Эффект Манделы

[Кот]

самым простым для многих является теория похищения инопланетянами.

Да как-то она приелась немного. Прямо как рука Кремля.

 

[Talamasca]

@Kit, прочитала в другой теме твои сообщения про Хрущева. А еще случаи были?

 

[Волли]

Я думаю все знают Пушкинскую фразу:
"Чем меньше женщину мы любим, тем ... нравимся мы ей."

Как,на ваш взгляд, правильно звучит эта фраза?

1. Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей.
2. Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей.

Если честно я был в трансе, когда узнал какой вариант на самом деле - правильный!

 

[Батшеба]

Я думаю все знают Пушкинскую фразу:
"Чем меньше женщину мы любим, тем ... нравимся мы ей."

Начало фразы знают всё, но при этом абсолютно игнорируют продолжение, которое полностью меняет смысл.

Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей и тем ее вернее губим, средь обольстительных сетей(с)

 

[Лючия]

Так там еще "опровержение" есть насколько я помню:

Так точно думал мой Евгений.
Он в первой юности своей
Был жертвой бурных заблуждений
И необузданных страстей.

 

[DId2]

Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей и тем ее вернее губим, средь обольстительных сетей(с)

Так там еще "опровержение" есть насколько я помню:

Так точно думал мой Евгений.
Он в первой юности своей
Был жертвой бурных заблуждений
И необузданных страстей.

Классика русской интеллигенции: сообщить радостное известие, затем добавить "ложку дёгтя" и, наконец, перевернуть всё с ног на голову...

P.S. Остаётся только задаваться бессмертным вопросом ...

 

[Лючия]

@DId2, о да!

 

[Волли]

Начало фразы знают всё, но при этом абсолютно игнорируют продолжение, которое полностью меняет смысл.
Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей и тем ее вернее губим, средь обольстительных сетей(с)

Проблема в том, что подавляющее большинство людей, в том числе и я всю жизнь помнили эту фразу со словом - БОЛЬШЕ!

Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей.
По-моему это 100%; Эффект Манделы. Ну не может же быть так, что большинство людей помнило фразу одинаково неправильно?

 

[Батшеба]

Проблема в том, что подавляющее большинство людей, в том числе и я всю жизнь помнили эту фразу со словом - БОЛЬШЕ!

Как ты это определил?

 

[Nirvana]

Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей.
Разврат, бывало, хладнокровный
Наукой славился любовной,
Сам о себе везде трубя
И наслаждаясь не любя.
Но эта важная забава
Достойна старых обезьян
Хваленых дедовских времян:
Ловласов обветшала слава
Со славой красных каблуков
И величавых париков.

 

[Drёm]

Ну не может же быть так, что большинство людей помнило фразу одинаково неправильно?

Они не читали Онегина, а услышали ее именно так.
Людям, для которых чтение чуждо, тяжело воспринять конструкцию "тем легче нравимся". Потому они ее преобразовали под себя и в таком виде сделали ее крылатой.
Большинство же, читали и знают ее в оригинале.
Никакого эффекта Манделы тут нет.

 

[Talamasca]

@Drёm, да, тут как раз элементарная ошибка.

 

[Fleural]

@Drёm,Почему, мне кажется, многие просто забыли. Я, например, читала Онегина, но фраза мне эта запомнилась как больше нравится мы ей. Просто люди часто забывают то, что читали, а остаётся фраза на слуху.

 

[Волли]

Как ты это определил?

Моя мама произносила эту фразу именно со словом - БОЛЬШЕ.
Сегодня Юля, когда я задал ей это вопрос так-же ответила, что правильное слово - БОЛЬШЕ.
В ливжурналах и роликах, люди приводят в пример в том числе и этот эффект Манделы.
Когда в одном из роликов человек сказал, что эта фраза со словом легче выглядит как бред какой-то, я не смог с ним не согласиться потому, что реально выглядит криво, в то время как со словом больше выглядит красиво и точно!

Вот посудите сами:

"Чем меньше женщину мы любим, тем больше нравимся мы ей". - легко воспринимается, легко ложиться на слух!

"Чем меньше женщину мы любим, тем легче нравимся мы ей". - совершенно странно звучит, трудно воспринимается.

 

[Стержень]

Эффект обнаружен (и назван «эффектом Манделы») во время общения нескольких участников фанатского съезда «Dragon Con», обнаруживших у себя совпадающие воспоминания о том, что Нельсон Мандела умер в тюрьме (а не вышел живым на свободу и стал президентом ЮАР).

А всё потому, что в 2007 году Джордж Буш(43-й президент США), задвинул какую-то труднораскуриваемую фразу, из которой большинство телезрителей поняли только то, что Мандела мёртв.

Говоря об убийстве Манделы, глава США имел в виду метафорический образ борца. Несмотря на это, многие восприняли слова Буша в прямом смысле. Дошло до того, что руководству Фонда Нельсона Манделы пришлось давать объяснения. «Мы вынуждены давать опровержения, объяснять, что Нельсон Мандела жив», — заявил представитель фонда Ахмат Дангор.

Интересно, что в 2013 году Джордж Буш-старший(бывший 41-й президент США, отец того самого Джорджа Буша) принёс соболезнования по поводу смерти Нельсона Манделы, когда тот был ещё жив.

 

[Toreador]

принёс соболезнования по поводу смерти Нельсона Манделы, когда тот был ещё жив.

У нас журналисты иногда тоже ошибаются.::D:

 

[Волли]

Теперь ещё один пример:
Наверное все помнят Роденовского Мыслителя. Так вот, какое место по-вашему он подпирает рукой?

 

[Luise]

А всё потому, что в 2007 году Джордж Буш(43-й президент США), задвинул какую-то труднораскуриваемую фразу, из которой большинство телезрителей поняли только то, что Мандела мёртв.



Интересно, что в 2013 году Джордж Буш-старший(бывший 41-й президент США, отец того самого Джорджа Буша) принёс соболезнования по поводу смерти Нельсона Манделы, когда тот был ещё жив.

Ну что сказать, видимо быстрее похоронить хотели Манделу, выдавали желаемое за действительное.

Добавлено через 6 минут

Они не читали Онегина, а услышали ее именно так.
Людям, для которых чтение чуждо, тяжело воспринять конструкцию "тем легче нравимся". Потому они ее преобразовали под себя и в таком виде сделали ее крылатой.
Большинство же, читали и знают ее в оригинале.
Никакого эффекта Манделы тут нет.

А бывает читал да забыл. Со школьной программой так то все знакомы. И есть какие-то любимые произведения, которые помнишь дословно. А есть то, к чему душа ровно лежит, в таком случае они стираются из памяти. Мне Пушкин никогда особо близок не был.

 

[Ъакалавр]

какое место по-вашему он подпирает рукой?

по нашему он подпирает подбородок, но не о то колено, и вообще сидит крайне неудобно.

 

[Батшеба]

по нашему он подпирает подбородок, но не о то колено, и вообще сидит крайне неудобно.

Он же мыслитель, ему положено быть не в удобной позе.
Не зря есть убеждение, что в комфорте человек не мыслит.