Пора учить английский

Allegra

Продвинутый
Местное время
03:42
Регистрация
16 Фев 2016
Сообщения
14,331
Репутация
0
Уровень
1
Награды
6
Местоположение
Tenebris paradiso
Пол
Нейтральный
Я не знаю английского языка - и в кругу моих знакомых, я в меньшинстве.
Но задать этот вопрос меня побудило вовсе не подражание товарищам :facepalm: :ag:

18:10. стоя издали от страха мучений ее и говоря:
горе, горе тебе, великий город Вавилон, город
крепкий! ибо в один час пришел суд твой.

1. Человечество интегрируется. Не так стремительно, как хотелось бы, но неуклонно. Искусственные барьеры, создавшие различия, разъединяющие нас, преодолены. Язык - не только способ коммуникации и самовыражения, самоосмысления, язык - средство сохранения культурного наследия, в том числе, естественнонаучного знания. Для того, чтобы сохранить биосферу планеты (не от!) для людей, необходима общая языковая среда.

2. Английский язык - самый популярный международный язык в мире.

Как Вы считаете: нужно ли изучать английский язык?
И вообще - другой язык, помимо родного?
И если да, то какой/какие?​
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
22 Мар 2016
Сообщения
32,304
Репутация
99
Награды
6
Пол
Мужской

Кот

Психиатр
Легенда
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
18 Апр 2017
Сообщения
75,652
Репутация
1,391
Уровень
2
Награды
35
Местоположение
Россия
Пол
Мужской
Как Вы считаете: нужно ли изучать английский язык?
Кому как наверное. Знаю многих людей, которые из своей родной деревни никогда дальше областного центра не выезжали, и не собираются делать этого в дальнейшем.
Сам изучал английский в школе, потом на курсах. Особых результатов не достиг, но объясниться даже сейчас смогу, прочитать и понять не очень сложный текст, хотя практики давно не было.
С америкосами сложно. У них какой-то свой английский, и говорят слишком быстро.
Но в целом, мне как-то этих знаний всегда хватало. Однако были моменты, когда жалел, что владею английским не так хорошо, как хотелось бы.
Был бы молодой, учил бы английский лучше. Плюс арабский.
 

fairy tale

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
14 Ноя 2018
Сообщения
17,782
Репутация
0
Пол
Женский
Allegra, хороший вопрос ))
Я тоже не знаю, разве что на уровне школы )

Скачала себе на смарт приложения, но чего-то никак не начну (
Лень наверно )
Точнее сказать, практиковать негде, разговаривать не с кем на английском. Смысла не вижу.
 

Mercure

.
Заслуженный
Местное время
01:42
Регистрация
22 Окт 2018
Сообщения
3,322
Репутация
0
Пол
Мужской
английский надо учить. Хотя бы для прочтения новостей, для общения в отпуске и может даже для восприятия текста песен (на английском их много).
А по хорошему, английский нужен любому уважающему себя специалисту, т.к. это язык общения по работе.

Я думаю, если начинать учить, то должен быть интерес, например общение в интернете с кем-то из носителей языка. Конечно надо знать немного основу, для начала, а практика в языке даст результаты и понимание как правильно говорить и какие фразы и где использовать.

Тем более, не все люди говорят правильно и внятно и ещё есть масса диалектов. "Хуже" всех (по диалектам) по английски говорят сами англичане особенно округ Лондона и австралийцы :). Самый простой английский у американцев.
 

Кот

Психиатр
Легенда
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
18 Апр 2017
Сообщения
75,652
Репутация
1,391
Уровень
2
Награды
35
Местоположение
Россия
Пол
Мужской
и может даже для восприятия текста песен (на английском их много).
А мне как раз нравится зарубежная эстрада больше отечественной отчасти ещё и потому, что я не могу понять смысл полностью.
Порой как начнёшь вслушиваться о чём поют... лучше не понимать.
Хотя при этом и вокал может быть на высоте, и музыкальное сопровождение.
 

Бача

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
8 Окт 2018
Сообщения
5,767
Репутация
0
Награды
4
Местоположение
Всё там же.
Пол
Мужской
А мне как раз нравится зарубежная эстрада больше отечественной отчасти ещё и потому, что я не могу понять смысл полностью.
Порой как начнёшь вслушиваться о чём поют... лучше не понимать.
Хотя при этом и вокал может быть на высоте, и музыкальное сопровождение.
Елей на сердце! Именно поэтому я слушаю композиции на языках, которые не знаю.
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
22 Мар 2016
Сообщения
32,304
Репутация
99
Награды
6
Пол
Мужской

Allegra

Продвинутый
Местное время
03:42
Регистрация
16 Фев 2016
Сообщения
14,331
Репутация
0
Уровень
1
Награды
6
Местоположение
Tenebris paradiso
Пол
Нейтральный
на уровне школы )
))Английский на уровне школы понимают только в той же школе :ag:

Знаю многих людей, которые из своей родной деревни никогда дальше областного центра не выезжали, и не собираются делать этого в дальнейшем.
У билингвов с детства шикарные показатели развития всех когнитивных функций)
Трасянка, спасибо тебе за все :ag:
 

Бача

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
8 Окт 2018
Сообщения
5,767
Репутация
0
Награды
4
Местоположение
Всё там же.
Пол
Мужской
По- сабжу. У меня не было выхода. Универ выпускал с тремя- фак практицки международный. Инглиш давался труднее всех. Лучше всех дойч,ибо в семье практиковались иврит с идиш. А оне чем то схожи. Спаниш напоминал латынь, опять же в семье два медика. Китайский ржачный такой,что когда я начинаю на нём говорить, жена, из уважения, закрывается в ванной и влючает воду,чтоб отсмеяться не при мне. " Я не знаю ни одного кантона, где тебя могли бы понять". Но ведь я говорил с ними и они понимали! " Делали вид. Мы очень деликатны и в этом вопросе"))).
Италия за полгода научила говорить.
Но! У меня есть странная особенность мозга. Я начинаю пользоваться языком только при крайней необходимости. Вот тока когда край! И меж тем очень редко пользуюсь услугами технических переводчиков ( жаба душит!!!)
Так вот сдавать экзы на переводческий сертификат в гильдии мне было невероятно трудно. Мозг не понимал- а зачем это вот сейчас? Потому все языковые сертификаты получены за границей. Такая канитель.
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
22 Мар 2016
Сообщения
32,304
Репутация
99
Награды
6
Пол
Мужской

Allegra

Продвинутый
Местное время
03:42
Регистрация
16 Фев 2016
Сообщения
14,331
Репутация
0
Уровень
1
Награды
6
Местоположение
Tenebris paradiso
Пол
Нейтральный
Вроде на китайском больше народу говорит..
При таком массовом изучении английского языка - не думаю))

Добавлено через 34 секунды

Когнитивный диссонанс тоже сюда входит? )
:ag: это ария из другой оперы)
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
22 Мар 2016
Сообщения
32,304
Репутация
99
Награды
6
Пол
Мужской
Китайский ржачный такой,


Для студентов- любой иностранный язык может показаться смешным...
Хоть китайский, хоть русский, хоть английский..

Реакция китайских студенток на то, как девушка запела на финском "Польку Евы":
 

Бача

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
8 Окт 2018
Сообщения
5,767
Репутация
0
Награды
4
Местоположение
Всё там же.
Пол
Мужской
Вообще метод погружения в языковую среду - самый верный способ научиться. Когда у тебя нет другого выхода ,как только объясняться на конкретном языке- мозг сдаётся,понимая,что его даже не покормят если не попросит правильно)))
 

Allegra

Продвинутый
Местное время
03:42
Регистрация
16 Фев 2016
Сообщения
14,331
Репутация
0
Уровень
1
Награды
6
Местоположение
Tenebris paradiso
Пол
Нейтральный

Бача

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
8 Окт 2018
Сообщения
5,767
Репутация
0
Награды
4
Местоположение
Всё там же.
Пол
Мужской
Ну и переводы. Лучше литературные. Это тоже верный метод. В спанише я набрал словарный запас только благодаря им.
 

Mercure

.
Заслуженный
Местное время
01:42
Регистрация
22 Окт 2018
Сообщения
3,322
Репутация
0
Пол
Мужской
Вообще метод погружения в языковую среду - самый верный способ научиться.
подтверждаю, так и есть. Только в общении с носителем языка можно быстро понять структуру языка и произношение. И самое главное- это понимать простую речь на слух и сразу. Наступает момент, когда на подсознании поминаешь, что не переводишь фразы, а понимаешь их "в сыром виде", как они сказаны и отвечаешь так же.
 

Бача

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
8 Окт 2018
Сообщения
5,767
Репутация
0
Награды
4
Местоположение
Всё там же.
Пол
Мужской
подтверждаю, так и есть. Только в общении с носителем языка можно быстро понять структуру языка и произношение. И самое главное- это понимать простую речь на слух и сразу. Наступает момент, когда на подсознании поминаешь, что не переводишь фразы, а понимаешь их "в сыром виде", как они сказаны и отвечаешь так же.
Угу. И вот ,когда ты поймаешь его за "хвост", тогда уже легко будет совершенствовать.
Ща потомок айскриму запросил. Ну вот иди и сам купи. А уж как ты это сделаешь, меня волнует мало))). Всё,чё тебе надо за границей- покупаешь сам. Знакомишься со сверстниками - сам. Всё,что хочешь - объясняешь сам или...значит не хочешь.
 

Amalienau

Гуру
Заслуженный
Местное время
03:42
Регистрация
22 Мар 2016
Сообщения
32,304
Репутация
99
Награды
6
Пол
Мужской
Чем старше человек- тем хуже память, чтобы язык выучить..
Младенец без учителей за несколько лет осваивает язык настолько в совершенстве,
чему и близко не могут научиться студенты в университетах за 5 лет и при лучших профессорах..

Добавлено через 5 минут

Или вот многие эстрадные артисты..
Вроде давно живут в России, но когда поют, чувствуется акцент (грузинский, армянский, или любой другой)..Так что, выучить другой язык в совершенстве- это не так-то и легко, как кажется..
Можно и 50 лет в стране прожить, но так и не освоить язык в совершенстве..
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ