Про буквы

  • Автор темы reader
  • Дата начала
  • Ответы 8
  • Просмотры 954
Форум Web-Dialog.com работает только в режиме чтения!

Для тех, кто устал от политики, политических баталий и сопутствующего негатива, я открываю ресурс нового формата.
Наш новый, мирный, комфортный, домашний, интересный, творческий


Форум БЕЗ ПОЛИТИКИ.


Гостям форум недоступен, но после регистрации вас ждёт уютная душевная атмосфера и интересное дружелюбное общение.
Наша закрытость - наша свобода. Стучите - и вам откроют.

reader

reader

Продвинутый
Заслуженный
18:03
20 Фев 2016
12,565
10
Пол
Интересное про буквы...



В настоящее время в мире используется 65 разных алфавитов. Самый богатый из них — кхмерский, в нём 72 буквы, а самый экономный — алфавит одного из языков Папуа-Новой Гвинеи, которому достаточно 11 букв.
Алфавит придумали финикийцы, а греки придумали ввести в него гласные. Последнее крупное усовершенствование алфавита разработали римские писцы в IV веке нашей эры: они разделили заглавные и строчные буквы.

Самая древняя буква — «О». Она имелась ещё в финикийском алфавите примерно 3300 лет назад и с тех пор ничуть не изменилась.

Самый распространённый в языках мира гласный звук — «А». Нет языка, в котором не было бы такого звука. Он есть даже в абхазском, где всего две гласные — «а» и «э», и в убыхском, где «а» - единственная гласная.

Боюсь, что вы не найдете истинно русских слов, которые кончались бы звуком «Э»: кашне и пенсне – французские слова.

В русском языке буква «Ы» никогда не стоит вначале слова. А вот турки ее просто обожают. Наше слово "шкаф" в Турции звучит "ышкаф". Ирак в Турции называют "Ырак".

Также, как ни странно, русский язык почти не терпит слов, начинающихся со звука и буквы "а". Возьмите "Толковый словарь русского языка": довольно много слов на "а", но почти около каждого х указано, что это слово пришло к нам (часто вместе с тем предметом, который оно обозначает) из другого языка.

То же самое мы замечаем, впрочем, и в других языках. Так, например, во французском языке почти нет собственных слов, которые начинались бы на буквы"х, у, z".

Языковеды вам скажут, что в русском языке был гласный звук, нечто среднее между «е» и «и», для обозначения его на письме была буква «Ять». Однако, в XIX веке уже ни один русский не мог при всем желании на слух заметить столь тонкую разницу и правописание превратилось в кошмар для школьников. В конце концов «ять» упразднили.

Раскройте томик Пушкина: в большинстве его стихов вы не встретите буквы «Ф», В "Сказке о попе», а среди 30 000 букв «Полтавы» найдется только три "ф". Просмотрев любой хороший словарь русского языка, вы отыщете в нем буквально десяток-другой слов с "ф", которые встречаются только в русской речи. Причем, это будут слова «фыркнуть», «фукнуть», «фаля», «фуфаней» и «фигли-мигли».

Буква «твердый знак» или как его раньше называли «ер», сейчас ведет себя тихо и смирно. Но еще недавно школьники, учившиеся грамоте, - терпели от этой буквы страшные несчастья. До 1917 года в фразе «Тогда о твердомъ знаке съ гневомъ и негодованiемъ писали..» пришлось бы поставить 4 «ера». В издании «Война и мир» 1897 года на каждую страницу приходится 54--55 твердых знаков. Это 70 с лишним бесполезных страниц! Если посчитать все книги, получится, что в царской России ежегодно печаталось около восьми с половиной миллионов страниц, сверху донизу покрытых только твердыми знаками.

1367595781_811473_vb.jpg
 

Toreador

Toreador

Elapidae
Заслуженный
18:03
1 Янв 2016
192,069
2,535
4
17
Москва
Пол
«Надо было брать такси, но помимо того, что никто здесь не владеет нашим сладкозвучным языком, по-английски тоже почти никто не говорит. В течение 15 минут мы играли с таксистом в игру «пантомима», по завершении которой у нас возникло два предположения: 1) он понял, в какую гостиницу нам надо; 2) он считает нас идеальными жертвами для своего друга мафиози, у которого уже есть покупатель для наших почек, — упражнялся в красноречии корреспондент Рикарду Араужу Перейра.

Не смог бразилец и принять пищу в ресторане – пришлось перемещаться в пункт фастфуда.

«На следующий день мы сделали попытку пообедать, но это оказалось задачей не из легких, потому что в меню все написано на алфавите, который, кажется, специально предназначен для того, чтобы издеваться над людьми, — пожаловался он на кириллицу. –

Латинское «P» читается как «r», а «R» пишется в обратную сторону и читается как «ia». Одна буква вообще похожа на математический символ числа, равного 3,14.

https://www.gazeta.ru/sport/2018/06/27/a_11816587.shtml
 

Батшеба

Батшеба

lítost
Заслуженный
18:03
6 Май 2017
32,077
0
2
8
Пол
Блок-схема «Эволюция алфавита»: как изменялась письменность за 3800 лет

Знаете ли вы, что современная буква А восходит к египетскому иероглифу, изображающему голову животного с рогами? А между этими крайними полюсами истории первой буквы алфавита – путь длиной в тысячелетия: через финикийский, раннегреческий и латинский периоды развития языковых систем?

У каждой буквы есть своя история, оставшаяся, так сказать, за «кадром» истории и доступная только проницательным лингвистам: буква С поначалу была похожа на палку охотника или бумеранг, а знакомую всем нам форму полумесяца она приобрела примерно за полтысячелетия до нашей эры. Более того, еще 500 лет ее начертание было противоположным нынешнему. И только римлянам принадлежит заслуга «отзеркаливания» этой буквы в привычную нам сторону.

Независимо от нашего родного языка, мы все имеем отношение к феномену письменности, имеющей продолжительную историю, зачастую весьма извилистую и далеко не очевидную.

Английский язык, например, разделяет латинский шрифт с целым рядом других европейских языков. Большинство романских, германских, кельтских, балтийских языков, некоторые славянские, тюркские и множество других основываются на латинском шрифте, содержащем в своем современном варианте 26 букв. Но кроме латиницы существуют и другие системы алфавита – кириллица, китайское иероглифическое, бенгальское письмо, арабская вязь.
[url=https://yapx.ru/v/DUMV9] [/URL]

Восходящая к греческому алфавиту, латиница зародилась примерно в середине первого тысячелетия до нашей эры. В процессе исторического развития она получила огромное распространение по всему миру. Визуальные руководства https://usefulcharts.com Мэтта Бейкера объясняют, откуда появилась эта все более распространяющаяся система письма, прослеживая ее происхождение вплоть до синайского протоалфавита (1750 год до нашей эры).

Латинскиий алфавит пришел к нам «через финикийскую, древнегреческую и раннелатинскую письменность», и только пройдя через все эти сложные перипетии, приобрел знакомое нам современное начертание. При этом некоторые буквы были отброшены, а некоторые в конечном итоге превратились в несколько».

[url=https://yapx.ru/v/DUMW9] [/URL]

Цветовые коды и пунктирные стрелки помогают четко проследить эволюцию систем письма, которая незаметно осуществлялась в течение примерно двух тысячелетий. Многое за это время претерпело изменения. «Трудно понять, как исходные пиктографические формы превратились в наше письмо», – резюмирует американский писатель Джейсон Коттке. https://kottke.org/19/01/the-evolution-of-the-alphabet

Мэтт Бейкер в своих диаграммах Useful Charts создает полезные визуальные руководства, которые объединяют сотни, а иногда и тысячи лет истории в упорядоченные блок-схемы. Его плакат «Эволюция алфавита» охватывает почти 3800 лет языковой истории, прослеживая ее от египетских иероглифов (c. 1750 до н.э.) – через финикийскую, древнегреческую и латинскую системы письма – до нынешних форм. В визуальном руководстве показано, что некоторые буквы были утеряны, в то время как другие, такие как U, V и W, возникли из одного символа.

 

Toreador

Toreador

Elapidae
Заслуженный
18:03
1 Янв 2016
192,069
2,535
4
17
Москва
Пол
@Батшеба, посмотрел на первую картинку, на алеф... Напомнило анекдот:

Я в восторге от наших учителей.

Сыну в школе дали домашнее задание, где, среди прочего, был вопрос "как связаны буква 'А' и бык?"

Рассказал ему про финикийский алфавит, как первую фонетическую письменность. Что там была буква "алеф", очень похожая на нашу современную "А", и что слово "алеф" означало "бык". Что, возможно, букву так назвали, потому что если развернуть ее, то она похожа на морду быка с рогами.

Еще очень радовался, что детям во втором классе такие вещи рассказывают.

Учительница поставила ребенку двойку, заявив, что он фантазировал в домашнем задании. А правильный ответ: если к слову "бык" добавить "а", получится родительный падеж.

Я не планировал в таком раннем возрасте рассказывать сыну, что половина окружающих людей - идиоты, но, видимо, придется.
 
Верх Низ