Ностальгия по летнему солнцу, разнотравью и свету...
В одном мгновенье видеть вечность
В одном мгновенье видеть Вечность,
Огромный мир - в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность,
И небо - в чашечке цветка.
Уильям Блейк
Перевод С.Маршака
(В книге: Уильям Блейк в переводах С.Маршака. Избранное. Москва "Олма-Пресс", 2000.)
Анютины глазки )))
Оригинал...
To see a World in a grain of sand,
And a Heaven in a wild flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.
William Blake
Летнее разнотравье...
Лето - это маленькая жизнь! ©
Обожаемые и сногсшибательные ИРИСЫ ))) Аж, мурашки от них по коже... такие они красивые...
Вы согласны? Благородный... строгие... элегантные...
Пион... как с картины китайских живописцев... захотелось взять акварель и...
нарисовать эта изящные и такие нежно-четкие линии... отдать бумаге эти цвета, и это настроение...
Видать где-то поблизости пролетал Финист-ясный сокол )))
Не знаю, кто пролетал, кто пролетел, но перышко тоже попросилось в кадр )))
А эти цветочки (не знаю, как называются) напоминают тонкую и изящную брошь...
Захотелось воплотить это в ювелирном исполнении ))) Может... однажды, так и будет...
Это из "старенького" )))
В одном мгновенье видеть вечность
В одном мгновенье видеть Вечность,
Огромный мир - в зерне песка,
В единой горсти - бесконечность,
И небо - в чашечке цветка.
Уильям Блейк
Перевод С.Маршака
(В книге: Уильям Блейк в переводах С.Маршака. Избранное. Москва "Олма-Пресс", 2000.)
Анютины глазки )))
Оригинал...
To see a World in a grain of sand,
And a Heaven in a wild flower,
Hold Infinity in the palm of your hand,
And Eternity in an hour.
William Blake
Летнее разнотравье...
Лето - это маленькая жизнь! ©
Обожаемые и сногсшибательные ИРИСЫ ))) Аж, мурашки от них по коже... такие они красивые...
Вы согласны? Благородный... строгие... элегантные...
Пион... как с картины китайских живописцев... захотелось взять акварель и...
нарисовать эта изящные и такие нежно-четкие линии... отдать бумаге эти цвета, и это настроение...
Видать где-то поблизости пролетал Финист-ясный сокол )))
Не знаю, кто пролетал, кто пролетел, но перышко тоже попросилось в кадр )))
А эти цветочки (не знаю, как называются) напоминают тонкую и изящную брошь...
Захотелось воплотить это в ювелирном исполнении ))) Может... однажды, так и будет...
Это из "старенького" )))
:mr47_06:
