Да вы що?Сократить поголовье к 2050 году. Так написано в обеих статьях. И решения принимали в Ирландии, а не в Англии.
А то у Ирландии прям был выбор?
Northern Ireland has been an outlier in terms of climate change laws, having previously been the only part of the UK and Ireland without specific legislative commitments to reducing greenhouse gas output.
Или вот ещё курей почикать им ..эээ...рекомендовали
До 2035.
Further, work done by the UK Government’s climate advisers suggests chicken numbers would also need to be cut by 5 million by 2035 in Northern Ireland

