Можно ли в России произносить слово "негр"?

Topik

Главный редактор
Наш человек
17:37
3 Ноя 2015
3,162
10
Пол
Можно ли в России произносить слово "негр"?
Оказывается, все очень просто

Не секрет, что сегодня слово "негр" находится под фактическим запретом не только на территории США, но и в Европе. Оно считается оскорбительным, расистским, почти нецензурным. Его использование в печатных СМИ грозит не только скандалами, но и штрафами. Более того, даже просто написать это слово в "Инстаграме" чревато большими проблемами и сотнями гневных комментариев.

scale_600


Вместо этого официально принято пользоваться словом "афроамериканец". Хотя на практике широкое распространение получил эпитет black (черный), который считается стилистически нейтральным.

Например, специальная премия для спортсменов и прочих деятелей с темным цветом кожи в Америке называется Black Entertainment Television (BET) Awards. И в многочисленных актерских интервью и анонсах предстоящих фильмах вы часто можете слышать и читать про черных актеров.

Волна эта докатилась и до России. Сейчас слово "негр" по примеру США и Европы усиленно изгоняется из средств массовой информации, заменяясь словами "афроамериканец", "чернокожий", "черный".

Мы провели эксперимент - набрали в "Яндексе" слово "негр" и проверили, в каких новостях оно встречается. Ни одного крупного и известного СМИ нам не попалось - ни ТАСС, ни РИА "Новости", ни "Известия", ни "Коммерсант". Осмеливаются написать кощунственное "негр" только разношерстные сайты.

Делаем второй шаг - набираем слово "чернокожий". И тут же вываливается куча новостей от "Аргументов и фактов", "Известий", РИА "Новости", ТАСС, "Медузы", "Газеты.ру" и прочих ведущих российских СМИ. Проверьте сами.

Так что же, получается, в русском языке "негр" тоже является оскорблением и от этого термина надо спешно избавляться?

На самом деле, это серьезная ошибка. Русское слово "негр" не несет за собой никакого негатива и даже не является точным переводом скандального английского аналога.
Оскорбительный оттенок имеет только слово "ниггер" - и вот его действительно не стоит употреблять ни в устной, ни в письменной речи, если у вас нет цели выказать заведомо презрительное отношение к черной расе.


Однако вникать в такие тонкости русского языка, очевидно, журналистам недосуг. Плюс к тому, видимо, есть некое желание подражать "западным ценностям" - смотрите, мы тоже говорим только "афроамериканцы" и "чернокожие". И никаких негров! Вопреки всякой логике и законам русского языка.

А вы каким словом пользуетесь?
 

Кот

Психиатр
Легенда
Заслуженный
17:37
18 Апр 2017
76,550
1,472
5
35
Россия
Пол
Делаем второй шаг - набираем слово "чернокожий". И тут же вываливается куча новостей от "Аргументов и фактов", "Известий", РИА "Новости", ТАСС, "Медузы", "Газеты.ру" и прочих ведущих российских СМИ. Проверьте сами.
Проверил сам.
Ни по слову негр, ни по слову чернокожий, ничего кроме словарей не "вываливается". Просто потому, что нет привязки к конкретным событиям, о которых пишут ведущие российские СМИ.
Так что этой проверке грош цена.
В словарях же слово негр есть, и тоже не несёт никакой отрицательной нагрузки.
Негр - представитель негроидной расы. В общем это всё. :unknw:
Другое дело, что называть человека по цвету кожи или принадлежности к определённой расе... ну как-то не этично что ли.
Я не слышал, чтобы кто-то называл китайцев монголами потому что они монголоидной расы. И жёлтыми их тоже вроде как не называют.
Так что в общении возможно лучше обходиться и без таких "тонкостей", но в самом слове ничего оскорбительного как не было, так и нет. :unknw:
 

Ъакалавр

БарбЪ
Заслуженный
19:37
21 Авг 2017
21,763
220
3
12
Пол
негр использую. представители негроидной расы - негры, а не афроамерикаццы. Чернокожие - для дебилов. Потому что желтокожий и краснокожий - нетолерантно уже. А азиат и индеец - норм.
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
17:37
22 Мар 2016
32,304
99
1
6
Пол
Не секрет, что сегодня слово "негр" находится под фактическим запретом не только на территории США, но и в Европе.


В России по радио и телевидению это слово тоже не услышишь. )
И в газетах не увидишь. )
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
17:37
1 Янв 2016
191,406
2,535
5
20
Москва
Пол
Так что в общении возможно лучше обходиться и без таких "тонкостей", но в самом слове ничего оскорбительного как не было, так и нет
негр использую. представители негроидной расы - негры, а не афроамерикаццы. Чернокожие - для дебилов. Потому что желтокожий и краснокожий - нетолерантно уже
Так и есть.
В современном русском языке слово «негр» никогда не являлось стилистически отрицательно окрашенным; такое положение сохраняется и по сей день. В то же время, пришедшее из США слово «ниггер» (англ. nigger) употребляется в его оригинальном значении — как оскорбительное наименование чернокожего. По аналогии с политкорректным «афроамериканцы» в СМИ появился неологизм «афророссияне». Антропологический термин негрито́с в просторечии используется как шутливое либо пренебрежительное, а слово «черномазый» — как оскорбительное.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Негр
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
17:37
1 Янв 2016
191,406
2,535
5
20
Москва
Пол
И в газетах не увидишь. )
Из статьи про Маккейна:
1984-м он легко переизбрался на второй срок и вошел в состав комитета по международным делам. На своем посту он поддерживал усилия по борьбе с дискриминацией негров и представителей других меньшинств и даже помог коллегам преодолеть вето Рейгана и ввести санкции против ЮАР за притеснение чернокожего населения. К тому времени у него и Синди родилась первая совместная дочь, а шесть лет спустя Синди привезла из Бангладеш трехмесячную девочку-сироту с врожденной расщелиной нёба из детского дома матери Терезы. Маккейны удочерили ее.
https://news.rambler.ru/other/40650...lf_promo&utm_content=news_media&utm_term=негр
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
17:37
22 Мар 2016
32,304
99
1
6
Пол
В современном русском языке слово «негр» никогда не являлось стилистически отрицательно окрашенным; такое положение сохраняется и по сей день


Как раз является, когда "неграми" на русском арго зовут... неграждан Латвии, причем
отнюдь не африканского происхождения..
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
17:37
1 Янв 2016
191,406
2,535
5
20
Москва
Пол
Как раз является, когда "неграми" на русском арго зовут... неграждан Латвии,
Ну если человека назовут собакой, это тоже будет оскорблением. Хотя собака - это литературное слово. Не стоит передергивать и извращать смысл.
 

Pangurban

Вливаюсь
17:37
10 Ноя 2018
129
0
Пол
@Pangurban, тема о другом.:girl_sigh:


Как же о другом.
Тема о чурках.
Зачем пользоваться импортным "ниггер", несущим буйство красок негритянских кварталов США, когда у нас есть прекрасно слово *****, которое несёт в себе интернациональную коннотацию.
Между прочим негры называют друг друга "ниггами".


Ну а то, что СМИ РФ - сборище западофильских кретинов-лизоблюдов - это не секрет.

Добавлено через 2 минуты

Зато много говорит о то, что произносит это слово. Невоспитанность и грубость.:64_y:
Хех.
Дурак, осёл, му-ак - это норма.
А более мягкое "*****" _ эо уже невоспитанность и грубость?
Хехе.


Это проблема людей у нас.
Люди просто не способны в слова.
Особенно мне нравится реакция БАБ на слово "БАБА".

Между прочим очень похоже на реакцию СМИ на слово "Негр". Негр есть, но негров нет. Баба есть, но бабы против. При том бабы друг друга бабами называют. Йо, баба.
 

Pangurban

Вливаюсь
17:37
10 Ноя 2018
129
0
Пол
мне больше нравится слово афроамериканец.
А если негр из ЮАР или Конго?

Добавлено через 1 минуту

Точно!

Я смотрю вы прочитали определение слова)))

Вот и проблема с неграми в этом.

Люди не знают слов. Потому почему то придают словам иные значения.
Так же , кстати, со словом "жид".
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ