Пора учить английский

[Allegra]

Я не знаю английского языка - и в кругу моих знакомых, я в меньшинстве.
Но задать этот вопрос меня побудило вовсе не подражание товарищам

18:10. стоя издали от страха мучений ее и говоря:
горе, горе тебе, великий город Вавилон, город
крепкий! ибо в один час пришел суд твой.

1. Человечество интегрируется. Не так стремительно, как хотелось бы, но неуклонно. Искусственные барьеры, создавшие различия, разъединяющие нас, преодолены. Язык - не только способ коммуникации и самовыражения, самоосмысления, язык - средство сохранения культурного наследия, в том числе, естественнонаучного знания. Для того, чтобы сохранить биосферу планеты (не от!) для людей, необходима общая языковая среда.

2. Английский язык - самый популярный международный язык в мире.

Как Вы считаете: нужно ли изучать английский язык?
И вообще - другой язык, помимо родного?
И если да, то какой/какие?​

 

[Amalienau]

Как Вы считаете: нужно ли изучать английский язык?

Нужно. Это язык международного общения.

 

[Talamasca]

Никогда не помешает.

 

[Кот]

Как Вы считаете: нужно ли изучать английский язык?

Кому как наверное. Знаю многих людей, которые из своей родной деревни никогда дальше областного центра не выезжали, и не собираются делать этого в дальнейшем.
Сам изучал английский в школе, потом на курсах. Особых результатов не достиг, но объясниться даже сейчас смогу, прочитать и понять не очень сложный текст, хотя практики давно не было.
С америкосами сложно. У них какой-то свой английский, и говорят слишком быстро.
Но в целом, мне как-то этих знаний всегда хватало. Однако были моменты, когда жалел, что владею английским не так хорошо, как хотелось бы.
Был бы молодой, учил бы английский лучше. Плюс арабский.

 

[fairy tale]

Allegra, хороший вопрос ))
Я тоже не знаю, разве что на уровне школы )

Скачала себе на смарт приложения, но чего-то никак не начну (
Лень наверно )
Точнее сказать, практиковать негде, разговаривать не с кем на английском. Смысла не вижу.

 

[Mercure]

английский надо учить. Хотя бы для прочтения новостей, для общения в отпуске и может даже для восприятия текста песен (на английском их много).
А по хорошему, английский нужен любому уважающему себя специалисту, т.к. это язык общения по работе.

Я думаю, если начинать учить, то должен быть интерес, например общение в интернете с кем-то из носителей языка. Конечно надо знать немного основу, для начала, а практика в языке даст результаты и понимание как правильно говорить и какие фразы и где использовать.

Тем более, не все люди говорят правильно и внятно и ещё есть масса диалектов. "Хуже" всех (по диалектам) по английски говорят сами англичане особенно округ Лондона и австралийцы :). Самый простой английский у американцев.

 

[Кот]

и может даже для восприятия текста песен (на английском их много).

А мне как раз нравится зарубежная эстрада больше отечественной отчасти ещё и потому, что я не могу понять смысл полностью.
Порой как начнёшь вслушиваться о чём поют... лучше не понимать.
Хотя при этом и вокал может быть на высоте, и музыкальное сопровождение.

 

[Бача]

А мне как раз нравится зарубежная эстрада больше отечественной отчасти ещё и потому, что я не могу понять смысл полностью.
Порой как начнёшь вслушиваться о чём поют... лучше не понимать.
Хотя при этом и вокал может быть на высоте, и музыкальное сопровождение.

Елей на сердце! Именно поэтому я слушаю композиции на языках, которые не знаю.

 

[Amalienau]

2. Английский язык - самый популярный международный язык в мире.

Вроде на китайском больше народу говорит..

 

[Allegra]

на уровне школы )

))Английский на уровне школы понимают только в той же школе

Знаю многих людей, которые из своей родной деревни никогда дальше областного центра не выезжали, и не собираются делать этого в дальнейшем.

У билингвов с детства шикарные показатели развития всех когнитивных функций)
Трасянка, спасибо тебе за все

 

[Бача]

По- сабжу. У меня не было выхода. Универ выпускал с тремя- фак практицки международный. Инглиш давался труднее всех. Лучше всех дойч,ибо в семье практиковались иврит с идиш. А оне чем то схожи. Спаниш напоминал латынь, опять же в семье два медика. Китайский ржачный такой,что когда я начинаю на нём говорить, жена, из уважения, закрывается в ванной и влючает воду,чтоб отсмеяться не при мне. " Я не знаю ни одного кантона, где тебя могли бы понять". Но ведь я говорил с ними и они понимали! " Делали вид. Мы очень деликатны и в этом вопросе"))).
Италия за полгода научила говорить.
Но! У меня есть странная особенность мозга. Я начинаю пользоваться языком только при крайней необходимости. Вот тока когда край! И меж тем очень редко пользуюсь услугами технических переводчиков ( жаба душит!!!)
Так вот сдавать экзы на переводческий сертификат в гильдии мне было невероятно трудно. Мозг не понимал- а зачем это вот сейчас? Потому все языковые сертификаты получены за границей. Такая канитель.

 

[Amalienau]

У билингвов с детства шикарные показатели развития всех когнитивных функций)

Когнитивный диссонанс тоже сюда входит? )

 

[Allegra]

Вроде на китайском больше народу говорит..

При таком массовом изучении английского языка - не думаю))

Добавлено через 34 секунды

Когнитивный диссонанс тоже сюда входит? )

это ария из другой оперы)

 

[Amalienau]

Китайский ржачный такой,

Для студентов- любой иностранный язык может показаться смешным...
Хоть китайский, хоть русский, хоть английский..

Реакция китайских студенток на то, как девушка запела на финском "Польку Евы":

 

[Бача]

Вообще метод погружения в языковую среду - самый верный способ научиться. Когда у тебя нет другого выхода ,как только объясняться на конкретном языке- мозг сдаётся,понимая,что его даже не покормят если не попросит правильно)))

 

[Allegra]

Вообще метод погружения в языковую среду - самый верный способ научиться.

Зависит от качества среды - носитель языка не всегда им владеет)

 

[Бача]

Ну и переводы. Лучше литературные. Это тоже верный метод. В спанише я набрал словарный запас только благодаря им.

 

[Mercure]

Вообще метод погружения в языковую среду - самый верный способ научиться.

подтверждаю, так и есть. Только в общении с носителем языка можно быстро понять структуру языка и произношение. И самое главное- это понимать простую речь на слух и сразу. Наступает момент, когда на подсознании поминаешь, что не переводишь фразы, а понимаешь их "в сыром виде", как они сказаны и отвечаешь так же.

 

[Бача]

подтверждаю, так и есть. Только в общении с носителем языка можно быстро понять структуру языка и произношение. И самое главное- это понимать простую речь на слух и сразу. Наступает момент, когда на подсознании поминаешь, что не переводишь фразы, а понимаешь их "в сыром виде", как они сказаны и отвечаешь так же.

Угу. И вот ,когда ты поймаешь его за "хвост", тогда уже легко будет совершенствовать.
Ща потомок айскриму запросил. Ну вот иди и сам купи. А уж как ты это сделаешь, меня волнует мало))). Всё,чё тебе надо за границей- покупаешь сам. Знакомишься со сверстниками - сам. Всё,что хочешь - объясняешь сам или...значит не хочешь.

 

[Amalienau]

Чем старше человек- тем хуже память, чтобы язык выучить..
Младенец без учителей за несколько лет осваивает язык настолько в совершенстве,
чему и близко не могут научиться студенты в университетах за 5 лет и при лучших профессорах..

Добавлено через 5 минут

Или вот многие эстрадные артисты..
Вроде давно живут в России, но когда поют, чувствуется акцент (грузинский, армянский, или любой другой)..Так что, выучить другой язык в совершенстве- это не так-то и легко, как кажется..
Можно и 50 лет в стране прожить, но так и не освоить язык в совершенстве..