Когда сливаются стихи и звуки
И образ зримый подкрепляет их -
То ангел к нам протягивает руки,
Приподнимая над землей на миг.
Когда душа взмывает окрыленной,
Всю суету оставив за собой,
Нам раскрывает Бог свои ладони,
Что пахнут яблоком и синевой.
Ну вы уже поняли, да?
Красота художественного слова в сочетании с художественным образом и музыкой.
Не обязательно всё вместе. Уж как получится. Но чтоб душа воспарила!
Моих стихов здесь не будет (кроме "представительного"), но ветка все равно получится очень творческой, я обещаю!
Из книги «Песнь песней» Царя Соломона
Иллюстрации Илья Клейнера
Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподобил тебя, возлюбленная моя. Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях; золотые подвески мы сделаем тебе с серебряными блестками...
Прекрасна ты, возлюбленная моя, как половинки гранатового яблока — ланиты твои под кудрями твоими. Есть наложниц и девиц без числа, но единственная — она, голубица моя, чистая моя. Увидели ее девицы, и — превознесли ее, царицы и наложницы, и — восхвалили ее. Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?
О, как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь именитая! Округление бедр твоих как ожерелье, дело рук искусного художника; живот твой - круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; чрево твое - ворох пшеницы, обставленный лилиями; два сосца твои - как два козленка, двойни серны; шея твоя - как столп из слоновой кости... Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти. Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви ее; и груди твои были бы вместо кистей винограда, и запах от ноздрей твоих, как от яблоков; уста твои - как отличное вино.
Возлюбленный мой ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь. Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.
Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое, дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно.
Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки его лучше вина.
Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе! Пленила ты сердце мое, сестра моя, невеста! пленила ты сердце мое одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.
СУЛАМИФЬ
О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна!
Глаза твои голубиные.
О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен!
И ложе у нас – зелень, кровли домов наших – кедры,
потолки наши – кипарисы.
Что лилия между тернами,
то возлюбленная моя между девицами.
Что яблоня между лесными деревьями,
то возлюбленный мой между юношами.
Положи меня, как печать, на сердце свое,
как перстень на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь…
И образ зримый подкрепляет их -
То ангел к нам протягивает руки,
Приподнимая над землей на миг.
Когда душа взмывает окрыленной,
Всю суету оставив за собой,
Нам раскрывает Бог свои ладони,
Что пахнут яблоком и синевой.
Ну вы уже поняли, да?
Красота художественного слова в сочетании с художественным образом и музыкой.
Не обязательно всё вместе. Уж как получится. Но чтоб душа воспарила!
Моих стихов здесь не будет (кроме "представительного"), но ветка все равно получится очень творческой, я обещаю!
Из книги «Песнь песней» Царя Соломона
Иллюстрации Илья Клейнера
Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподобил тебя, возлюбленная моя. Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях; золотые подвески мы сделаем тебе с серебряными блестками...
Прекрасна ты, возлюбленная моя, как половинки гранатового яблока — ланиты твои под кудрями твоими. Есть наложниц и девиц без числа, но единственная — она, голубица моя, чистая моя. Увидели ее девицы, и — превознесли ее, царицы и наложницы, и — восхвалили ее. Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?
О, как прекрасны ноги твои в сандалиях, дщерь именитая! Округление бедр твоих как ожерелье, дело рук искусного художника; живот твой - круглая чаша, в которой не истощается ароматное вино; чрево твое - ворох пшеницы, обставленный лилиями; два сосца твои - как два козленка, двойни серны; шея твоя - как столп из слоновой кости... Этот стан твой похож на пальму, и груди твои на виноградные кисти. Подумал я: влез бы я на пальму, ухватился бы за ветви ее; и груди твои были бы вместо кистей винограда, и запах от ноздрей твоих, как от яблоков; уста твои - как отличное вино.
Возлюбленный мой ввел меня в дом пира, и знамя его надо мною - любовь. Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.
Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое, дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно.
Да лобзает он меня лобзанием уст своих! Ибо ласки его лучше вина.
Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе! Пленила ты сердце мое, сестра моя, невеста! пленила ты сердце мое одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.
СУЛАМИФЬ
О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна!
Глаза твои голубиные.
О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен!
И ложе у нас – зелень, кровли домов наших – кедры,
потолки наши – кипарисы.
Что лилия между тернами,
то возлюбленная моя между девицами.
Что яблоня между лесными деревьями,
то возлюбленный мой между юношами.
Положи меня, как печать, на сердце свое,
как перстень на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь…
Последнее редактирование: