Русская (советская) песня на иностранном языке.

[Mercure]

Русские или советские песни звучат не только на русском, но и на других языках.

"Виновата ли я" на английском.

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/OzF2H0WDNqY[/MEDIASERVICE]

 

[Шана]

@Mercure, непривычно. Очень интересная тема. :tango:

 

[Mercure]

@Шана, если понравилось, тогда "Катюша" на немецком, в хорошей ритмичной аранжировке. Смысл на немецком очень хорошо передан.

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/CzPi4CV7E3s[/MEDIASERVICE]

 

[Mercure]

"Катюша" на японском.

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/Ga-gyW61QWg[/MEDIASERVICE]

 

[Mercure]

"Тёмная ночь" на испанском. Одна из моих любимых песен, но на русском :).

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/8SVe6RKiZOw[/MEDIASERVICE]

 

[ЗаяцПоЦарски]

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/Kljt9opsd7s[/MEDIASERVICE]

 

[Шана]

@Mercure, очень понравилось! :tango:

 

[Mercure]

"Миллион алых роз" на французском

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/l2VO6hSWdmA[/MEDIASERVICE]

Добавлено через 4 минуты

Корея

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/hw7BFS0LU_s[/MEDIASERVICE]

 

[Mercure]

Вариации на тему "Калинка" :), оригинально так. Испанский вроде, местами с английским.

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/QgyGZm41hFw[/MEDIASERVICE]

 

[Mercure]

Калинка на немецком, Карел Готт.

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/wSDcL1sscAg[/MEDIASERVICE]

 

[Mercure]

[MEDIASERVICE]https://youtu.be/QptZ8tYZAkE[/MEDIASERVICE]

 

[Шана]

@Mercure, красиво поют.

 

[Toreador]

Японцы поют Катюшу в мультфильме.

 

[Toreador]

Even Blurry Videos & Deai - Проклятый старый дом (Japanese cover)

 

[Toreador]

Русские песни и на русском, но поют иностранцы.

 

[Martin]

Японцы поют Катюшу в мультфильме.

У китайцев это получается намного лучше...

 

[Toreador]

@Martin, отличное исполнение!