ЭЛИНтАрское

Элина

МузыкоВЕДЬМА
Наш человек
Местное время
09:17
Регистрация
1 Ноя 2017
Сообщения
1,221
Репутация
0
Награды
2
tsiskaridze.mybb.ru
Пол
Женский
Тогда подтверждаю! 100% прав! :friends1:

@Кристинка, по твоей просьбе:

Ночь. Не спится...

На сколько душа бесконечна -
Со временем лишь познаешь:
Играешься с нею беспечно,
Приемля и правду, и ложь.
Обидев кого ненароком,
Грызешь в самоедстве себя.
И, лень почитая пороком,
Ты ленишься, душу губя.
Укоры ее заглушая,
Живешь по привычке. Но как!?
.
Однажды ты вдруг понимаешь,
Что все в твоей жизни не так:
Что "море" пустых обещаний,
Что многое надо менять,
Что хватит бесплодных мечтаний,
Что душу нельзя обижать!
 

Элина

МузыкоВЕДЬМА
Наш человек
Местное время
09:17
Регистрация
1 Ноя 2017
Сообщения
1,221
Репутация
0
Награды
2
tsiskaridze.mybb.ru
Пол
Женский
@Кристинка, а теперь немного грустного...

Скорбный лист

- Ну, что же… Это очень серьёзно…
Доктор потёр свои руки, взял ручку, и посмотрел на пациентку.
- Есть солидные причины для беспокойства…
- ???
- Результаты последних обследований и кардиограмма мне категорически не нравятся! …

Что оставалось думать? К чему готовиться? По словам доктора – к самому печальному.
Она встряхнула головой и отмахнулась от дурных мыслей. Это не могло не подействовать на её настроение. Но вот беда – ей-то не хотелось впадать в состояние потерянности, которое явно поджидало её за дверью кабинета. Ей не впервые было слышать врачебные приговоры…

В детстве ей напророчили, в лучшем случае, 25-30 лет жизни. Но она упрямо твердила, что будет жить долго и счастливо! В юности, когда погиб её любимый, она впервые по-настоящему почувствовала, где находится сердце в груди, впервые испугалась того, что врачи могли оказаться правы…

В молодые годы, когда она встретила того, кто стал её судьбой, она впервые умерла… И её упрямства хватило на то, что бы воспротивиться своему уходу. Она осталась на этой земле, осталась среди этих людей, она пришла к своему избраннику, ни слова не сказав о своём первом посмертном опыте… Пройдёт много лет, прежде чем она осмелится рассказать своему мужу о событиях, имевших место за несколько месяцев до свадьбы…

С невероятным упрямством она сопротивлялась своим приступам, моментам своей мучительной слабости, шла на работу, шла в класс к своим любимым ученикам. И они её лечили! Это действительно необыкновенно!

И вот сейчас… Сегодня её хотят убедить, что ресурс её исчерпан? Что в любую минуту может наступить конец? Что в груди её костёр уже догорает?
Ну, уж нет! Она вновь встряхнула головой, вновь отмахнулась от дурных мыслей. Этого не может быть, потому что не хочет этого ОНА, потому что ОНА будет этому сопротивляться всеми своими душевными силами. А то, что они ещё есть, что она в состоянии ими управлять, она знала наверняка!

Она прошла через многое. Врачи творили чудеса. Несколько раз проникали через артерию в её сердце. Поставили специальный зонд, расширяющий от рождения суженный сосуд. Нашли нервный узел, отвечающий за ритм… Спасибо им, кудесникам. Ей стало легче жить. Но теперь, от них же, получив приговор, ОНА не хотела ему верить.

Она шла по улице, перебирая в памяти события своей жизни.
Вот юная любовь. Сколько света, сколько красок, сколько радости! И какая боль… Нежелание жить…

Вот борьба с самой собой, со своей депрессией, попытки скрыть своё состояние от тех, кому она была небезразлична, кто любил её и беспокоился о ней, появление на её лице и в поведении маски, которая постепенно превратилась в её «второе Я»… Теперь ей уже не верят, когда она рассказывает в порыве откровения, что она на самом деле совсем иной человек…

Вот она – студентка, одна из многих, кто начал в том году своё заочное обучение. Дружная команда «мальчиков и девочек», забывающих на время сессий о своих семьях, о своих половинках, о своих домашних заботах… На первый план выходит «Её Величество» Учёба! … и ватага дружная друзей.
Более пятидесяти заочников на её курсе. Но вокруг неё постоянно вьётся несколько парней – её команда. Очень дружная и надёжная команда. Когда с ней прямо на сессии случилась беда (её первая клиническая смерть), ребята, как один, все помогали ей. Именно, благодаря им, она смогла выдержать всё. И сессию сдала вовремя, и силы нашла для того, что бы доучить то, что не успела до начала сессии. Вот только признаться она не смогла никому, что она умирала. Сказала, что был серьёзный сердечный приступ. На большее – не решилась.

Вот незабываемая встреча. Её судьба. И не сразу это поняла! Не понравился он ей сначала. Любовь пришла потом. Потом она поняла, какой глубины этот человек. Потом она увидела душу его. А сначала… А сначала – нет.

Вот свадьба. Перестроечный год, когда почти ничего невозможно достать и купить… Ей всегда везло на хороших людей. Бывшая соседка помогла договориться в хорошем кафе. Там и гуляли свадьбу. А братья! Братья подружились на свадьбе так, что даже осталась фотография, где они стоят со связанными галстуками… Её и его родные братья!

Категорический запрет на детей. Сколько слёз пролито в подушку, сколько жалоб не высказано! Своими детьми становились её ученики. А потом стали появляться племянники… Вся её нерастраченная материнская нежность была отдана им. И больше всего её томило то, что дети братьев были от них далеко, что малышей видели только тогда, когда их родители приезжали в гости на время отпуска, или они с мужем сами приезжали к ним. Как бы ей хотелось видеть их каждый день! Недавно старшенький признался, что она была второй мамой… Это та-ак приятно!

Вот отъезд в Израиль. Сколько тяжелых решений от неё потребовалось! Сколько было горестных дум! В родном городе их семью знали и уважали очень многие люди. В родном городе был очень высокий общественный статус, своя любимая работа у каждого, своя квартира, в которой жили только книги по специальности её и его, да техника, а они только ночевали – так много было у них работы! А что будет там? К чему готовиться? Они ещё не старые, что бы получать пенсию по возрасту, но уже старые, что бы их хотели принять на работу… Да ещё и чужой язык! Как они справятся с его изучением? Возраст и здесь мог сыграть с ними очень злую шутку!
Но что было делать? Не ехать? Оставаться дальше в России? Уже нельзя! Медицина им больше не помогала. А как же хотелось ещё жить!

Уехали! Обустроились! Справились с языком. Правда, муж так и не обрёл свободы в изъяснении… Но она – она справилась. Пусть не хватает порой слов, не хватает типичных оборотов, пусть… Но она вполне в состоянии общаться с коренными израильтянами. И они даже хвалят её, отмечают её красивый язык! Вот же загадка! Откуда всё взялось? Для неё самой это осталось тайной. Видимо, в какой-то из прошлых жизней (если верить этому утверждению) она жила здесь, в древней Иудее, или в царстве Израиля… Но разве это возможно?

Сколько сил она положила на то, что бы её узнали в городе, что бы её приглашали с выступлениями, что бы хотели услышать её и только её! Да, она нередко чувствовала, что силы её покидают. Но она была в полной уверенности, что она со всем справится, что это явление случайное, временное… И вот… Такое…
Нет! Ещё поборемся с судьбой! Зря, что ли, она выбрала своим девизом слова: «Вопреки всему и всем – ЖИТЬ»!

2008
 
Последнее редактирование:

Кристинка

Продвинутый
Заслуженный
Местное время
09:17
Регистрация
4 Окт 2017
Сообщения
8,112
Репутация
0
Пол
Женский
Как равнодушие заразно...
Все больше заболевших им...
У них все внешне так прекрасно,
А поскрести - лишь пыль и дым...

Добавлено через 2 минуты

А этому жилету скоро 2 года.

c10872ee16d99ea13ef4b5c0659c5ac0-full.jpg
Каааак мииило и аккуратно!:flowers8:
 

Элина

МузыкоВЕДЬМА
Наш человек
Местное время
09:17
Регистрация
1 Ноя 2017
Сообщения
1,221
Репутация
0
Награды
2
tsiskaridze.mybb.ru
Пол
Женский
Руинам

На своём веку немало
Стенам видеть довелось.
Но болтать им не пристало!
Тайна, как тут всем жилось...

Как сквозь древние порталы
Уходили воевать...
Что видали эти залы?
Гобелен, камин, кровать?

Где турниры? Где победы?
Рыцарь, дама, где же вы?
Где любовные сонеты?
... Тишина! Руины... Рвы...
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
09:17
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской

Элина

МузыкоВЕДЬМА
Наш человек
Местное время
09:17
Регистрация
1 Ноя 2017
Сообщения
1,221
Репутация
0
Награды
2
tsiskaridze.mybb.ru
Пол
Женский
@Toreador, спасибо. Это появилось после посещения старинных развалин на одной из экскурсий. И появилось спонтанно, сразу вылилось в такой форме...
 

Элина

МузыкоВЕДЬМА
Наш человек
Местное время
09:17
Регистрация
1 Ноя 2017
Сообщения
1,221
Репутация
0
Награды
2
tsiskaridze.mybb.ru
Пол
Женский
Не так давно мне пришлось перевести ещё одну песню с иврита на русский.
Моим хористам (которым всё и делалось) понравилось.
Пожалуй, выставлю здесь...
"Эрэв шель шошаним" т.е. "Вечер роз":

Вечер роз
1.
Дивный вечерний сад,
От роз аромат-дурман,
Звёзды, луна свой свет дарят
Шёлком к твоим ногам.

Припев:
Тихо слетает ночь
И тайну таят цветы
Я пропою тебе, позволь,
Любви песню и мечты…

2.
Утро звенит от птиц
И кудри полны росой
Ты подари мне взмах ресниц
И позови с собой

Припев:


Вот так эта песня звучит на иврите:

 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
09:17
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
@Элина, фото уже давно не видны и на старом движке - не работает фотохостинг, где были размещены картинки.
 

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
09:17
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской

Toreador

Elapidae
Заслуженный
Местное время
09:17
Регистрация
1 Янв 2016
Сообщения
191,406
Репутация
2,535
Уровень
2
Награды
20
Местоположение
Москва
Пол
Мужской
@Элина, выдал модерацию. Это ведь раздел творчества, значит, тут по желанию это возможно.
 

Элина

МузыкоВЕДЬМА
Наш человек
Местное время
09:17
Регистрация
1 Ноя 2017
Сообщения
1,221
Репутация
0
Награды
2
tsiskaridze.mybb.ru
Пол
Женский
Есть чем похвастаться!
Вышла в свет книга нот - мои обработки песен на идиш! "Идише штэйтеле"

Книга
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ