.com работает только в режиме чтения!
Для тех, кто устал от политики, политических баталий и сопутствующего негатива, я открываю ресурс нового формата.
Наш новый, мирный, комфортный, домашний, интересный, творческий
Форум БЕЗ ПОЛИТИКИ.
Гостям форум недоступен, но после регистрации вас ждёт уютная душевная атмосфера и интересное дружелюбное общение.
Стучите - и вам откроют.
Мой островок
- Автор темы Nicole
- Дата начала
- Ответы 794
- Просмотры 52 тыс.
@Nicole,какой голос у мальчика!
Мелех Мальхим Царь Царей...
Мелех Мальхим Царь Царей...
До слез! Саш, спасибо!
@Nicole,милой Николеньке
@Nicole,
@Nicole,у меня нет ивритской раскладки на ноуте
гам ани оэв отах, Николенька! (а перевод? а перевод в песне, что выше)
гам ани оэв отах, Николенька! (а перевод? а перевод в песне, что выше)
глупые песни о любви я переводил. вот только не помню на каком форуме. может и здесь...
Та не важно. Спасибо, за песню тебе!
переводить Маккартни (и вообще битлов) трудно. прекрасные мелодисты и величайшие музыканты, к сожалению, не были хорошими поэтами, тексты их песен примитивны, банальны и наполнены "бытовизмами", стиль, который идет вразрез с моим восприятием стихов. тем не менее с 10-ок их песен я переводил в свое время...
Я в восхищении, Поэт!
Добавлено через 28 минут
[MEDIASERVICE]https://youtu.be/3g-vrmXbiaE[/MEDIASERVICE]
Саш. послушай! Я в восторге!
@Nicole,послушал...
это какая то мистификация или чудо природы. противоречит естеству. сколько ей лет? 7, 8, 10? а голос у нее уже "взрослый"! когда он сломался...загадка?
это какая то мистификация или чудо природы. противоречит естеству. сколько ей лет? 7, 8, 10? а голос у нее уже "взрослый"! когда он сломался...загадка?
верю! это именно чудо! прекрасный голос чудо номер раз. а второе, то что это не детский голос!!!
вот прекрасный голос Оли Рождественской. а кто нибудь знает ее как певицу, ставшую взрослой?
чУдная песня!!! а какие слова Юлия Кима! вот благодаря таким поэтам я и начал писать стихи..
а как тебе этот голос? про текст не спрашиваю, эту молитву ты легко переведешь)))
Мордехай Шапиро- вундеркинд! но голос именно ребенка. я слушал его записи, когда он стал взрослым, так себе..
[MEDIASERVICE]https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=pr4nElOtrUQ[/MEDIASERVICE]
Ну в подростковый период происходит ломка голоса. Кому - то удается сохранить при помощи хороших преподавателей по вокалу, а у кого-то не получается. А возможно просто идет сравнение с тем детским голосом. Потому так.