Kрoватка

[Архи]

@Firebird, я всё. :d_coffee:

 

[Firebird]

Рейчел коварная))
Я все

Добавлено через 2 минуты

Ко мне Бублик пришел)) лег рядом

 

[Mulberry]

@Бенджамина, суматоха этой осенью, все хотят сделать как можно больше, вдруг опять закроют.
@Архи, @Firebird, вы уже на втором сезоне? Опять я в отстающих!

 

[Архи]

@Firebird, перевод немного примитивный. Они упрощают шутки. А то было бы смешнее.
Там есть другие переводы вроде. А есть оригинал, но не все сезоны. Но я привык к этому переводу, это как по телеку было. Хотя иногда смотрю в оригинале с субтитрами.

 

[Firebird]

Ой, и Булка в ногах)))
Вот что значит, дверь не закрыла)

 

[Архи]

вы уже на втором сезоне?

Да. Первую серию посмотрели.)

 

[Firebird]

@Firebird, перевод немного примитивный. Они упрощают шутки. А то было смешнее.
Там есть другие переводы вроде. А есть оригинал, но не все сезоны. Но я привык к этому переводу, это как по телеку было. Хотя иногда смотрю в оригинале с субтитрами.

А, понятно)) шутки хорошие))

Добавлено через 1 минуту

суматоха этой осенью, все хотят сделать как можно больше, вдруг опять закроют.
@Архи, @Firebird, вы уже на втором сезоне? Опять я в отстающих!

А ты на какой серии?)

 

[Архи]

А, понятно)) шутки хорошие))

Это как на канале СТС шло. А там еще украинский перевод. 1+1 канал. Но украинский это капец вообще. Там сам язык смешной. И половина текста непонятна.

 

[Firebird]

Это как на канале СТС шло. А там еще украинский перевод. 1+1 канал. Но украинский это капец вообще. Там сам язык смешной. И половина текста непонятна.

Украинский- ужасно смешной)) смешнее белорусского даже))

Добавлено через 4 минуты

@Mulberry, @Архи, спокойной ночи :stars:
Деня

 

[Архи]

@Firebird, красивых снов, Нась.

 

[Крашеная]

А я подсматриваю
Доброго утра и хорошего настроения! Ешьте утром блинчики!

 

[Firebird]

А я подсматриваю
Доброго утра и хорошего настроения! Ешьте утром блинчики!

О, круто! Можно я поем блинчиков и снова спать пойду?
Привет, Тань Сергеевна, как дела? Как твоя диета? Когда твои фотки будут со свадьбы, с дня рождения или еще откуда?

Добавлено через 1 минуту

@Архи, привет, День я уже полчаса не сплю у Катьки нос заложило)

 

[Mulberry]

@Firebird, мне еще три серии первого сезона. Вот пятница началась, сяду после работы с чаем и никто не оторвет.

 

[Firebird]

@Firebird, мне еще три серии первого сезона. Вот пятница началась, сяду после работы с чаем и никто не оторвет.

Доброе утро
Давай :160: три серии 1 сезона и одну серию 2 сезона смотри))

 

[Архи]

Архи, привет, День

Привет, Нась. :d_turn:

я уже полчаса не сплю

Будем позже спать ложиться. Таково моё слово.

у Катьки нос заложило)

Дышать, дышать, дышать. Эвкалиптом. :d_coffee:

Всем привет.

 

[Firebird]

@Архи, пгивет!)

 

[Архи]

Архи,

пгивет!)

А у тебя? Не заложило нос?

 

[Firebird]

А у тебя? Не заложило нос?

Нет, вчера в горле попершило немного, да и всë)

 

[Архи]

Нет, вчера в горле попершило немного, да и всë)

А, ну да. Хорошо тогда. :d_coffee:

Оффтоп

 

[Mulberry]

Доброе утро
Давай :160: три серии 1 сезона и одну серию 2 сезона смотри))

Обязательно.