You can only speak English here

Стержень

Привет!
Заслуженный
Местное время
08:28
Регистрация
13 Май 2019
Сообщения
12,937
Репутация
574
Награды
1
vk.com
Пол
Мужской
gor68f87wRk.jpg
 

Serg

Бывалый
Наш человек
Местное время
08:28
Регистрация
12 Окт 2021
Сообщения
2,630
Репутация
145
Пол
Мужской

сурово)).
Раньше никогда не обращал на надписи на одежде. Была футболка.. Носил и носил.. За границей почему то все оборачивались и улыбались. А как то гуляли с дочкой и зятем. Он как заржет.. У меня было написано сдается в аренду )).
 
  • Мне нравится
Реакции: Tais

Стержень

Привет!
Заслуженный
Местное время
08:28
Регистрация
13 Май 2019
Сообщения
12,937
Репутация
574
Награды
1
vk.com
Пол
Мужской
Some popular idioms:

1. When pigs fly — После дождичка в четверг

2. To eat one’s word — Брать свои слова обратно

3. Break a leg! — Ни пуха, ни пера!

4. The apple of one’s eye — Души не чаять в ком-то, беречь как зеницу ока

5. To feel it in one’s bones — Интуитивно чувствовать что-то

6. Against the clock — К установленному сроку

7. You scratch my back and I'll scratch yours — Быть в сговоре

8. Walk a mile in my shoes — Представь себя на моем месте

9. To cost an arm and a leg — Стоить очень дорого

10. To count chickens before they hatch — Рассчитывать на что-либо раньше времени

11. It’s raining cats and dogs — Льет как из ведра

12. Rat race — Бешеная погоня за успехом, деньгами

13. In a nutshell… — Если кратко, то…

14. The grass is always greener on the other side (of the fence) — Хорошо там, где нас нет

15. Quick and dirty — Дешево и сердито

16. Shake a leg! —Шевелись!

17. It is not my cup of tea — Мне это не нравится; это не мое

18. Curiosity killed the cat — Любопытной Варваре на базаре нос оторвали

19. To take the cake — Превзойти всех (в хорошем или плохом смысле)

20. A leopard cannot change its spots — Горбатого могила исправит

21. Blood, sweat, and tears — Напряжённая работа

22. Pushing the envelope — Быть новатором, предложить что-то новое

23. Save your breath — Cохрани силы (не спорь)

24. To know where the bodies are buried — Знать, где собака порылась

25. Miss the boat — Поезд ушел
 

Стержень

Привет!
Заслуженный
Местное время
08:28
Регистрация
13 Май 2019
Сообщения
12,937
Репутация
574
Награды
1
vk.com
Пол
Мужской
Вот ещё... немножко в другом ключе:

Can you hear me? - Ты можешь меня здесь?
Undressed custom model - Голая таможенная модель;
Manicure - Деньги лечат;
We are the champions - Мы шампиньоны;
Do you feel all right? - Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye – Купи, купи ребёнка, ребёнок хорошая покупка;
To be or not to be? - Пчела или не пчела?
I fell in love - Я упал в любовь;
Just in case - Только в портфеле;
Oh, dear - Ах, олень;
I am going to make you mine - Я иду копать тебе шахту;
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю его исторический колодец;
Let it be! - Давайте есть пчёл!
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает;
I will be back - Я буду спиной;
Copyright - Скопировано правильно;
Sleep well - Сонный источник;
Hungry like the wolf - Венгры любят волков;
Stop the violence! - Пусть скрипки помолчат!
Birds in the skies - Птицы на лыжах;
How do you do? - Как ты это делаешь?
No smoking! — Пиджаки не вешать!
I’m just asking — Я всего лишь король жоп
I have been there — У меня там фасоль
God only knows — Единственный нос бога
I will never give up — Меня никогда не стошнит
I saw my Honey today — Я пилил мой мед сегодня
May God be with you — Майская божья пчелка с тобой
Finnish people — Конченные люди
Bad influence — Плохая простуда
Phone seller — Позвони продавцу
Good products — Бог на стороне уток
Truly yours — Ваш Трули
Let’s have a party — Давайте организуем партию
He was fired from the company — Его фирма сгорела
Spirit is strong, but the flesh is weak — Водка ничего, а мясо протухло.
Give up smoking — Дай закурить!
By the way — Купи дорогу
Wicked design — Злобный дизайн
Birds in the skies — Птицы на лыжах
Are you afraid? — Ты что, Фрейд?
Showtime — Покажи мне время
I love you baby — Я люблю вас, бабы!
 
  • Мне нравится
Реакции: Tais

Final Destination

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
08:28
Регистрация
13 Мар 2018
Сообщения
4,107
Репутация
70
Награды
1
Пол
Мужской
  • Мне нравится
Реакции: Tais

Стержень

Привет!
Заслуженный
Местное время
08:28
Регистрация
13 Май 2019
Сообщения
12,937
Репутация
574
Награды
1
vk.com
Пол
Мужской
I’m sick of magical worlds with no technology. I want fairy run coffee shops where you can get a latte with a shot of charisma, because you’ve got a big presentation you’re worried about, or witches working at Apple selling phones that automatically appear in your pocket if you accidentally leave it somewhere, or psychics running hair salons who always know how you want your hair to look, or aura reader therapists. I just really want normalized magic in modern society
 

Marvin

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
08:28
Регистрация
31 Янв 2020
Сообщения
11,359
Репутация
396
Награды
2
Местоположение
Минск
Пол
Мужской

Летняя Зима

Холодный огонь
Заслуженный
Местное время
10:28
Регистрация
20 Сен 2019
Сообщения
21,652
Репутация
898
Уровень
1
Награды
9
Местоположение
Город, которого нет
Пол
Женский
  • Мне нравится
Реакции: UMA

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ