Стихи, которые нам нравятся

[МатьСыраземля]

В России расстаются навсегда.
В России друг от друга города
столь далеки,
что вздрагиваю я, шепнув «прощай».
Рукой своей касаюсь невзначай
её руки.

Длинною в жизнь любая из дорог.
Скажите, что такое русский Бог?
«Конечно, я
приеду». Не приеду никогда.
В России расстаются навсегда.
«Душа моя,

приеду». Через сотни лет вернусь.
Какая малость, милость, что за грусть —
мы насовсем
прощаемся. «Дай капельку сотру».
Да, не приеду. Видимо, умру
скорее, чем.

В России расстаются навсегда.
Ещё один подкинь кусочек льда
в холодный стих.
…И поезда уходят под откос,
…И самолёты, долетев до звёзд,
сгорают в них.

© Б.Р. 1996

 

[KatrinAnnh]

Расскажи, дорогой,
Что случилось с тобой?
Расскажи, дорогой, не таясь!
Может, все потерял,
Проиграл, прошвырял?
Может, ангел-хранитель не спас?

Или просто устал?
Или поздно стрелял?
Или спутал, бедняга, где верх и где низ?
В рай хотел? Это - верх.
Ах, чудак человек!
Что поделать теперь? Улыбнись!

Сколько славных парней,
загоняя коней,
Рвутся в мир, где не будет ни злобы, ни лжи!
Неужели, чудак,
ты собрался туда?
Что с тобой, дорогой, - расскажи!

Может быть, дорогой,
Ты скакал за судьбой?
Умолял: "Подожди! Оглянись!"
Оглянулась она -
И стара, и страшна, -
Наплевать на нее - улыбнись!

А беду, черт возьми,
Ты запей, задыми -
И еще раз попробуй, садись на коня!
Хоть на миг, на чуть-чуть
Ты ее позабудь, -
Обними, если хочешь, меня!

Сколько славных парней,
загоняя коней,
Рвутся в мир, где не будет ни злобы, ни лжи!
Неужели, чудак,
ты собрался туда?
Что с тобой, дорогой, - расскажи!

Притомился - приляг!
Вся земля - для бродяг.
Целый век у тебя впереди.
А прервется твой век -
Там, в земле, человек
Потеснится - давай заходи!

Отдохни - не спеши!
Сбрось всю тяжесть с души -
За удачею лучше идти налегке!
Все богатство души
Нынче стоит гроши -
Меньше глины и грязи в реке.

Сколько славных парней,
загоняя коней,
Рвутся в мир, где ни злобы, ни лжи - лишь покой!
Если, милый чудак,
доберешься туда -
Не забудь обо мне, дорогой!

В. Высоцкий

 

[KatrinAnnh]

не поднимешь — сгрызешь себя сам, утомленный ею,
а возьмешь — обожжет, непременно ошпарит руку;
иногда, я клянусь, не найти ничего тяжелее, видят боги,
вообще не найти ничего тяжелее
простой
телефонной
трубки.
© эванс | timevans

 

[Цветок Магриба]

Триптих античности



Ave, Caesar! Mori turi te salutant.

Приветствие гладиаторов



Фессалия, Х век до н.э.



Зачем душа? И так всему живётся:

Тень движется, и дерево ветвится,

И козлоногий мальчик у колодца

Насторожил звериные копытца —

Напиться хочет, вместе с тем боится.



Чуть скрипнет дверь, и этот звук нестрогий

Спугнёт его, он, вздрогнув, устремится

Прочь от жилья, а дева на пороге

Вглядеться хочет — и глядеть боится,

И солнце в волосах её искрится,

И камень холодит босые ноги.



Зачем душа? Для вечности есть боги!

А прочим смерти нечего стыдиться.





Рим, 65 г. до н.э.



Только смерть позволяет в полный голос и с полным правом

Говорить о радости, славить пространство мира.

Потому что смертного делает она равным

Богам в их бессмертье, званым гостем большого пира.

Потому что, о Радость, здесь любой из нас — гладиатор

И кругом повсюду, куда ни глянь, — арена:

Лев щерит пасть, бьёт хвостом аллигатор…

Здравствуй, Цезарь! Здравствуй, сколько сумеешь!





Западная римская империя, V в. н.э.



Войны на всех окраинах. Душный сброд

Просто хочет крови и даже не рвётся к власти.

Победителям придётся кормить сирот

Самой разнообразной масти.

Здесь-то, в центре, практически тишина,

Цены, правда, растут, только уксус не дорожает.

Время от времени кого-нибудь режут, но, раз война,

Это входит в правило, потому и не раздражает.

Смеющийся изредка — избегает ранних морщин,

Так что пасмурный день нам будет к лицу, подруга,

Оденься нарядно. Пойдём смотреть на мужчин,

Пока они все не перебьют друг друга.


Сульчинчкая О.В.

 

[KatrinAnnh]

Не уходи.
Пока ты здесь, со мной,
я не боюсь ни холода, ни жара,
я не боюсь отравленных кинжалов,
и кубков с заколдованной водой.

Я не боюсь.
Пусть весь земной народ
заточит пики и пойдёт в атаку,
я кинусь смело в пламенную драку,
не затаюсь у запертых ворот.

Не уходи.
Я вырасту большим,
из полного нуля взрасту великим,
пусть скалятся насмешливые лики,
с отныне досягаемых вершин.

И пусть меня возненавидит свет,
я выдержу любой плевок и камень.
И как бы ни был я смертельно ранен,
взяв за маяк твой ясный силуэт,

я разрублю мечом кромешный мрак.
Я выберусь живым и невредимым,
я проложу свой путь сквозь снег и льдины,
найду свою тропу в чужих мирах.

Не уходи.
Ты - смысл всех побед,
всех битв, побегов, сломанных запретов,
ты - солнцем коронованное лето,
ты - небо разрумянивший рассвет.

Пусть ничего не вечно под луной,
пусть мы - одна лишь пыль в ладонях ветра,
но нам идти дорогами бессмертных,
пока ты будешь следовать за мной.

Джио Россо

 

[Стержень]

У человека есть жена. Он недоволен ей.
Ему как будто бы нужна получше, поумней.
Но если счастья нет внутри и в сердце пустота,
Хоть всех вокруг перебери: не та, не та, не та.

У человека есть страна. Он недоволен ей.
Ему как будто бы нужна получше, посильней.
Но если счастья нет в груди и в сердце пустота,
Все страны мира обойди: не та, не та, не та.

У человека есть судьба. Он недоволен ей:
Потери и за жизнь борьба, не всё как у людей.
Но если счастья нет внутри и в сердце пустота,
Все судьбы мира рассмотри: не та, не та, не та.

Но если счастья семена взошли и расцвели,
По нраву жизнь, друзья, страна и все края земли,
И прекращается борьба, хоть сотни лет живи,
Не воспрепятствует судьба течению любви.

Ярослав Климанов

 

[Darina]

Любовь искали и не находили,
Любовь теряли и не берегли
«Любви не существует», —
Люди говорили…
А сами… умирали без любви…

Все кончено. И не вернуться вновь
Те встречи, что ждала и избегала,
Те мысли и та близость, что пугала,
И сладкие надежды на любовь.

Как часто мы имеем не ценя
И ценим только то, что не имеем,
Завидуем другим, себя жалеем,
В своих проблемах ближнего виня.

Не думая, как просто потерять
Все то ,что нам подарено судьбою,
Мы рушим счастье собственной рукою
И пробуем осколки подобрать.

Мы действуем смелее и… глупее,
Разлука не доставит удовольствий —
Не чувства мы теряем, а спокойствие
Себе при этом делая больнее.

Легко советовать другим, легко судить —
Чужая жизнь проходит стороной,
Своя — туман, где холодно одной.
Но, не смотря на это, нужно жить…

Хочу, чтоб ты меня забыл…
Молюсь об этом,как о чуде…
Тогда мне не хватило сил…
Сказать тебе, что «нас»не будет

Ты знаешь — больно уходить
Когда еще чуть-чуть, но любишь..
Безумно хочется забыть…
Но разве чувства те забудешь?

И встреча — дрожью по спине,
Сердечный стук, ладоней холод.
О чем ты? Брось, слова — пусты,
Они — всего лишь только повод
Хоть на мгновенье задержать,

Взглянуть в глаза…
Вдруг все вернется?
И все, ушедшее давно,
Тревожной болью всколыхнется…
Хочу, что б ты меня забыл,
Пусть хоть тебе не будет больно…
Но снова не хватает сил
И губы шепчут: «Помни»…

Я останусь слезою на мокром стекле,
Если сдавит виски… в ожидании вздоха…
…Это я наконец осознала, что мне..
Без тебя.. и с тобой
Одинаково плохо…
Жюли Вёрс

 

[Цветок Магриба]

Агриппа любит свет невечернего солнца,
проникающий в Пантеон,
и ему не снится Пантолеон с копьецом и цветущим
деревцем в кулаке,
Маргарите нравится ссылка
на Дунай, на Кавказ, в страну утрат,
Нерону нравится петь пожар,
вцепившись в балкон над горящим Римом,
Ливии нравится пить вино,
Овидию – нравится быть любимым –

и никому не нравится смерть,
но восхищает стойкость –
тех, кого львы жуют, как пшеницу,
тех, кого распиливают пополам,
тех, кому заклинания не вредят,
тех, кого в море кидают, как в кипяток,
тех, кто просто стоит в луче
невечернего света.

Виктор Качалин

 

[МатьСыраземля]

бедная Лиза рисует растительные организмы,
организмы шевелят губами мясистыми.
Лиза смотрит на них сквозь высокочувствительные линзы,
линзы светятся завидным оптимизмом.

нужно быть безнадежной Лизой, к тому же бедной,
чтобы видеть в ее реальной(до панцирной шконки) жизни,
несуществующие метафизические объекты -
вроде шевелящих губами растительных организмов

они говорят ей: «здравствуй милашка Лиза!
у тебя сегодня нежнейшая хлорофилловая кожа!»
и шепотом о плодоножках — это было бы отвратительно пошло,
если бы подобное говорили физически существующие организмы

в дистрофичном, анекдотичном, до ступора неприличном
мире

к Лизе подплывает липидно-белковая субстанция Нина,
голосом Левитана громовержит: «Лиза!
я вколю тебе двойную дозу аминазина,
если будешь шептаться с растительными организмами!»

Лиза смотрит на нее сквозь высокочувствительные линзы,
видит циррозную печень, камни в почке, сифилому на яичнике...
ничего особенного... весьма предсказуемые «сюрпризы»
для тех, кто живет в дистрофичном, анекдотичном, до ступора неприличном
мире

Лиза кривит губки, смягчается даже Нинино каменное сердце
Нина убирает шприц, сама убирается, прищелкивая зубами,
а, значит, Лизе ночью можно будет пошептаться с Введенским
(у него изумительные стихи, не какие-то там Барто цацки-пецки),
а потом за ними прилетит Гагарин,
и они с высоты совсем не детской
сквозь высокочувствительные линзы
будут наблюдать за простейшими организмами

что живут в дистрофичном, анекдотичном, до ступора неприличном
мире

© С.Ч. 2011

 

[МатьСыраземля]

Дорогая редакция! Я не замужем, мне почти восемнадцать лет, я довольно интересная блондинка происхождения отчасти скандинавского,
И у меня уже давно есть знакомый парень, у которого родня из очень знатного рода – он уверяет, даже выше, чем графского;
Объем моей талии – двадцать пять дюймов, объем выше талии – тридцать пять,
И я никак не придумаю, что мне делать, и вот я решила вам написать.
Он ужасно образованный и любит рассуждать, и конечно бы можно потерпеть и не ныть бы –
Говорят, мужчины такого типа в жену влюбляются после женитьбы;
Но я все жду,
Когда он осмелится,
А он, на беду,
Не мычит не телится!
Я прямо с ума сойти как переживаю и уж всяко стараюсь его развлечь – не ломаюсь, пою (у меня, между прочим, меццо-сопрано)
И думаю, вот он сейчас решится, – а он вздохнет и встает с дивана.
Я с ним пытаюсь по-хорошему, ласково, а он несет несусветный бред:
То начинает говорить сам с собой, а то еще с кем-то, кого тут нет.
И потом, я ужасно боюсь мышей и крыс, а у него то крысы на уме, то мышеловки,
И нет чтоб беспокоиться обо мне – он больше волнуется о своей мамаше, о моей, понимаете ли, будущей свекровке,
И к мамаше приплел еще собственного дядю, который якобы задурил ей голову, и как она только на это поддалась,
И как я не вижу, что это возмутительно, что у них это самое… кровосмутительная связь.
А я говорю – пойми меня правильно, люди все равно будут жить как им нравится, хоть проси, хоть грози, хоть в тюрьме сгнои:
У нас свои заскоки, а у них свои.
А он на мои слова ноль внимания – у него в мозгах расстройство на почве совести, прямо-таки умственный перекос:
Вечно ищет два ответа на каждый вопрос.
Я считаю, для парня девушка есть девушка, если он, конечно, приличный человек, а не какая-нибудь богема,
А с моим выходит сплошная говорильня – для него я не девушка, а только проблема.
Настоящий мужчина долен действовать решительно, идти напролом, брать быка за рога,
А тут получается ни рыба ни мясо, ни богу свечка ни черту кочерга.
Самой мне решенья не найти, хоть днем с огнем ищи,
И я прошу у вас совета и помощи.
На этом я кончаю, дорогая редакция, жду ответа, как соловей лета, а пока пойду прогуляюсь к речке, нарву цветочков посимпатичнее – вообще-то я люблю розмарин и фиалки, но в крайнем случае сойдет и камелия.
С уважением к вам
Офелия.

© О.Н. (перевод Комаровой 1988)

 

[КарЛеонова]

Егор Летов​

Так обменяемся же взглядами, конфетами, букетами...​

Так обменяемся же взглядами, конфетами, букетами
Заранее известными вопросами, ответами
Полезными советами, пожатыми плечами
Почётными трофеями, прозрачными намёками
Дрожащими коленями
Ленивыми остротами
Торжественными тостами
Двусмысленными жестами
Пока не возвратились настоящие хозяева
Былинных территорий
Ископаемых земель
Сгоревших сгоряча поселений.

 

[Цветок Магриба]

Сильвия Платт "Зеркало"

Я серебристое и точное. Я не пристрастно.
Что ни вижу – глотаю незамедлительно
Таким как оно есть, без налета любви или отвращения.
Я не жестоко, я просто правдиво‚
Око маленького бога о четырех углах.
Большую часть времени я размышляю о стене напротив.
Она розового цвета, в крапинку. Я так долго на нее смотрело,
Что думаю, будто она часть моего сердца. Но она мерцает.
Лица и тьма разделяют нас снова и снова.

Теперь я – озеро. Надо мной склонилась женщина,
Она ищет внутри меня то, чем на самом деле является.
Потом она обращается к этим лжецам, свечам или луне.
Я вижу ее спину и правдиво ее отражаю.
Она награждает меня слезами и взмахиванием рук.
Я важно для нее. Она приходит и уходит.
Каждое утро ее лицо заменяет собой темноту.
Во мне она утонула девочкой, и во мне же старуха
Предстает перед ней день за днем, словно чудовищная рыба.

 

[KatrinAnnh]

 

[Цветок Магриба]

Бездомных Боже, приюти! Нора
Потребна земнородным и берлога
Глубокая. В тепло глухого лога
И зверя гонит зимняя пора.

Не гордых сил привольная игра –
За огонек востепленный тревога
В себе и в милом ближнем – столь убога
Жизнь и любовь. Но все душа бодра.

Согрето тело пламенем крылатым,
Руном одето мягким и косматым,
В зверином лике весел человек, –

Скользит на лыжах, правит бег олений.
Кто искру высек – сам себя рассек
На плоть и дух – два мира вожделений.


Из "Зимние сонеты" Иванова

 

[Цветок Магриба]

Холод мира
кто-нибудь согреет.

Мёртвое сердце
кто-нибудь поднимет.

Этих чудищ
кто-нибудь возьмёт за руку,
как ошалевшего ребёнка:

– Пойдём, я покажу тебе такое,
чего ты никогда не видел!

Ольга Седакова

 

[Цветок Магриба]

Газелла о тёмной смерти

Хочу уснуть я сном осенних яблок
и ускользнуть от сутолоки кладбищ.
Хочу уснуть я сном того ребёнка,
что всё мечтал забросить сердце в море.

Не говори, что кровь жива и в мёртвых,
что просят пить истлевшие их губы.
Не повторяй, как больно быть травою,
какой змеиный рот у новолунья.

Пускай усну нежданно,
усну на миг, на время, на столетья,
но чтобы знали все, что я не умер,
что золотые ясли – эти губы,
что я товарищ западного ветра,
что я большая тень моей слезинки.

Вы на заре лицо моё закройте,
чтоб муравьи мне глаз не застилали.
Сырой водой смочите мне подошвы,
чтоб соскользнуло жало скорпиона.

Ибо хочу уснуть я – но сном осенних яблок –
и научиться плачу, который землю смоет.
Ибо хочу остаться я в том ребёнке смутном,
который вырвать сердце хотел в открытом море.

Федерико Гарсиа Лорка

 

[Граф]

Не бросай меня, милый человек
Быть с тобой хочу я ни день, а век.
Одного боюсь больше, чем огня,
Что придя домой, не найду тебя.

Тенью быть хочу, тенью губ твоих,
Тенью рук твои, ощущая их.
Да, и спеть в тиши: «Не бросай меня… »
Милый человек, я люблю тебя…

Кто из нас был прав, кто был виноват
Время жаль терять, что бы все узнать.
Ты живешь во мне, ты в моей душе
И ни день, ни два, а давно уже.

В сердце не туши, тот огонь, что был
Хоть меня сгубил сей любви тот пыл.
Опаленная, но к тебе стремлюсь,
Не бросай меня… - этого боюсь.

 

[КарЛеонова]

Марина Цветаева

Они и мы

Героини испанских преданий
Умирали, любя,
Без укоров, без слёз, без рыданий.
Мы же детски боимся страданий
И умеем лишь плакать, любя.

Пышность замков, разгульность охоты,
Испытанья тюрьмы, —
Всё нас манит, но спросят нас: «Кто ты?»
Мы согнать не сумеем дремоты
И сказать не сумеем, кто мы.

Мы все книги подряд, все напевы!
Потому на заре
Детский грех непонятен нам Евы.
Потому, как испанские девы,
Мы не гибнем, любя, на костре.

 

[Цветок Магриба]

На склоне холма за деревней разбили свой лагерь поля душистой мимозы. Может случиться, что во время сбора цветов вас ожидает вдали от плантации благоуханная
встреча с девушкою, чьи руки носили весь день охапками хрупкие ветки. Точно светильник в своем ореоле, сотканном из аромата, она удаляется спиной к заходящему солнцу.
Заговорить с нею было бы святотатством.
Сойдите в траву, уступите ей путь. Может быть, вам повезет и вы заметите у нее на губах призрак — желанную влажность Ночи.

Рене Шар

 

[KatrinAnnh]

Где время взять, чтоб волосы твои
отпраздновать, пересчитать, прославить?..
Другие любят жить глазами их любимых,
а мне служить бы этим волосам.
В Италии тебя Медузой звали
за их костер, взвивающийся в небо.
А я тебя зову всклокоченной растрепой,
но знаю сердцем входы в эту чащу.
Когда ты в ней сбиваешься с дороги,
не забывай меня и помни:
я люблю.
Не дай мне потеряться в одиночку
в угрюмом мире с множеством дорог,
где мрак и грусть царят,
пока не всходит солнце над башней золотых твоих волос.

Пабло Неруда