You can only speak English here

[Marvin]

Ай донт спик инглиш

It's a problem. But isn't so much. Можете забавные рожицы корчить :)

 

[Стержень]

О преподавании английского языка - статья

Какое-то время назад я начал собирать несостыковки между тем, что слышал от своих (и чужих) преподавателей и тем, что понял, изучая язык самостоятельно. Увидев недавно на Хабре похожий материал («Заблуждения об английском, которым нас научила школа»), я решил поделиться своей «коллекцией».

 

[Стержень]

Bardic inspiration | 1 For All | D&D Comedy Web-Series:

 

[Стержень]

 

[Talamasca]

Do you live еще, моя старушка?
Live и I. Hello тебе, hello!
Let it flow over your избушка
Evening свет in our big село.

I am told, что ты, тая тревогу,
Miss me шибко under lonely moon,
Что ты often ходишь на дорогу
In old-fashioned second-hand шушун.

And you see в вечернем синем мраке
Holy Jesus, same shit — oh, Gosh! —
That somebody мне в кабацкой драке
Саданул под сердце Finnish нож.

But relax, родная! Успокойся.
This is only тягостная бредь.
I am not a f###ing alcoholic,
Чтоб, тебя не видя, умереть.

I am still такой же очень нежный,
And I dream, my darling, лишь о том,
Чтоб скорее from тоски мятежной
To get back in низенький наш дом.

I'll return, когда раскинет ветви
Our garden — старый белый сад.
But I bet you, , на рассвете
Wake me not like восемь лет назад.

Do not wake того, что отмечалось,
Don't excite того, что не сбылось, —
Слишком early losses and усталость
To experience мне привелось.

Don't ch me how to pray. Не надо!
To the old возврата больше нет.
You're my only помощь & отрада,
You're my only несказанный свет.

So forget about your тревога,
Не грусти and I shall come back soon.
Don't go so often to дорога
In old-fashioned second-hand шушун.

 

[Стержень]

 

[Стержень]

David Eagleman at the FQXi SETTING TIME ARIGHT conference,
an interdisciplinary meeting investigating the nature of time:

There's actually a third option. Although the flash occurs when the ring is at a certain point, the brain doesn't stop seeing the flash when it stops. I've performed experiments which show that our rods and cones continue sending electrochemical impulses to the visual cortex long after they stopped detecting light, if the light intensity is high.

 

[Стержень]

I watch The Boys series in English with Russian subtitles on the "lordfilm-smotret" site:

 

[Стержень]

 

[Talamasca]

@Стержень, poor ants, they'll be hungry.

 

[Стержень]

Fry Force – Nacho Fries (Commercial) | Taco Bell

 

[Стержень]

 

[Стержень]

 

[Стержень]

 

[Стержень]

 

[Стержень]

vk-видео:

 

[Стержень]

 

[Стержень]

Автоперевод, туда и обратно:

 

[Юлия]

@Стержень, и не узнаешь!

 

[Стержень]