Форум для общения и отдыха - русский интернет форум для всех

Вернуться   Форум для общения и отдыха - русский интернет форум для всех > Азартная зона > Дуэльный клуб > Литературные соревнования
Забыли Пароль? Присоединяйтесь к нам!
Правила форума Файловый архив
Литературные соревнования Проза, Рассказы шесть слов, Рассказы на одну букву, Стихотворные дуэли, Хокку, Стишки-порошки
Новости и объявления
Новости и объявления
Размещение картинок и другой функционал форума - для новичков
ВВ коды форума
Заявки на участие в дуэлях
ВЫЗОВ! Один на один!
Аллея Славы Дуэльного клуба
Конкурс виртуального творчества: "Сказочный лес" / до 21.09.2021
Литературный конкурс: рассказ из шести слов "Любимые грабли" / до 26.09.2021
Художественный конкурс. "Моё тотемное животное" / до 27.09.2021
Художественный конкурс. Фантастический пейзаж другой планеты / до 27.09.2021
Художественный конкурс. Раскраска "Дракон" / 25.09.2021
Кулинарный конкурс. Детокс-десерт / до 27.09.2021
Творческое соревнование. Чудик из пластилина / до 27.09.2021

Радио Веб-Диалог

Совместный рассказ

Королева Солнечного Лета / Голосование / до 28.09.2021 г.

Блеф-игра "Я - шпион!"

Результаты опроса: Голосование
Работа #01 3 21.43%
Работа #02 4 28.57%
Работа #03 7 50.00%
Голосовавшие: 14. Вы ещё не участвовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Литературный конкурс. Стихотворение-подражание Осипу Мандельштаму «Были...» / до 04.08.2021
Старый 30.07.2021, 22:33   #1
Desha
Вежливый диктатор
Female
 
Аватар для Desha
 

Регистрация: 05.11.2015
Адрес: ПодМосковье
Сообщений: 19,629
По умолчанию Литературный конкурс. Стихотворение-подражание Осипу Мандельштаму «Были...» / до 04.08.2021


Литературный конкурс.
Стихотворение-подражание Осипу Мандельштаму «Были...»


Источник подражания
Были очи острее точимой косы -
По зегзице в зенице и по капле росы, -
И едва научились они во весь рост
Различать одинокое множество звезд.



Работа #01


Осипу Мандельштаму.

Были... крылья вороные, всё летели -
Не гнездился в волчий век. Под метели -
Стонут рельсы, на востоке стынет жизнь.
Россыпь тифа отпевает по бараку оптимизм.


Работа #02


Были ночи чернее чёрного,
Как безнадёжность колодца бездонного.
И едва забрезжил рассвет -
Оказалось: глупей страха нет!


Работа #03


Были длани лилейней лебёдки крыла,
Каждый перст будто свечка, остры как стрела,
И едва различать они стали в тиши
Изумрудные ноты на арфе души...




__________________

Ты как всегда ходячая сонливая бессонница)) (с) @Ингрид Бергман

Desha вне форума  
Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
КарЛеонова (03.08.2021), Лаванда (31.07.2021), Танцующая с ветром (30.07.2021)
Старый 30.07.2021, 22:42   #2
Toreador
Elapidae
Male
 
Аватар для Toreador
 

Регистрация: 01.01.2016
Адрес: Москва
Сообщений: 156,702
По умолчанию


Номер 3, мне ближе оказалось.


__________________

Не стоит читать мои мысли, у вас будут кошмары…

Toreador вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 30.07.2021, 23:07   #3
KillKonnect
Легенда
Male
 
Аватар для KillKonnect
 

Регистрация: 17.12.2019
Адрес: Нэшвилль
Сообщений: 7,751
По умолчанию


Была водка безвредней колы
Не тошнило в жизнь без росы
Научился привык к пепси коле
Так меня научили жить


__________________

– Движимые чистым любопытством, вы обнаружили Семь небес и информировали об этом публику совершенно бесплатно и бездуховно!

KillKonnect вне форума  
Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Desha (07.08.2021), Каштанка (03.08.2021), Фейхоа (02.08.2021)
Старый 31.07.2021, 11:01   #4
Лаванда
Легенда
Female
 
Аватар для Лаванда
 

Регистрация: 03.11.2020
Сообщений: 5,732
По умолчанию


2

Лаванда вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 31.07.2021, 16:29   #5
Танцующая с ветром
энтропия и декаданс
Female
 
Аватар для Танцующая с ветром
 

Регистрация: 29.04.2018
Сообщений: 26,303
По умолчанию


Цитата: Сообщение от KillKonnect Посмотреть сообщение
Была водка безвредней колы
Не тошнило в жизнь без росы
Научился привык к пепси коле
Так меня научили жить
Мимо оригинального ритма от слова совсем.
У Мандельштама количество слогов 12-13-12-12, а у вас 9-8-10-8, я уж не говорю про стилистику речи и замысел стихотворения...

Танцующая с ветром вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 31.07.2021, 16:31   #6
KillKonnect
Легенда
Male
 
Аватар для KillKonnect
 

Регистрация: 17.12.2019
Адрес: Нэшвилль
Сообщений: 7,751
По умолчанию


Цитата: Сообщение от Танцующая с ветром Посмотреть сообщение
Мимо оригинального ритма от слова совсем.
У Мандельштама количество слогов 12-13-12-12, а у вас 9-8-10-8, я уж не говорю про стилистику речи и замысел стихотворения...
я и не собираюсь подражать
я пишу как я понимаю суть


__________________

– Движимые чистым любопытством, вы обнаружили Семь небес и информировали об этом публику совершенно бесплатно и бездуховно!

KillKonnect вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 31.07.2021, 16:36   #7
Танцующая с ветром
энтропия и декаданс
Female
 
Аватар для Танцующая с ветром
 

Регистрация: 29.04.2018
Сообщений: 26,303
По умолчанию


Цитата: Сообщение от KillKonnect Посмотреть сообщение
я и не собираюсь подражать
я пишу как я понимаю суть
Суть этого конкурса - подражание автору. В заголовке об этом написано.

Танцующая с ветром вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 31.07.2021, 16:55   #8
KillKonnect
Легенда
Male
 
Аватар для KillKonnect
 

Регистрация: 17.12.2019
Адрес: Нэшвилль
Сообщений: 7,751
По умолчанию


Цитата: Сообщение от Танцующая с ветром Посмотреть сообщение
Суть этого конкурса - подражание автору. В заголовке об этом написано.
а
а я думал надо подраджать
сути Осипа
сори
ошибся
театром


__________________

– Движимые чистым любопытством, вы обнаружили Семь небес и информировали об этом публику совершенно бесплатно и бездуховно!

KillKonnect вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 01.08.2021, 09:06   #9
Talamasca
Cherish your life
Female
 
Аватар для Talamasca
 

Регистрация: 06.02.2017
Сообщений: 95,079
По умолчанию


Сложное задание, но все справились.


__________________

В каждом из нас живет ребенок. Не забывайте ему покупать шоколадки.


Для просмотра ссылок или изображений в подписях, у Вас должно быть не менее 10 сообщение(ий). Сейчас у Вас 0 сообщение(ий).

Talamasca вне форума  
Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Desha (07.08.2021), Танцующая с ветром (02.08.2021)
Старый 03.08.2021, 01:24   #10
Степлер
Легенда
Male
 
Аватар для Степлер
 

Регистрация: 05.11.2015
Сообщений: 3,476
По умолчанию


Номер 3.


__________________

Не плывите по течению. Не плывите против течения. Плывите туда, куда вам надо.

Степлер вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 03.08.2021, 01:52   #11
KillKonnect
Легенда
Male
 
Аватар для KillKonnect
 

Регистрация: 17.12.2019
Адрес: Нэшвилль
Сообщений: 7,751
По умолчанию


кто нить
ваще знает
шо такое
за
зегзице в зенитце!?
это шо то на польском?

Или для подражал поэтов
это не сщественно?
хоть на турецком
можно

ну типа
аля берды улус мулды
мой ятаган зрачки судьбы
не спешно зиждятся в ночи
мерцая тусклой смертью сна
впоследний раз стрмглав ища
посланицу Юлдуз Аля Уля


__________________

– Движимые чистым любопытством, вы обнаружили Семь небес и информировали об этом публику совершенно бесплатно и бездуховно!

KillKonnect вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 03.08.2021, 02:22   #12
Toreador
Elapidae
Male
 
Аватар для Toreador
 

Регистрация: 01.01.2016
Адрес: Москва
Сообщений: 156,702
По умолчанию


Цитата: Сообщение от Степлер Посмотреть сообщение
Номер 3.
А что скажешь по рифмам?
Что ближе к оригиналу? Что зацепило и почему?


__________________

Не стоит читать мои мысли, у вас будут кошмары…

Toreador вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 03.08.2021, 02:22   #13
Танцующая с ветром
энтропия и декаданс
Female
 
Аватар для Танцующая с ветром
 

Регистрация: 29.04.2018
Сообщений: 26,303
По умолчанию


Цитата: Сообщение от KillKonnect Посмотреть сообщение
кто нить
ваще знает
шо такое
за
зегзице в зенитце!?
это шо то на польском?
Зегзица это кукушка, зеница - зрачок...
На русском, естественно.

Танцующая с ветром вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 03.08.2021, 03:08   #14
KillKonnect
Легенда
Male
 
Аватар для KillKonnect
 

Регистрация: 17.12.2019
Адрес: Нэшвилль
Сообщений: 7,751
По умолчанию


Цитата: Сообщение от Танцующая с ветром Посмотреть сообщение
Зегзица это кукушка, зеница - зрачок...
На русском, естественно.
то есть
как бы
получается
что все знают
а я нет?


__________________

– Движимые чистым любопытством, вы обнаружили Семь небес и информировали об этом публику совершенно бесплатно и бездуховно!

KillKonnect вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Старый 03.08.2021, 16:15   #15
Каштанка
Легенда
Female
 
Аватар для Каштанка
 

Регистрация: 11.01.2016
Сообщений: 6,606
По умолчанию


Номер 1.
Уж очень мне близки крайности)

Каштанка вне форума  
Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Desha (07.08.2021)
Ответ

Метки
голосование

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.




Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions Inc. Перевод: zCarot
Текущее время: 07:15. Часовой пояс GMT +3.


Рейтинг@Mail.ru