Индийское кино

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,407
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
Все же, индийское кино заслуживает отдельной темы на форуме.:yo-yo:
Уже упоминал про попытку экранизировать Оно Стивена Кинга и что из этого получилось:
"Оно" и страх клоунов - Страница 6 - Форум для общения и отдыха - русский интернет форум для всех

Оказывается, трудолюбивые индийские режиссеры сняли и Гарри Поттера.
Очень позабавила рецензия на эту попытку:
Смеяться подано - "Гарри Поттер" по-индийски.

Ни для кого не секрет, что в Индии за год снимается колоссальное количество фильмов. Понятно, что при таких объёмах никаких собственных идей не напасёшься, так что ушлые индийские кинематографисты снимают ремейки всего, чего только можно. Не избежал их пристального внимания и знаменитый "Гарри Поттер" - в 2004 году индийская студия "Goldmines" сняла свой вариант киноприключений мальчика-волшебника в Школе Колдовства. Назывался фильм "Aabra Ka Daabra ". Абракадабра, в общем. Как вы яхту назовёте...

scale_1200


На русский язык фильм почему-то не переозвучен (и почему бы это? А, не спрашивайте!), так что будем разбираться, как сумеем!

Итак. За двести лет до описываемых событий некий Просветлённый до полной невозможности Гуру сидел в позе лотоса на вершине горы. И занадобилось ему зачем-то создать Волшебную Школу. И бабочек, обязательно бабочек! (Не спрашивайте!) И создал, чего ж не создать-то. Но Зло же не дремлет! Прослышав про вот это вот всё Ужасно Коварная Злая Колдунья с мелодичным именем Ранги Биранги решила отжать школу. (Зачем? Не спрашивайте!) И разразилась эпохальная битва... Словами сие неописуемо, так что просто посмотрите.

Шли годы, смеркалось. В дверь постучали. Прошло двести лет. Некий довольно упитанный мальчонка, лишившийся отца (не плачьте, папа потом найдётся!) добывает сложным способом (привет от "Чарли и шоколадной фабрики"!) купон на обучение в той самой магической школе. И тут Такое началось!



Бровастый мальчонка мигом обзаводится своими Роном и Гермионой (правда, в индийском варианте это скорее две Гермионы) и своим Драко Малфоем (у него тоже группа поддержки состоит из сплошных Гермион. Похоже в Индии с пацанами проблемы). Детишки песнями и танцами выясняют свои непростые отношения. Преподаватели, что интересно, активно принимают участие во всём этом музыкальном безобразии.

Вообще, создатели фильма явно решили не сдерживаться, так что герои, чуть что - пускаются в пляс. И поют. Громко.

Но не будем отвлекаться! Наш Гарри, которого здесь зовут Шану Сингх, довольно быстро выясняет, что корень всех бед - злокозненная директриса (за прошедшие двести лет тётенька нисколько не изменилась точно ведьма), заручается поддержкой профессорско-преподавательского состава (всех трёх человек) и начинает за ней следить. И внезапно выясняет, что эта подлая баба держит в заключении его родного Папу, которого все считали безвременно погибшим! И даже грязно пристаёт к нему. В танце. С песнями и неизвестно откуда взявшимся кордебалетом. Попутно меняя не только платья, но и прически и даже длину волос.

И только вмешательство Гуру из кристалла не позволило Папе окончательно разложиться морально. Ну, понятное дело, Маме он потом расскажет, что его заколдовали.

С преподавателями, кстати, тоже не всё понятно. Какие-то они там все странные. Впрочем, чего уж удивляться...

В общем, попереживав, спев и потанцевав, вся компания отправляется Вызволять Папу. На ковре-самолете. Хотя зачем лететь, вроде там изначально всё изначально близко было... Ну ладно, колдовство же кругом! В общем, так получилось.



Папа, тем временем, и сам сражается практически как герой. Понимает, что Маме что-то говорить придётся. И одной левой направо и налево раскидывает немеряные полчища врагов. Но без поддержки героического сына и реинкарнации доброго привидения Каспера он бы точно не справился! А так - да. Так наши традиционно победили, добродетель с треском восторжествовала. все поют и танцуют.


Не подумайте, я и слова дурного о фильме не скажу. Лично у меня он вызвал умиление. Живо напоминает утренник в старшей группе детского сада. Миленько и местами креативно.

В общем, очень, очень славный фильм!
Смеяться подано - "Гарри Поттер" по-индийски. | Посиделки с плюшками | Яндекс Дзен
 

NEсерьёзнаЯ

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
15:47
Регистрация
20 Мар 2017
Сообщения
14,511
Репутация
802
Награды
6
Пол
Женский
Оказывается, трудолюбивые индийские режиссеры сняли и Гарри Поттера.

::D: А вот не надо было историю без присмотра оставлять. Они ж перепоют и перетанцуют всё, что не приколочено.
 

Кот

Психиатр
Легенда
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
18 Апр 2017
Сообщения
75,650
Репутация
1,391
Уровень
2
Награды
35
Местоположение
Россия
Пол
Мужской

Talamasca

Cherish your life.
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
6 Фев 2017
Сообщения
126,533
Репутация
1,210
Уровень
1
Награды
15
Пол
Женский

fairy tale

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
14 Ноя 2018
Сообщения
17,782
Репутация
0
Пол
Женский
Вот не люблю я индийское кино , и уж тем более индийские песняки в них ..:daladno:
 

Лючия

Фурия кутежа
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
30 Мар 2019
Сообщения
27,961
Репутация
1,921
Уровень
1
Награды
8
Местоположение
Москва
Пол
Женский
Индийское кино - ностальгия :ag::wub1: "Танцор диско", пересмотренный и оплаканный в юности несколько раз чего стОит :ag: А вообще индийцы - малацы) из любого (даже на первый взгляд серьезного казалось бы сюжета) слепить нечто под девизом - "командир, дай мне один патрон - я взорву два вражеских моста":ag:, да еще с зажигательными танцами и песняками)
@Toreador, Оффтоп
 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
"Муха".

Классный фильм с обалденными спец эффектами. Не уступает голливудским и юмор потрясающий. Только нужно первые полчаса выдержать любовную историю, которая идет вступлением ко всему дальнейшему действию.
Сюжет мягко говоря - бредовый:
Симпатичный и обаятельный парень Нани влюбляется в Саманту, и та отвечает ему взаимностью. Но в этой истории есть третий — на Саманту положил глаз настоящий бандит, который не остановится ни перед чем, чтобы заполучить желаемое. Он убивает Нани, но тот перед смертью клянётся отомстить. Чтобы не оставить ни о чём не подозревающую девушку рядом с убийцей и воздать тому по справедливости, Нани возрождается. Но родиться вновь человеком — это означает долгие годы взросления, а Нани не может ждать. И он соглашается возродиться комнатной мухой, чей срок жизни составляет 17 дней. Что можно сделать за 17 дней, да ещё будучи мухой? ©
Но то, что получилось в итоге - сильно! Парень в виде мухи вытворяет такое..::D:

 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
"Инглиш-винглиш". В главной роли - Шридеви.

Серьезный фильм. История об индийской женщине, добивающейся своих целей на фоне западного колорита.

29457808.jpg
 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
Жутковатый "Злодей" (2010 г) с четой Баччанов. Ниче так, атмосферненько..
Рагини, учительница классических индийских танцев замужем за полицейским по имени Дев. Чтобы отомстить Деву за смерть сестры, предводитель повстанцев, которые прячутся в джунглях, Бира, похищает Ситу. Муж современной Ситы собирает местный отряд полицейских и отправляется в джунгли спасать прекрасную Ситу. За время пребывания в плену у Раваны Сита влюбляется в него. С кем останется Сита и что станет с героями фильма, остается загадкой.

 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
"Три идиота" с Амиром Кханом хорош.


"Мольба" с Ритиком и Айшварией интересный и трогательный.
 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
Очень красив и атмосферен фильм "Девдас". Потрясающие интерьеры, костюмы и...пластика Айш.

Мадхури в Девдасе тоже красива...

 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
"Байкеры". 1,2,3.
Чудесные фильмы, прекрасные актеры, красивые песни.
Мне больше пришелся по душе Байкеры-2.

 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
"Розовое братство".

Можно сказать, что фильм про феминисток.
Женщины в розовых сари создали клан - резервацию для обиженных и оскорбленных, пытались дать образование девочкам из бедных семей. К ним за помощью обращались не только женщины, но и мужчины. Но методы, которыми действовали хрупкие женщины, были очень жесткими. Злые их боялись, добрые - боготворили.
Дело еще осложнялось борьбой за власть двух женщин.
Очень удивительно было видеть Джухи Чавлу в роли главной злыдни. До этого фильма я её видела только в положительных ролях.

728932.jpg
 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
"Фанат" (2016 г.) с Шахрукх Кханом. Неплохо. Только начало, как всегда, слегка затянуто. Фильм был очень ожидаем. Обе роли: и фаната и звезды играет один и тот же актер. Правда, фанат на десятилетия моложе звезды. И Шакрукха "молодили" с помощью спецэффектов. В итоге, старый Шахрукх красивей молодого получился.
Смысл фильма: от любви до ненависти один шаг. Песен - нет, любовной линии - практически тоже.

822808.jpg
 
Последнее редактирование:

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
Нирджа.
Основан на реальных событиях захвата заложников в самолете. О действиях стюардессы Нирджи Бханот. Впечатляет и держит в напряжении.

71615.jpg
 

Если бы

Выдающийся
Заслуженный
Местное время
23:47
Регистрация
27 Дек 2017
Сообщения
3,182
Репутация
65
Награды
2
Пол
Женский
Индусы любят любовные истории так же, как американцы любят боевики. И полно фильмов с трагической концовкой.
Кроме того, индийская драматургия "Натья Шастра" строится по определенным правилам: 9 чувствам. Это значит, что в кино должна присутствовать вся гамма чувств: веселье, печаль, любовь, отвага, гнев, отвращение, страх, умиротворение, удивление. Поэтому у них иногда хрен разберешь, что за жанр
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ