Кто на многое горазд, тому и малое нипочём.

[Topik]

Кто на многое горазд, тому и малое нипочём.
Есть такая идиома в некоторых языках.

Как вы понимаете эту фразу? Имеет ли она для вас смысл?

Кто может больше, может меньше.

Но если больше твоего обычного, значит, меньше требует больше усилий?
И наоборот?

 

[Кот]

Как вы понимаете эту фразу? Имеет ли она для вас смысл?

Да чёто без контекста не очень я понимаю эту фразу, как отдельную мудрость. Это типа, если я могу построить дом, то смогу и гвоздь забить? Ну как бы даже не капитан, а целый генерал очевидность.

 

[Talamasca]

@Кот, а это поговорка, без всякого контекста. Непонятно, да?

 

[Кот]

а это поговорка, без всякого контекста. Непонятно, да?

А... понятно. Да.

 

[Talamasca]

@Кот, не, про непонятно я о поговорке.
Что я тоже не улавливаю.

 

[Кот]

я тоже не улавливаю.

Ну как-то да, в наших поговорках больше смысла. На моё имхо.

 

[Лючия]

Почему-то вспомнилось - "царь не должен думать о каждом, царь должен думать о важном" Если строго по сабжу, то знаю людей, способных реализовать огромный проект, такой, что диву даешься - как это человеку вообще под силу и в то же время абсолютно беспомощных в каких-то мелочах) если конечно я правильно поняла о чем речь (у меня сейчас внимание на расслабоне, я сегодня кайфовала день в отпуске )

 

[Milovich]

"царь не должен думать о каждом, царь должен думать о важном"

Напомнило, проблемы индейцев шерифа не волнуют.

 

[Milovich]

Похоже на принцип Парето.

 

[Milovich]

Как вы понимаете эту фразу?

Если в философском смысле, то что-то вроде, если есть высокие цели, то с меньшим точно справишься.

 

[Darina]

Так ведь это же кому как..кому то то малое - оно великое, а для кого то то великое - ни о чем вообще .

 

[Степлер]

Есть люди-стратеги, есть люди-тактики. Совмещать умеют люди, скажем, типа великого русского полководца А.В. Суворова... )))

То есть, некоторые люди хорошо видят общую картину - руководители. А некоторые умеют прекрасно выполнять отдельные узлы, детали большого проекта.

Это если рассуждать схематично, поскольку данная идиома именно схематична, на мой взгляд.

 

[Айвери]

Один из свитков, висящих на стене у господина Наосигэ, гласит: «К делам великим следует относиться легко». Мастер Иттей заметил: «К мелочам же относись серьезно».

 

[Amalienau]

Кто на многое горазд, тому и малое нипочём.
Есть такая идиома в некоторых языках.

Как вы понимаете эту фразу? Имеет ли она для вас смысл?

Кто может больше, может меньше.

Но если больше твоего обычного, значит, меньше требует больше усилий?
И наоборот?

Кто умеет ремонтировать что-то большое (автобус), может совсем не уметь чинить
что-то малое (телефон). А специалист по слонам может совсем не разбираться в микробиологии.

 

[Юлия]

Может, кто может мыслить масштабно, тот и детали не упустит?

 

[Amalienau]

Может, кто может мыслить масштабно, тот и детали не упустит?

Это не удавалось даже Наполеону.
Гладко было на бумаге, да забыли про овраги. ))

 

[Юлия]

@Amalienau, тогда не плнимаю фразу.

 

[Степлер]

Может, кто может мыслить масштабно, тот и детали не упустит?

Не упустит, но погрязать в них вряд ли захочет. :) Оставит детали доверенным людям.